(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Tuesday, 24 June 2025) Easterlies affecting the eastern section of the country. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Surigao del Sur will experience cloudy skies with scattered rains and thunderstorms due to ITCZ. Possible flash floods or landslides due to moderate to at times heavy rains. Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands and Surigao del Norte will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Easterlies. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from East to Northeast will prevail with slight to moderate seas / (0.6 to 1.5 meters).


Saturday, February 26, 2022

DTI AgNor distributes livelihood kits to typhoon-affected MSMEs

BUTUAN CITY -- The Department of Trade and Industry (DTI)-Agusan del Norte – Negosyo Center Cabadbaran City, through its Pangkabuhayan sa Pagbangon at Ginhawa (PPG) program, conducted its first run of distribution of PPG livelihood kits amounting to PhP248,000 to 31 beneficiaries at Barangay Bayabas, Cabadbaran City on Friday, February 24. 

In order to help individuals, families, or MSMEs (micro, small, and medium enterprises) affected by natural calamities and man-made incidents recover and thrive after the disaster,  the PPG program aims to restart their economic operations by providing them with the necessary resources. Owners of sari-sari stores, piggery, kakanin, bamboo furniture, bigasan, kandingan, and itikan business affected by Typhoon Odette were among the recipients of the livelihood kits worth PhP8,000 each. 

The local government unit of Cabadbaran City, through its Community Affairs and Investment Promotion Office, also assisted in the distribution of livelihood kits.

Beneficiaries also signed the Pledge of Commitment forms, witnessed by DTI-Caraga assistant regional director Brenda Corvera, DTI Agusan del Norte SDD chief Trade and Industry Specialist Stephen Kintanar, LGU Cabadbaran City Community Affairs and Investment Promotion officer Erwin Mora, Brgy. Bayabas barangay chairperson Jovert SardeΓ±a, and staff from Negosyo Center-Cabadbaran. 

During the activity, information materials on DTI programs and services were distributed to the beneficiaries. (NC Cabadbaran City/DTI-Agusan del Norte/PIA-Agusan del Norte)

#iamDTIph #PPGProgram

 

Saturday, February 26, 2022

OWWA Caraga hosts 1st webinar on enterprise development, loan program for 2022

BUTUAN CITY -- In line with the objective of the Overseas Workers Welfare Administration (OWWA)'s Reintegration Program under its Social Services and Family Welfare Service, OWWA Regional Welfare Office-Caraga, in partnership with the Landbank of the Philippines (LBP), and Department of Trade and Industry (DTI)-Caraga, recently conducted a webinar on Enterprise Development and Loan Program (EDLP) via Zoom. 

Account office of LBP Agusan del Norte Rey Kenneth Isaac Correos discussed the Loan Features for the most part during the morning session followed by an afternoon session with the Trade and Development Specialist of DTI-SDS Jan Lehven Mantiza, who discussed the Business and Marketing Plan to the 79 participants of the webinar.  

The EDLP, which was formerly known as OFW – Reintegration Program (ORP), is intended for Filipino migrant workers who want to establish a business enterprise as they decide to stay for good in the Philippines. This program is an enterprise development intervention and loan facility by OWWA. This is a good option for OFWs who own a start-up business but do not have the necessary capital to expand or continue. 

Being its partner implementer of this program, the LBP provides the financing and facilitates the assessment of the applications. 

The qualified applicants can avail of a loan amount of PhP100,000 up to PhP2,000,000 maximum once the presented requirements passed the evaluation, which will be used for additional capital to any legal business type. This loan program is on a collateral basis, hence, to become an eligible borrower, the OFW must present legit proof of any asset. (OWWA-Caraga/PIA-Caraga)

#OWWAcare

#RWOCaragaWebinar

 

Saturday, February 26, 2022

Customer complaints on online transactions increases by 212% in 2021: DTI-ADN

BUTUAN CITY -- Amid the Covid-19 pandemic, online shopping has significantly thrived, with more consumers shifting to buying online. Purchasing goods online, however, comes with many risks with frauds and scams, misleading or deceptive product advertisements, and difficulty in returns and replacements are among others experienced by many consumers.   

In 2021, the Department of Trade and Industry (DTI)-Agusan del Norte recorded 25 consumer complaints. Most of the complaints were breach of warranty and deceptive and unconscionable sales act. Five of the complaints filed were against an online platform or online seller. Complaint resolution was at 100%, with complaints acting at the mediation level within the prescribed timeline. Ten complaints were accommodated via Zoom.

The complaints catered significantly increased by 212% compared to 2020. The majority of the complaints filed in 2021 were online transactions/dealings. 

Aside from mediated complaints, the office was also able to assist 132 consumers on their issues, queries, and other consumer concerns.

As part of broadening consumer welfare, DTI commits to continuously capacitate business establishments to become more consumer-friendly and comply with fair trade laws or consumer protection laws. DTI strongly campaigns for establishments to set up their respective consumer welfare desk along with a trained staff manning such facility. (DTI-Agusan del Norte/PIA-Agusan del Norte)

 

Saturday, February 26, 2022

P17M supplemental budget, AIP sa Tubay giokehan sa SP

DAKBAYAN SA BUTUAN -- Aprobado na sa Sangguniang Panlalawigan sa Agusan del Norte ang Supplemental Budget No. 1 sa lungsod sa Tubay, ning lalawigan alang sa tuig 2021 inubanan usab sa Supplemental Annual Investment Plan No. 02 niini.

Mokabat sa PhP17,138,250.00 ang gigahin alang sa mga nag unang programa, proyekto ug aktibidad sa maong lungsod subay sa ilang Supplemental AIP nga naglangkob sa ilang tinuig nga kinahanglan.

Ang Supplemental AIP ug Budget kinahanglan nga mag uban ug maaprobahan aron maseguro nga hingpit nga mapatuman ang mga prayoridad sa maong lungsod.

Apil sa mga proyekto nga gi-punduhan mao ang: 2nd tranche salary adjustment sa tanan officials ug employees effective January, 2021; RC-Box Culvert sa Brgy.Tagmamarkay; COVID-19-related programs, projects and activities; Quick Response Fund and stockpiling of food commodities; ug Enhancement of Communication Facilities sama sa Radio Base Repeater sa Mt. Minaasug.

Pinaagi sa suporta ni Bise Gobernador Ramon A.G Bungabong, ang chairperson sa SP Committee on Finance and Appropriation, ang maong badget ug Supplemental AIP naaprobahan ubos sa Sanggunian Resolution No. 016-2022  sa Sangguniang Resolution No. 015-2022 kaniadtong January 17,2022 atol sa ika 121st sesyon regular niini. (Jessica O. Mellejor, LGU-Agusan del Norte/PIA-Agusan del Norte)

 

Saturday, February 26, 2022

Coconut processing center building sa Jabonga hapit na mahuman

DAKBAYAN SA BUTUAN -- Hapit na mahuman ang gi construct nga building ug nangabot na usab ang pipila ka ekwipo alang sa upgrading ug pagpalapad pa sa virgin coconut oil processing project sa Libas Farmers Multi-Purpose Cooperative (LFMPC) sa Jabonga, Agusan del Norte.

Kini ang gitaho ni Rebecca Felix, chairperson sa LFMPC, sa pakighinabi sa AGUSAN Update ning semanaha. 

Ang pagpalapad sa operisyon sa virgin coconut oil processing project sa LFMPC ngadto sa multi-product Coconut Processing Center ang gipunting nga ipalambo sa probinsya nga core processing project sa lungsod sa jabonga ubos sa proyektong Process! Process! Process! sa AGUSAN UP!, ang kampanya sa pagpalambo sa administrasyon ni Gob. Dale B. Corvera kaabag ang buhatan ni Kong. Angel Amante-Matba, nga gilusad dul-an sa tulo ka tuig na ang milabay. 

Mahinumdoman nga gitabangan pagpahiluna ang maong proyekto sa nagkalain-laing ahensya apil na ang pagpangita og pundo nila ni Gob. Corvera ug Kong. Amante-Matba. Nakakalap og Php17 milyong nga pundo sa miaging tuig gikan sa buhatan sa Philippine Coconut Authority (PCA) ubos sa Bayanihan to Recover as One Act II ug gipangunahan karon sa ahensya ang mga buluhaton pagpabarug sa building ug pagpalit og dugang mga ekwipo ubos sa Convergence in Coconut Farming Communities Towards Sustainable Rural Enterprises Project.

Sa samang higayon nagtambayayong usab ang Department of Trade and Industry (DTI) ug ang probinsya pinaagi sa AGUSAN UP! Coordinating Center sa pagpahigayon og mga product and market development activities alang sa LFMPC. Nauna na’ng nagpadangat ang DTI og mga ekwipo sa proyekto nga maoy gigamit sa operisyon sa LFMPC pipila ka tuig na karon. 

Nauna na usab ang Department of Agrarian Reform (DAR) pagpadangat og organizational and institutional capability development training aron mahimong takus ang kooperatiba pagpadagan sa proyekto.    

Sumala pa ni Felix nga gipunting nga mahuman ang pag construct sa processing facility karong March 27. Miabot na usab ang duha (2) ka units sa Centrifuge, usa (1) ka yunit sa Vibro Screen og duha (2) ka units sa Expeller or Extractor.

Padayon ni Felix nga daku ang iyang kalipay tungod kay nakita na ang kabag-ohan nga anaa na silay dako ug luag nga area ug naghinam-hinam na sila nga makagamit sa maong bag-ong processing center ug mga ekwipo.

“Dako kaayo ni ikatabang (processing center) kay planta na gyod siya nga building dili pareha sa una... ang pag process mas hayahay, mas sayon ang pag process sa virgin coconut oil kung mahuman na siya,” saysay niya.

Gihimo ang groundbreaking sa maong building sa Mayo sa milabayng tuig. (SMP, LGU-Agusan del Norte/PIA-Agusan del Norte)

 

Saturday, February 26, 2022

First batch of SBDP projects in SurSur inaugurated

By: Nida Grace P. Barcena

LIANGA, Surigao del Sur -- Two projects totaling PhP20 million under the Support to Barangay Development Program (SBDP) were successfully turned over to the remote barangay of Diatagon in Liangia, Surigao del Sur on February 22, 2022. 

The completion of the two projects was part of the six projects completed in the province, and the first in the nation’s infrastructure project supported by both the National and Regional Task Forces to End Local Communist Armed Conflict institutionalized by President Rodrigo Duterte through the Executive Order No. 70. The project completion is funded by the national government, through the Local Government Support Fund-Support to the Barangay Development Fund Program (LGSF-SBDP).

On February 22, the projects turned over consisted of one-storey, two-classroom school building worth PhP2 million and a 1.2km farm-to-market (FMR) road worth PhP18 million, both established in Sitio Simuwao in Barangay Diatagon, Lianga town. The Provincial Government of Surigao del Sur, under the administration of Governor Alexander Pimentel, is the project implementer.

Presidential Communication Operations Office (PCOO) Undersecretary for New Media and External Affairs and NTF-ELCAC spokesperson USec. Lorraine Badoy graced the event together with DILG Dir. Rene Valera.

Despite the unfavorable weather, USec Badoy, assisted by Governor Alexander Pimentel with Lianga Mayor Novelita Sarmen, successfully led the ribbon-cutting of the two projects on Tuesday morning in Kilometer 9, Sitio Simuwao, Diatagon. Barangay Diatagon chairperson Remejio Pareja accepted the key of responsibility. 

“Magpasalamat ako og dako sa among kalsada para dili na kami magkalisod sa among mga produkto pagpapalugsong ngadto sa among lungsod (I am very thankful for our road because we will no longer have trouble getting our products to the town's center),” said Gilma Tejero, president of  Km 9 Simuwao Kabudagan Assocation (KSKA).

Tejero is also thankful for the new school building, which she says will be a great help to the children in their community. 


“Bisan tood wala koy anak nga nag-eskwela diri, naningkamot gihapon ako og dako nga aron makatabang sa eskwelahan para ang ako mga kabanayanan dinhi sa Sitio Simuwao (Even though I don’t have a child who goes to school here, I still try to help the school for the people here in Sitio Simuwao),” Tejero added.

Also present during the event are DILG-Caraga regional director Lilibeth Farmacion, 401st Infantry Brigade comander Col. Rommel Almaria, Surigao del Sur-Provincial Police Office (SDS-PPO) director PCol. Joseph Boquerin, heads and representatives of different government agencies, partner stakeholders, Indigenous People Mandatory Representatives (IPMR) and IP leaders in the province, members of the KSKA, and community members of the recipient barangay.

Meanwhile, four other projects were turned over on February 23 in San Agustin and Hinatuan towns, all in this province. (NGPB/PIA-Surigao del Sur)

 

Friday, February 24, 2022

PCOO’s Visayas Media Hub breaks ground in Mandaue City

MANDAUE CITY – Visayas will soon have its own government media hub that will cater to tailor fitted news and information for its regions, as Presidential Communications Operations Office Secretary Martin Andanar led the groundbreaking ceremony this morning.

The facility will rise within the 3,000-square meter property of the Department of Information and Communications Technology (DICT) in Barangay Subangdaku.

According to Secretary Andanar, the Visayas Media Hub will serve as the main government broadcast for Central, Eastern, and Western Visayas.
“The world-class media hub is part of our vision in the wider PCOO family to ensure that we provide tailored news and information, establish direct connectivity with the public, and bring the government closer to the Bisaya people, especially in preparation for, during times of calamities and disasters, and their aftermath,” he said.

The PCOO chief recalled the efforts that they have done in order to improve the operations not only in the PCOO proper but also that of its attached agencies. He also acknowledged the leadership of the directors and managers who rallied for the improvement of their respective offices.
“We have so much catching up to do but we were able to catch up because of good leaders behind it,” he said.

President Rodrigo Roa Duterte in a video message extended his congratulations to the PCOO for its initiative to modernize the operations of government media.

“I welcome the creation of this new facility and state-of -the-art equipment that will push the government’s communications service across the country. I am certain that this hub will be a beacon of excellence as we modernize government media for the improved welfare of our people in the Visayas and the rest of the nation,” he said.

The PCOO proper will take the lead in managing and maintaining the facility. Much like the Mindanao Media Hub, VMH will also house other PCOO attached agencies such as the Philippine Broadcasting Service (PBS), Philippine Information Agency (PIA), Philippine News Agency (PNA), and Radio Television MalacaΓ±ang (RTVM).

The construction project has an allotment of P300 million, while another P300 million was secured to procure state-of-the-art broadcast equipment and facilities. The project was included in the PCOO’s 2022 budget with the support of Senator Christopher “Bong” Go.
In his message of support, Sen. Go considered the historic infrastructure project as a milestone in the government’s communication operations and services nationwide.

“This is a vital step to increase civic awareness and public participation among Filipinos, especially in the Visayas regions,” he said.

Officials who joined the event included Office of the Presidential Adviser to the Visayas (OPAV) Undersecretary Jonjie Gonzales, PCOO Undersecretary Kris Ablan, PIA Director General Ramon Cualoping III, PBS Director General Giovanni Aportadera, PTV General Manager Kat de Castro, News and Information Bureau Director Virginia Agtay, RTVM Executive Director Assistant Secretary Dennis Wilfred Pabalan and local government officials headed by Mayor Jonas Cortez. ###

 

Thursday, February 24, 2022

5 reds surrender to SurSur police

By: Nida Grace P. Barcena

TANDAG CITY, Surigao del Sur -- Some five members of the communist-terrorist group (CTG) surrendered to local authorities during the conduct of Simultaneous Anti-Criminality Law Enforcement Operation (SACLEO) on February 18, as reported by Surigao del Sur Police Provincial Office (SDS-PPO) provincial director PCol. Joseph Boquiren.

The five NPA surrenderees were identified as follows: - Alias "Art", 30 years old, a resident of Brgy. Pagbahanan, Marihatag, Surigao del Sur and an element member of New People’s Army (NPA) of Squad 1, Guerilla Front19, Northeastern Mindanao Regional Committee (NEMRC);

- Rebel couple who are residents of Bolhoon, San Miguel, Surigao del Sur, identified as alias "Razol", an active member of Militia ng Bayan/Courier and former Vice CO, Sandatahang Yunit Propaganda (SYP)-L Platoon, Weakened Guerrilla Front (WGF) 19B, Sub Regional Committee (SRC) SOUTHLAND NEMRC, and former Front 21 Regional Sentro De Grabidad -Squad leader, and "Razel", an active member of Militia ng Bayan/Courier and a former Political Guide and Medic of SYP-L Platoon and Platoon 8, WGF19B, SRC SOUTHLAND NEMRC;

- Alias "Jelo", 24 years old, male, native of Sitio Boringon, Brgy. Mahaba, Marihatag presently residing at Purok Caimito, Brgy. San Isidro, Marihatag, and a team leader of Alfa team under the Sub Regional Sentro De Gravidad (SRSDG) led by Alias Sodi, Squad leader of Platoon 1 of GF 19;

- Alias "Philip”, is a Squad Bomber of GF25 under alias “Eboy”, commanding officer, aka “Letran”, 35 years old, male, native of P-3, Pangyan, Trento, Agusan del Sur presently residing at P-1, Pamaypayan, Bislig City. He is Jelo's squad leader and is actively operating in Trento, Agusan del Sur who personally appeared and voluntarily surrendered to Bislig City Police Station.

"Razol" handed over one Cal. 45 Colt MK IV (series 80) with serial number 456601 and one magazine inserted with three pieces of live ammunition upon their surrender. 

During the implementation of SACLEO, the SDS-PPO collected eight small firearms and one 40mm grenade, all voluntarily turned in by individuals who appeared on the different police stations and maneuvering companies in the province. 

PCol. Boquiren appealed to the NPA to stop doing illegal activities that would affect the progress for the development in the province.

“We reiterate our call for the NPA to stop all their illegal activities, return to the folds of the law, and be part of the real change. Also, the non-stop operations of retrieving loose firearms will continue as long as it needs to be done," PCol. Boquiren said. (PIA-Surigao del Sur)


 

Wednesday, February 23, 2022

Tandag City launches pediatric vaccination 

TANDAG CITY, Surigao del Sur -- The city government of Tandag on Tuesday successfullylaunched the pediatric vaccination for children aged 5-11 years old.

Dubbed 'Resbakuna Kids: Pediatric Vaccination', the pediatric vaccination site at Telaje Covered Court, this city, was transformed into a kiddie fair. Kids waiting to get vaccinated were entertained with mascots and their favorite TV shows. Cotton candy, ice cream, and meals were provided at the food station. A photobooth was also set up in the area, where children were able to take pictures that served as their souvenir from the jab. Kids were then given balloons after receiving their jab. 

Mayor Roxanne Pimentel, together with Vice Mayor Eleanor Momo and City Health Officer Dr. Ruth Arraz led the launch, witnessed by Department of Health (DOH)-Caraga assistant regional director Dr. Saidaila Raki-in; DOH representative Dr. Redentor Dela Cruz; Provincial DOH Office representative Faith Opada; Provincial Health Officer Dr. Eric Montesclaros; CLGOO Olivia Bagasbas; Sangguniang Panlungsod Members Tata Perez, Denden Tan, and Vicky Avila; and punong barangays  Kharin Momo of Barangay Telaje, Rocky Roger Pimentel of Barangay Mabua, and Sheila May Perez of Barangay Maticdum.

Provincial Health Officer Dr. Eric Montesclaros said a total of 127 children received their first dose during the launching. (LGU-Tandag/PIA-Surigao del Sur)

 


Wednesday, February 23, 2022

Mining sector malaking tulong na marekober ang ekonomiya sa kabila ng pandemiya

LUNGSOD NG BUTUAN -- Malaki ang tulong ng mining industry upang tuluyang makarekober ang ekonomiya sa kabila ng COVID-19 pandemic, ito ay ayon kay Atty. Wilfredo Moncano, ang director ng Mines and Geosciences Bureau (MGB)-Manila.

Sa ginawang media forum on mining concerns sa Caraga Region, iprenesenta ng mga mining firms ang kanilang mga priority projects na inaasahang makakatulong sa pagbabalik angat ng ating ekonomiya at makapagbibibgay-hanapbuhay sa ating mga mamamayan lalo na sa Caraga Region.

Ayon pa ni MGB-Caraga regional director Larry Heradez, tinututukan nila ang mga mining companies ng rehiyon upang mapanatiling maayos ang operasyon ng mga ito.

Kung kaya’t nananawagan si Caraga Chamber of Mines president Engr. Corsino Odtujan sa mga small scale mining firms na maging bahagi at magparehistro upang matulongan sila sa kanilang technical at maayos na pamamaraan ng pagmimina. 

Panawagan ni director William CoΓ±ado ng Environmental Management Bureau (EMB) na maging responsible lamang tayo sa ating pagmimina upang mapanatili nating ligtas at maayos ang ating kapaligiran, dahil mahalaga ang pagkakaroon ng isang ligtas na pamayanan. (NCLM/PIA-Caraga)

Wednesday, February 23, 2022

Philippine Red Cross mo suplay sa dugo ngadto sa Provincial Hospital

DAKBAYAN SA BUTUAN -- Aron padayon ang serbisyo sa suplay sa dugo sa mga nanginahanglan nga pasyente gihatagan og otoridad si Provincial Governor Dale B. Corvera nga mo pirma sa Memorandum of Agreement tali sa Philippine Red Cross ug sa Agusan del Norte Provincial Hospital alang sa pagpatuman sa RA 7719 o nailhan nga National Blood Services Act of 1994.

Basi sa RA7719 usa sa mga tumong sa maong balaod mao ang pagpasiugda ug pagdasig sa boluntaryong donasyon sa dugo sa mga lungsoranon ug sa publiko sa prinsipyo nga ang donasyon sa dugo usa ka humanitarian act.

Ubos sa maong kasabutan sa duha ka partido sa ilang mga responsibilidad mao: ang Philippine Red Cross mao ang mo apod-apod ngadto sa Agusan del Norte Provincial Hospital labing menos kausa sa usa ka semana sa suplay sa dugo ug mga proyekto sa dugo sumala sa quarterly order matag semana base sa ilang blood inventory; ug nag Provincial hospital usab mao ang mo promote, pag-recruit ug pagdasig sa boluntaryong donasyon sa dugo ngadto sa Philippine Red Cross gikan sa mga hospital personnel, pasyente ug kabanay ug kumonidad niini.

Ang kontrata taman Disyembre 2024 ug pwede mo extend kung mag sabot ang mga partido.

Kini gi-aprobahan niadtong ika-23rd nga sesyon regular sa SP sa pagpanginahan ni Provincial Board Member Elizabeth Marie R. Calo. (JO Mellejor, LGU-Agusan del Norte/PIA-Agusan del Norte)

 

Wednesday, February 23, 2022

Grain dryers nga gipadangat sa AgNor dakung tabang sa mga mag-uuma

DAKBAYAN SA BUTUAN -- Duha ka grain dryers nga gi turn-over sa probinsya sa Agusan del Note ngadto sa Maningalao-Lingayao Agriculture Cooperative (MALICO) sa Las Nieves nakita nga nagpataas sa ginansya og kita sa mga mag uuma.

Ang kooperatiba nagdagan sa hapit tulo na ka tuig nga adunay kapin 160 ka miyembro.

Sumala ni Nicamel G. Bajao, ang chairman sa kooperatiba, ning panahon diin nag sige og ulan, daku kaayo og tabang ang duha ka grain drain dryers tungod mas napasayon kanila ang pagpauga sa mga mais ug humay. 

Dugang ni Bajao niadtong wala pa ang mga dryers nakasinati og kalisod nga kahimtang ang mga mag uuma sa pag mano-mano sa pag bulad sa mga mais ug humay. 

“Sa ako nga experience, sauna nga wala mi dryer, halos ang mga farmer manggihilak tungod daghay reject ug di na dawaton, manglagom,” sumala ni Bajao.

Sumpay ni Bajao nga sa dugay nga panahon nga gipangandoy sa kooperatiba niabot ra gyod ang mga ekwipo ug ila kining ampingan para molahutay ug mo dugay pa kini. Dako pod og kalipay ni Bajao tungod kay sa mga ekwipo nakita niya nga mas nahimong aktibo ang mga miyembro.

Gi planohan sa maong kooperatiba, human nilang nakita nga dako ang kahimoan sa maong mga himan, sunod nilang lakang ang 'buy and sell' aron mas mo angat pa ilang ginansya ug pundo.

Gipaabot usab ni Bajao iyang pagpasalamat sa probinsya nga napilian sila sa paghatag sa mga ekwipo.

“Dako kaayo ko og pasalamat sa probinsya sa Agusan del Norte labina kay Gov. Dale B. Corvera, nga iyang gitugot ang paghatag diri sa amoa kining duha ka grains dryer nga sa pagka karon grabe ka gamit kaayo sa amoa, grabe ka useful labina sa panahon nga ting ulan."

Mahinumdoman nga gi turn over sa probinsya ang maong mga ekwipo miaging sa nobyembre. 

Ang pagpadangat og mga ekwipo ngadto sa mga mag uuma sa probinsya isip suporta kalabot sa programang Food Security Enhancement sa AGUSAN UP!, ang kampanya sa pagpalambo sa admnistrasyon ni Gob. Corvera kaabag ang buhatan ni Kongresista Angel Amante-Matba. (Shena Mae Pabia/Miguelito Velasco, LGU-Agusan del Norte/PIA-Agusan del Norte)

 

Wednesday, February 23, 2022

Oplan 'TESDAmayan' launch civil works efforts in Caraga

BUTUAN CITY --  In line with the directive of TESDA Secretary Isidro LapeΓ±a, Oplan TESDAmayan in Caraga presses on together with the TESDA Regional buddies from National Capital Region (NCR), Region III, XI, and XII as civil works efforts continue to help calamity-affected TESDA Offices and communities in Caraga. 

The respective Teams are composed of their respective regional directors and other TESDA Officials, TESDA experts in the construction sector, and TESDA trainers-volunteers deployed in Odette-stricken areas in Caraga providing livelihood and skills training related to construction. The respective teams were deployed starting January 4, 2022.

This is to help the affected families devastated by Typhoon Odette that caused significant damage to infrastructure and agricultural areas in Caraga Region, mainly in Mainland Surigao City, Siargao Islands, and Dinagat Islands.

TESDA Caraga, under the leadership of Regional Director Tarhata Mapandi, sent skilled workers effective December 27, 2021, in the spirit of TESDAmayan as they conducted repairs and reconstruction to houses and structures. The TESDA Caraga Team accomplished the following as of February 2022:

In Agusan del Norte: 15 buildings/houses/rooms repaired and/or built; 1,100 beneficiaries provided with food packs and or hot meals; 75 corrugated GI sheets and lumber released to beneficiaries; 200 corrugated 8' GI sheets and 30 kilos umbrella nails released to beneficiaries; 3 families assisted in their house repair; and skills training (Prepare Desserts, Table Set-up, Napkin Folding, Table Skirting) conducted

In Agusan del Sur: 100 provided with food packs and or hot meals.

In Surigao City/Surigao del Norte Mainland: 49 buildings/houses/rooms repaired and/or built; 1,295 beneficiaries provided with food packs and or hot meals; 21 Solar Lighting System/Solar Panel installed; 200 corrugated GI sheets and lumber provided to beneficiaries in Punta Bilar, Surigao City; coordination meeting with the LGU-Surigao City conducted; coordination meeting with LGU Mainit, Tubod and Alegria conducted; Training in Carpentry NC II conducted with 25 Trainees; GREEN TVET utilizing recyclable materials from wall and ceiling transforming it into a quality and elegant filing cabinet, as well as the repair of the damaged unit provided; Onsite Assessment and Profiling of the affected area conducted; Donation of the following lumber from uprooted trees (14 pcs - 2x3, 2 pcs. - 2x6, 2 pcs - 2x6x12); On-site coordination and profiling of prospective trainees for the  Community-Based Training in Basic Carpentry and House Wiring; Coordination Meeting with IOM, UNICEF, and LGU-Surigao City conducted; and Provision of training-cum production in Carpentry for the relocation program.  

In Siargao Islands: 2 buildings/houses/rooms repaired and/or built; 100 beneficiaries provided with food packs and or hot meals; and 15 Solar Lighting System / Solar Panel installed; 50 individuals participated in the conduct of demonstration on Chainsaw and Table Saw Operation; 20 individuals identified for training on Chainsaw and Circular Mini-Sawmill Operation; 150 identified recipients of the Philippine National Red Cross participated in the orientation in basic carpentry training; Establishment of "mini sawmill" for the continuous repair of PTC-Siargao and other affected areas; Installation of Wall for the damaged window, repair of damaged ceiling and painting of wall of PTC Siargao; Prepared the land and planted vegetables and spices in PTC-Siargao Mini-Organic Farm; and Ground Breaking Ceremony for the 20 Houses to be used for the relocation of affected families caused by supertyphoon Odette.

In Surigao del Sur: 1 building/house/room repaired and/or built; and 370 beneficiaries provided with food packs and or hot meals.

In Dinagat Islands: 8 buildings/houses/rooms repaired and/or built; 1,890 beneficiaries provided with food packs and or hot meals; 1 Solar Lighting System/Solar Panel installed; 150 corrugated GI sheets and lumber provided to beneficiaries; 20 galvanized iron sheets provided to beneficiaries; Assessment conducted on the health care infrastructure; Profiling of Trainees for Carpentry NC II Training Cum Production and damage assessment done; Coordination Meeting with MDRRMO Cagdianao conducted; Coordination Meeting with TESDAMAYAN Dinagat Committee with the Augmentation Team from TESDA Region 11 conducted; Courtesy Call Meeting with Chairman Gumamera conducted; Cookies and Face Masks, Notebooks, Ballpens, and Alcohol distributed to beneficiaries; Assisted in the distribution of 1,400 Corrugated Galvanized Iron, Solar Lights, 5 kilograms of rice, and Porridge; and 100 Face Masks distributed to beneficiaries.

The accomplishments of the Regional Buddies as of February 2022 are as follows:

The Regional Buddy from TESDA NCR headed by Florencio F. Sunico, Jr. and Regional Buddy from TESDA Region III led by Balmyrson M. Valdez assigned in Siargao Islands accomplished the following: 75 buildings / houses / rooms repaired and/or built; 537 beneficiaries provided with food packs and or hot meals; 26 Solar Lighting System / Solar Panel installed; 2 Charging Station provided; 10 families provided with construction materials; 18 families conducted with Community-Based Training on Basic Solar Concept and Installation; and Electrical Wirings for Ground Floor at PTC-Siargao building installed.

The Regional Buddy from TESDA Region XI, headed by Regional Director Lorenzo G. Macapili assigned in Dinagat Islands, accomplished the following: 43 buildings/houses/rooms repaired and/or built; 681 beneficiaries provided with food packs and or hot meals; 26 Solar Lighting System/Solar Panel installed; 107 persons provided with medical supplies; 53 houses for Electrical Repairs and Maintenance provided with assistance; 20 houses for plumbing services provided with assistance; 196 households provided with construction materials; 2 solar-powered outlets installed; 3 solar-powered charging stations installed; 40 individuals provided with used clothing; and 1 Sawmill installed.

The Regional Buddy from TESDA Region XII headed by Regional Director Rafael Y. Abrogar II assigned in Surigao City accomplished the following: 22 buildings/houses/rooms repaired and/or built; 11 families provided with assistance for the repair of electrical appliances; 4 families provided with assistance in electrical wiring installation; 4 families provided with assistance in electrical wiring installation and check-up of meter base, circuit breaker, and lighting preparation; 11 families assisted - No. of appliances repaired: 16 (washing machine-5, electric fan-7, Refrigerator-1, LED bulb-2); and Checkup and repair of electrical appliances provided. (Chiselo Joiada R. Bernaldez, TESDA-Caraga/PIA-Caraga)

 

Tuesday, February 22, 2022

Mining sector a great contributor to economic recovery amid pandemic: MGB

By Jennifer P. Gaitano

BUTUAN CITY -- The Mines and Geo-Sciences Bureau (MGB) Manila led by its director, Atty. Wilfredo Moncano, highlighted the advantages/benefits that the mining companies imparted to locals especially those who are greatly affected by the coronavirus disease-2019 (COVID-19) pandemic.

Moncano

Moncano emphasized that the mining industry contributed greatly to the upliftment of the economy as it continues to expand and provide employment to locals. “Our mining sector has been tapped to help us in the recovery of our economy,” he said.

During the media forum on mining concerns in Caraga region, various mining firms also laid out their priority projects which are expected to uplift the economy and provide more jobs and livelihood to the people of Caraga. 

Engr. Larry Heradez, MGB-Caraga regional director, highlighted that the MGB and DENR has identified pipeline projects that are soon to start their operation. “With this, many will have the opportunity to be employed in the mining firms,” he said.

Caraga Chamber of Mines president Engr. Corsino Odtujan also encouraged the small scale mining firms to register and undertake the necessary processes, so they could also avail of the technical assistance and learn new ways in mining.

Meanwhile, the Environmental Management Bureau (EMB) called on miners to be more responsible and always ensure safety of workers, as well as a safe environment and community for all. 

“When we are in balance in relation to the environment and to the economy, all the Filipino people will benefit from the mining industry,” said William CoΓ±ado, regional director of EMB-Caraga. (JPG/PIA-Caraga)

 

Monday, February 21, 2022

CHED-13 taps HEIs, partners for typhoon response

BUTUAN CITY -- The Commission on Higher Education (CHED)-Caraga is gearing towards a needs-based, demand-driven approach to assist typhoon-affected constituents in the higher education sector in the region.

Colorado

CHED-Caraga regional director Dr. George Colorado on Monday, February 14, in an interview with PIA-Caraga, said that they will be working closely with higher education institutes (HEIs) and CHED scholars in the region to solicit their inputs and come up with a comprehensive strategy to address the specific needs of typhoon-battered schools and students, especially those in the provinces of Surigao del Norte and Dinagat Islands. 

"I think that it would be better that [solutions] would come from them because it will strengthen their determination to implement them later on," said Colorado. 

After the onslaught of the typhoon, Director Colorado and his personnel immediately visited affected areas, particularly in Siargao Islands and the Bucas Grande Islands in Surigao del Norte, to assess the schools. 

As of press time, CHED-Caraga has estimated a total of PhP344,555,704.07 in damages sustained by HEIs across the region and PhP91,288,000 in the municipality of Socorro and the rest of Siargao Islands, and recorded an estimate of PhP383,274,063.03 in rehabilitation needs. 

As part of their initial interventions, scholars and grantees continue to receive funds from their respective programs to help support their needs during the disaster. The regional director has instructed HEIs to utilize the funds downloaded to them for mobilizing faculty members to personally reach out to their students and personally assess their situation.

As for learning continuity, submission of school requirements has relaxed in all affected HEIs. 

"Our response to this is the same as when we experienced the first wave of the COVID-19 pandemic. We relaxed on the requirements, allowing the students to tackle the courses beyond the term, if necessary," said Colorado. 

"They may not be able to submit their requirements within the semester, it's alright to extend the semester. They can still enroll in their subjects and continue submitting the requirements for the previous semester," he added. 

Schools have also initiated their own interventions for both their students and faculties. Universities and colleges that offer social work/health programs rendered psychosocial support for their students. Others offered their facilities to help faculties in need of temporary shelter. 

CHED-Caraga convened those involved in the higher education sector to map out its interventions for schools affected by the disaster in a press conference on Friday, February 18. They are yet to make a statement on this. 

Colorado said they will look into their linkages and networks to expand their response and ensure that help will be given to all those affected in the sector, and expressed that they are open to collaborating with former scholars who wish to extend help.

“The network is there, our government system is existing, our connections abroad, our alumni students looking after their schools, they will respond,” said the CHED-Caraga chief. 

They are also eyeing approaches “outside the box'' and will look into areas where they may conduct advanced research to tackle various issues. 

As for students and their parents, Colorado commended the resilience they have shown despite their situation. While solutions are still in the works, he appealed for their patience. 

“This is not a one-time approach to the problem. We will take the root of the problem. We have realized that one big shot help is not sufficient for these students to graduate,” he said.

"It is going to be a long battle. They need themselves to sacrifice and be patient, and prepare themselves for a long haul," he added. 

"We are assuring them that we will do what we can.” (DMNR/PIA-Caraga)

 

Monday, February 21, 2022

42 Omicron cases recorded in Caraga

BUTUAN CITY – Forty-two cases of the Omicron variant of COVID-19 have been recorded in Caraga Region, the Department of Health (DOH)-Caraga confirmed on Tuesday, February 16. 

In a press release, DOH-Caraga said that all cases are local, wherein 15 are close contacts of confirmed cases while 23 have travel histories outside the region. Age profile of cases ranged from 1- to 78 years old, with 31 as the median age.

The province of Agusan del Sur recorded the highest number of cases, in which 30 cases were recorded in nine of its municipalities. Nine cases were recorded in the province of Surigao del Sur while three cases were recorded in Agusan del Norte. 

The majority of the cases are fully vaccinated. All cases have only manifested mild to moderate symptoms during infection and, at present, have fully recovered, the press release added.

DOH-Caraga regional director Dr. Cesar Cassion said that the presence of the new variant is possibly due to the easement of community quarantine and border restrictions in the past months. 

“But we are constantly monitoring our health facilities as to bed capacity, manpower augmentation, and logistics supply,” he said. 

Through its Regional Epidemiology and Surveillance Unit (RESU), the Department is closely coordinating with the local government units and local health officials to monitor the variants present in their areas. The DOH has also ensured that bed capacity, medication and medical supplies, and oxygen supply are sufficient to cater the surge of cases and reorganized manpower to cater more patients. 

Home care management remains operational to guide families in homes of early telltale signs of COVID-19.

“Also, our continuous efforts in the COVID-19 vaccination campaign have proven to protect the populace against the debilitating effects of this highly transmissible variant,” said Dr. Cassion.

The health official called on individuals who are yet to finish their primary vaccine series to get their shot and urged those fully vaccinated to immediately get their booster dose once eligible. 

As of February 16, 2022, a total of 415 cases of COVID-19 variants have been recorded in the region, of which 48 are Alpha cases; 93 are Beta cases; 202 are Delta cases, 30 are P.3 cases; and 42 are Omicron cases. Three hundred eighty-three (383) of these cases have recovered while 32 died. (DMNR/PIA-Caraga)

 

Monday, February 21, 2022

Past rotary guvs extend aid to typhoon-hit Surigao port workers

SURIGAO CITY, Surigao del Norte -- Port workers in the typhoon-ravaged Port of Surigao got a much needed aid as past district governors of the Rotary Year 2006-2007 in the Philippines pooled resources and stepped up to provide some of the basic needs of typhoon Odette victims in the Surigao waterfront.

Facilitated by Rotary District 3860, former district governor Fernando ‘Jun’ Almeda, who is based in Surigao City, along with the Rotary Club of Metro Surigao and the Surigao ROTARACT Clubs, around 250 relief packs containing essential items such as bottled water, canned goods, clothing items, rice and a box of vitamin C capsules were distributed among porters, dockworkers, utility workers, and security guards in the Port of Surigao.  

A former port manager of the Philippine Ports Authority (PPA)'s Port Management Office of Surigao, Almeda said that when his fellow past district governors informed him that they are sending help for Surigao, he immediately thought of allocating something for the Surigao port workers. (PPA-PMO/PIA- Surigao del Norte)

 

Monday, February 21, 2022

Siargao school feeding program receive aid from private org

DAPA, Surigao del Norte -- Basic education schools in General Luna town, province of Surigao del Norte have begun distributing their feeding supplies from the Skokiaan Foundation from Germany. 

The Dao Primary School and Magsaysay Elementary School I, has initially distributed Saturday, February 5, the feeding supplies to their 110 learners and 10 teaching staff courtesy of the said foreign foundation.


The implementation of their feeding program will also now be made three months instead of two, schools' cluster head Meriam Jabines shared with DepEd-Siargao schools division superintendent Dr. Nelia S. Lomocso, who facilitated the distribution with select personnel. 


“Duha ka buyan ra man actually an amo tagbutang sa proposal, but luckily tagdugangan nan isa pa ka buyan nan Skokiaan Foundation provided na madajaw an amo implementation (We only indicated two months in our proposal but luckily, the Skokiaan Foundation extended it for another month, provided that our implementation will go well),” Jabines said.


“We are thankful to have been granted this assistance. We will make all our transactions transparent and set our implementation properly because this is the only way we can make them satisfied,” she added.


The Skokiaan Foundation has allocated PHP222,300 budget for the month of February, and the next fund transfer will be in the following months.


On the other hand, Lomocso said she will write a letter addressed to Skokiaan Foundation to convey her gratitude for having such a generous initiative, which is instrumental for the department’s rebuilding efforts. (Edgar R. Gorgonio, Jr./DepEd-Siargao/PIA-Surigao del Norte)