(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Friday, 06 August 2021) Southwest Monsoon affecting the country. ACTIVE TROPICAL CYCLONES OUTSIDE PAR AS OF 3:00 AM TODAY TROPICAL STORM MIRINAE (FORMERLY GORIO) LOCATION: 975 KM NORTHEAST OF EXTREME NORTHERN LUZON (26.8°N, 130.2°E) MAXIMUM SUSTAINED WINDS: 75 KM/H NEAR THE CENTER GUSTINESS: UP TO 90 KM/H MOVEMENT: EASTWARD AT 15 KM/H TROPICAL STORM LUPIT LOCATION: 580 KM WEST NORTHWEST OF ITBAYAT, BATANES (24.3°N, 117.7°E) MAXIMUM SUSTAINED WINDS: 75 KM/H NEAR THE CENTER GUSTINESS: UP TO 90 KM/H MOVEMENT: NORTH NORTHEASTWARD SLOWLY SEVERE TROPICAL STORM NIDA LOCATION: 3045 KM NORTHEAST OF EXTREME NORTHERN LUZON (34.6°N, 148.7°E) MAXIMUM SUSTAINED WINDS: 65 KM/H NEAR THE CENTER GUSTINESS: UP TO 80 KM/H MOVEMENT: NORTH NORTHEASTWARD AT 20 KM/H TROPICAL DEPRESSION LOCATION: 1,795 KM NORTHEAST OF EXTREME NORTHERN LUZON (30.5°N, 136.2°E) MAXIMUM SUSTAINED WINDS: 45 KM/H NEAR THE CENTER GUSTINESS: UP TO 55 KM/H MOVEMENT: NORTHWESTWARD AT 20 KM/H Caraga Region will have Partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Southwest Monsoon. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. Light to Moderate winds coming from Southwest will prevail with Slight to Moderate seas / (0.6 to 2.1 meters).



Thursday, May 27, 2021

12th eco-sports festivities postponed due to spike in COVID-19 cases in Tandag

Based on the Advisory No. 63 released by the city government of Tandag, a number of activities are postponed until further notice due to the unexpected rising of COVID-19 cases in Caraga Region, which included the province of Surigao del Sur.


Though the 1st Barkada Siklista MTB Challenge and the 1st Tandag Enduro Trail Competition have already started last May 22, other activities such as its formal opening, kite flying contest, and neo-ethnic dance contest scheduled on Saturday, May 29, 2021, and fireball dance contest, and culmination program scheduled on May 30 are postponed.


However, the city government of Tandag clarified that the scheduled Coastal Clean-up on May 28 in Barangay San Agustin Sur Coastal Area and a two-day Surf Clinic on May 29-30, 2021 held at Avila Resort will proceed accordingly.


As of May 24, 2021, the city government has recorded 40 active cases of COVID-19. (PIA-Surigao del Sur)


POPCOM strengthens partnership with CSOs, LGUs

 

By Matt Joe Ian F. Gonzaga


BUENAVISTA, Agusan del Norte, May 27 -- The Commission on Population and Development (POPCOM) Caraga strengthened its program's campaign by working with civil society organizations (CSOs) to provide quality information and services to couples and individuals about Responsible Parenthood – Family Planning and to young people about Adolescent Health and Development at the community level.


POPCOM Caraga entered into a Memorandum of Understanding (MOU) with Sibog Katawhan alang sa Paglambo Inc., Friendship Goals Society Caraga, and Hope Radio Philippines Butuan early this year to conduct a massive demand generation activities to various communities in the region.


Sibog Katawhan Alang Sa Paglambo (SIKAP), Inc. was born in 2006 out of the genuine aspiration of its founding partners for transformative and genuinely sustainable community development work. The professed aspiration was borne out of founding partners’ first-hand knowledge of and actual experiences working with vulnerable communities as the latter demonstrated their desire for respectable and improved quality of living.


Hope Radio Philippines is a religious network of the Seventh-day Adventist Church in the Philippines. Its TV stations are owned by Gateway UHF Television Broadcasting, while Digital Broadcasting Corporation owns its radio stations. Founded and launched on September 26, 2010, in the South Philippines. The agency is currently broadcasting to their radio stations thru DXIM 93.5 Hope Radio Philippines, Butuan.
 
Meanwhile, the Friendship Goals Society Caraga Butuan is a Non-Government Organization whose vision and mission are to create a harmonious society for adolescents and youth by providing necessary information and knowledge to youth leaders to mentor others. (POPCOM Caraga/PIA Caraga)

 

Skills development ug livelihood programs gilusad sa Zapanta Valley

 

By Shena Mae Pabia ug Ydhel Brando Zagado


DAKBAYAN SA BUTUAN, Mayo 27 -- Gilusad sa probinsya sa Agusan del Norte ug sa Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) kagahapon, Mayo 26, ang nagkalain-laing skills development and livelihood programs aron mahimong sustenidong kasandigan sa panginabuhian sa mga residente sa Zapanta Valley, Bangayan, lungsod sa Kitcharao.


Sa maong okasyon nausa usab ang tulo ka organisasyon nga mag-inambitay sa unsa man ang mahimong ayuda sa gobyerno ug hiniusang palamboon kini alang sa kabulahanan sa tagsa-tagsa nila ka sakop.


Ang maong mga organisasyon mao ang mosunod: Zapanta Valley Manobo Mamanwa Association (ZAMMA) nga girepresentahan sa chairman nga si Datu Lando Anlagan, Zapanta Valley Bisaya Organization (ZAVBIOR) nga girepresentahan sa chairman nga si Jerry Espanola ug ang Zapanta Valley Farmers Association (ZAVAFA) nga girepresentahan sa chairman nga si Anacleto B. Masangkay III.


Unang giambitan sa tulo ka organisasyon kaganiha ang pagtanum sa ilang tagsa-tagsa ka luna sa inisyal nga 2,000 ka seedlings sa abaca ug mga prutas. Inisyal nga nasabutan sa mga organisasyon nga hiniusa nilang tamnan ug abaca ang mosuma sa 100 ka ektarya.


Gisugdan usab kaganiha sa TESDA ang Cake Making Training.


Gipahibalo usab ni TESDA Provincial Director Rey Cueva nga masugdan na sa bulan sa Hunyo ang mga gipang-commit sa iyang buhatan nga trainings sama sa carpentry ug masonry ug uban pang mga pagbansay. 


Dugang ni Cueva nga ongoing na usab ang procurement alang sa mga equipment sa bakery, habal-habal mini spareparts store, barbershop ug beauty parlor.


Ubos usab sa AGUSAN UP!, ang kampanya sa pagpalambo sa administrasyon ni Gobernador Dale Corvera kaabag ang buhatan ni Kongresista Angel Amante-Matba, laing gatusan ka ektarya usab ang una na’ng nasabutan tali sa mga mag-uuma tamnan og nagkalain-laing high value crops sa mosunod nga pito ka tuig ug sugdan na kini sa Hunyo.


Ubos gihapon sa AGUSAN UP!, apil ang mga mag-uuma sa Zapanta Valley sa ilusad sa ikaduhang semana sa Hunyo ang gipasiugdahan sa Provincial Agriculture Office (PAO) nga “Vegetable Derby”, indigay sa mas produktibong gulayan sa upat ka mga areas sa probinsya, butang nga mobansay sa mga mag-uuma niini aron mahimong hanite sa produksyon sa gulay.


Dungan sa maong vegetable derby ang paghimo sa mga residente nga kabahin sa mag-uuma nga mo-develop ug mo-sustiner isip kasandigang ekonomikanhong tinubdan sa una nang nalatid nga hiniusang proyekto sa mga mag-uuma og gulay sa Kitcharao, sa munisipyo ug sa probinsya nga mao “Food Basket.”


Ubos sa “Food Basket” ipalambo ang 500 ektaryas nga gulayan sa tibuok probinsya (labing daku niini sa Kitcharao), mopahiluna og Bagsakan ug Mobile Marketing Units, ingon man ang pagmugna og vegetable processing center. 


“Karon, atong paningkamotan nga mahimong vegetable capital ang zapanta valley sa Kitcharao ug sa Agusan del Norte” sumala ni Provincial Administrator Gerry Joey S. Laurito isip mensahe ni Gob. Corvera.


Sa iyang mensahe, gihangyo sa Barangay Kapitan sa Bangayan nga si Joseph V. Senones ang tanang lumulupyo sa Zapanta Valley nga amomahon ug ampingan ang mga proyekto nga gipadangat sa gobyerno aron mas molambo ang ilang lugar ug mabulahan ang mga tawo niini.

Isip tubag mikometer ang mga lider sa tulo ka organisasyon sa mga panawagan sa panaghiusa ug pagpalambo sa gipadangat nga mga proyekto sa gobyerno.  


Apil usab sa mitambong sa maong okasyon si Dr. Raul del Agua, Municipal Administator ug Municipal Agriculturist sa Kitcharao isip representante ni Mayor Aristotle Montante, TESDA PTC Administrator Engr. Ruben Carduza, Sr., Major Roger Gersava sa 29th Infantry Battalion, PLTCol. Ritchie Yatar sa PNP.


Mitambong usab sila si Wendilin Abuloc sa PhilFIDA, nga maoy mipadangat sa mga seedling sa abaca, mga personahe sa AGUSAN UP!, sa Provincial and Social Welfare Development Office [PSWDO], Provincial Agriculture Office ug Municipal Agriculture Office. (LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)


Probinsya sa Agusan del Norte, ubang ahensya nagpadangat og ayuda sa Sitio Tagbuaya


By Shena Mae Pabia

DAKBAYAN SA BUTUAN, Mayo 27 -- Nakadawat niadtong Mayo 25, ang mga lumulupyo sa Sitio Tagbuaya, Bangonay, Jabonga, Agusan del Norte og food packs isip tubag sa hangyo sa mga opisyal sa maong barangay.


Ang pag apod-apod og food packs sa maong sitio gipasiugdahan sa probinsya sa buhatan sa Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) ni Silver Joy Tejano, lakip ang pagpanghatag ang buhatan sa Municipal Social Welfare and Development Office (MSWDO) - Jabonga ug ang Technical Education and Skills Development Authority (TESDA).


“Ako nagpasalamat, ug ang barangay council sa effort ug pagsanong sa among hangyo sa sa provincial government nga kini nga benepisyo para sa mga nagkinahanglan,” sumala ni Barangay Captain Marwin Serrano sa maong barangay.


Sa iyang bahin, gipasabot ni Provincial Administrator Gerry Laurito sa mga lumulupyo nga gipadala gyod ni Gob. Dale Corvera ang nagkalain-laing ahensya sa gobyerno aron ma-atiman ang mga lumulupyo sa maong sitio sa higayon sa ilang panginahanglan.


“Kung unsay mga programa sa gobyerno mo cooperate gyud ta, kay ang atong halangdong gobernador Dale B. Corvera gipaanhi man gyud ta tanan para atimanon ang Sitio Tagbuaya,” sumala pa ni Laurito.


Kauban usab ni Laurito sa maong pagbisita ang personahe sa nagkalain-laing opisina sa kapitolyo, si Provincial Director Rey Cueva sa Technical Education and Skills Development Authority (TESDA), mga personahe sa Department of Social Welfare and Development (DSWD), PLTCol. Ritchie M. Yatar, Major Roger N. Gersava ug mga personahe sa buhatan ni Mayor Napoleon M. Montero sa Jabonga. (with a report from Jhenny Fabian, LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)

 

Pagbansay sa mga negosyanteng mag-uuma kabahin sa BEST game training, gihingusgan sa LGU Butuan 


DAKBAYAN SA BUTUAN, Mayo 27 -- Gihingusgang mapahigayon sa syudad sa Butuan pinaagi sa City Agriculturist Office ang training workshop kabahin sa Business Expenses Saving Training kun BEST Game Training nga nagtudlo kabahin sa mga pamaagi sa saktong pagdumala sa negosyo, savings ug expenses sa matag negosyante nga mga mag-uuma.

“Ang ikaduhang workshop nga atong gipahigayon ang kadtong BEST game training ang atong gipaapil niini nga workshop is kadto nang hugpong or association, peoples organization, cooperative nga nakatake off na sa ilang enterprise nag focus ang two-day training nga best game training sa pagtudlo unsaon ang pagbalansi sa negosyo, sa savings ug ilang expenses pinaagi sa simulation games pinaagi niini ilang mabalansi ang pagtuyok sa kapital,unsay benefits sa kinatibuk-an organization kong padak-an nila ilang savings or unsa pod benipisyo sa ilang grupo kong padak-an ilang expenses,” sumala ni Engr. Pierre Anthony Joven, hepe sa City Agriculturist Office.


Naglaum si Engr. Joven nga sa duha ka adlaw’ng workshop ug training madasig ang mga mag-uumang negosyante pinaagi usab sa ilang mga kaagi sa pagdumala ug pagbalanse sa negosyo, savings ug expenses diin makabenipisyo niini ang hugpong ug komunidad. Ang nasangpit nga aktibidad alayon usab sa short-term goal nga mapalambu ang kapasidad sa mga mag-uuma ug mapalapad sab ang ilang kapasidad isip usa usab ka negosyante.


Sumala ni Evangeline Magtibay, Presidente sa De Oro Agrarian Reform Benificiary Cooperative-DARBCO, daku og tabang ang pagbansay tungod matudluan nga maplastar ang negosyo. “Ang among naantiguhan kay sa best practice nga ilang gihatag nga business expense training seminar dili diay dautan nga mangutang kung nangarap ka nga muincome pa more ang imong organizations or any coop organizations," sumala pa  niya.


"Kami naunder mi sa savings so savings lang mi wala siyay income tungod kay wala naglihok ang kwarta. Ang kami sa group 3 among lantaw sa kinabuhi kay para dili mi magapos pero at the end diay sa among kapital nga 200k niginansya rami og gamay ang ending nilugi pami kay naa paman diay rental nga 100k naa pay reject sa product nga among gibaligya ang ending nagnegative mi ang among nakuha ani nga pagtulun-an dili masama ang mangutang to have more kapital kay kong dako ang kapital dako pod ang income kay makaikot man gyod ang business,” dugang pa ni Magtibay.


Ang training naglangkob sab sa pagtudlo sa pagsugod og negosyo, unsay business nga sudlan, planning, pilay ikapital na sudlan sa negosyo, pilay ginansyahon ug pila dapat manpower sa pag abri og negosyo. (Butuan City PIO/PIA Agusan del Norte)

 

Enhanced leadership ug basic bookeeping, gitudlo sa mga farmer leaders ug opisyales sa mga asosasyon ug kooperatiba


DAKBAYAN SA BUTUAN, Mayo 27 -- Gibansay sa City Agriculturist Office ang mga farmer leaders ug mga opisyales sa mga kooperatiba ug asosasyon sa syudad kabahin na sa Enhanced Leadership and Basic Bookeeping.


Sumala ni City Agriculturist Engr. Pierre Anthony Joven gisiguro sa ilang opisina nga ma imbitahan ang mga Farmer leaders, officers sa farmers association nga bag-o pa nagsugod aron matabangan sila nga mapalambo ang ilang leadership skills ug mamahimung maayo ang ilang pagdala sa organisasyon.


“Alayon sa short term goal sa dakbayan sa Butuan didto sa agriculture and fisheries sector atong gipanghingusgan nga maimproved ang competency ug entrepreneurial capacity sa atong farmers fisherfolks and associations nagpahigayon ang City Agriculturist Office training its a 2-day its about leadership and basic bookkeeping training,” sumala ni Engr. Joven.


Alang sa presidente sa Malalag Bancasi Irrigators Association nga si Lucia Mentoda taga Barangay Libertad daku kini og tabang ang training sa iyang pagdumala sa asosasyon labina dunay 47 ka myembro sa asosasyon. “Okay gyod kaayo, nindot siya kaayo kay daghan kaayo mig nakat-onan labi na bahin sa pagmanage sa kwarta, importante gyod na kaayo kay ma personal man, asosasyon o negosyo daghan makat-onan,” sumala pa ni Mentoda.


Dugang ni Mentoda sa iyang asosasyon dunay transparensiya nakalista ang tanang mugawas nga kwarta.


Sa ikaduhang session sa pagbansay gitudlo ang simple bookeeping isip mga bag-o pang nagsugod sa asosasyon, gitudluan sab ang mga partisipante sa pagplastar sa ilang gamay nga income ug expenses. Gisiguro sa mga asosasyon nga dunay transparensiya ang matag hugpong tungod kung dunay transparensiya makuha sab sa grupo ang pagsalig sa mga myembro sa grupo. (Butuan City PIO/PIA Agusan del Norte)