(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Wednesday, 24 April 2024) Easterlies affecting the country. Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience Partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Easterlies/Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from East to Southeast will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.1 meters).

PIA News Service - Monday, April 13, 2009

Solar power sa Kipundao gi-turn over sa DAR

Gi-turn over nila PARO Andre B. Atega, ang Solar Power Technology Support Project (SPOTS) ngadto sa Sitio Kipundao, Barangay Sangay diin 33 ka panimalay ang nakabaton og sugang dagitabnon ginamit ang Solar Power.

Lakip na niini ang usa ka unit sa tulunghaan, usa ka unit nga communal street light ug health center.

Gisaksihan kini nila Barangay Captain Mateo Mapute, KISFAMCO Chairman Camelo S. Fabe, tanang membro sa Kipundaw Samll Farmers Multi-Purpose Cooperative, MARO Ma. Theresa Maneja ug iyang staff ug si Marci Malignat, Municipal SPOTS Technician, ug mga personahe sa MENRO. (Andres B. Sarsaba II, Agusan del Norte/ PIA-Caraga)

Ordinansa para sa mga manganak ok na

Gipalabang sa Sangguniang Bayan sa ikatulo ug katapusang pagbasa atol sa sesyon regular dili pa lamang dugay ang Proposed Municipal Ordinance No. 0036-2008 nga magpahiluna og mga “birthing clinic” sa pipila ka mga barangay sa lungsod.

Kini gipangamahanan nila SBMs Jose S. Amoroso, Eduardo P. Makiling, Hernando L. Vasquez, Edgardo R. Gerona ug Rodulfo A. Pitogo.

Ang “birthing clinic” ekstensyon sa Municipal Health Center diin aduna kini dili momenos sa duha ka katre ug pagadumalahan kini sa usa ka midwife ug on call nga doctor. (Andres B. Sarsaba II, Agusan del Norte/ PIA-Caraga)

Kahimanan sa PRO-13, prayuridad nga i-upgrade

BUTUAN CITY – Prayuridad sa Police Regional Office-13 nga ipang-upgrade ang mga kahimaan sa kapulisan aron masuportahan ang ilang field operations.

Gibutyag ni Police Regional Office-13 Director Chief Supt Jaime Milla nga gihimo sa iyang liderato ang tanan og gitilok ang ilang pundo aron mariyalisar ang iyang mga plano dungan sa pagbutyag sa mga proyekto alang karong tuiga.
Gihimo kini sa opisyal aron mapalambo ang mga katakos sa mga pulis sa pagresponde sa bisan unsang suliran nga moabot sa ilang area of responsibility (AOR) ilabina usab sa nagka-grabeng hagit sa kasamtangang panahon.

Gipasabot pa sa opisyal nga pabiling aktibo ang ilang han-ay bisan pa man sa nagkadaiyang kontrobersiya nga mitay-og sa ilang organisasyon. (James Barcelona, Lantawan/ PIA-Caraga)

3-day visit sa mga Chinese Investors sa Agusan, gitapos na

AGUSAN DEL NORTE – Hingpit nang natapos bag-ohay pa lamang ang tulo ka adlaw’ng pagbisita sa mga 17 ka Chinese Investors og Public Officials sa Ritchao City, Shandong, China sa probensya sa Agusan del Norte.

Bugtong katuyuan sa mga nahisgutan mao ang pagtan-aw sa probensya kun unsay nindut nga negosyo nga puwede nilang pagabubuan.

Subay niini, ialng gibisita ang mga lungsod sa Kitcharao dis-a nahimutang ang Lake mainit, Tubay, og Cabadbaran City.

Gikabutyag ni Agusan del Norte Provincial Administrator Lexter Roque Dolotina nga malampuson ang gipahigayong pinirmahay sa Mutual Cooperation and Sisterhood tali na sa local nga panggamhanan sa Cabadbaran City og Ritchao City, Shandong, China.

Dugtong niini, planong mopalit ang nahisgutang mga magpapatigayon sa di mo-ubos dos milyones ka toneladang hilaw nga minerals sama sa ores, nickel, copper, iron, og gold.

Ang nahisgutang mga minerals ang pagadalhon kini ngadto sa nasud sa China og didto ipahigayon ang pag-proseso niini.

Gawas niana, puntirya usab sa nahisgutang mga magpapatigayon nga himoong tinubdan sa produktong balanghoy ang Agusan del Norte sanglit in demand kayo ang nahisgutang produkto sa ilang nasud.

Gumikan niini, puntirya karon sa probensya nga 1,500 ka ektaryang yuta nga nahisakop sa Barangay sa Barangay Simbalan, Buenavista sa maong probensya, maoy tamnan sa mga balanghoy.

Nunot niini, gilauman sa opisyal nga daghang mga katawhang Agusanon ang makabaton na unya og trabaho og gawas niana, mo-angat usab ang panginabuhian. (James Barcelona, Lantawan/ PIA-Caraga)

LTO fixer sa Butuan, sakpan sa mga otoridad

BUTUAN CITY – Nagkabuang sa pagpangatarungan ang usa ka banggiitang LTO fixer sa Butuan human kini aktong nasakpan sa gilusad nga operasyon sa ginsakpan sa Butuan City Police Station-4.

Giila ang nahisgutang suspek nga usa ka Cesar Endoc, 45-anyos, minyo, og residente sa Purok-4, Barangay Ampayon sa dakbayan sa Butuan kinsa gisikop sa kapulisan human nga nalutsan ug arrest warrant gikan sa sala ni Judge Dennis Castilla, presiding judge sa Municipal Trial Court of Cities nga nakabase ning dakbayan.

Sa imbestigasyon sa kapulisan dugay na nga nang-isyu ug peke nga mga original receipt kun OR og certificate of registration kun CR ngadto sa mga tawong buot nga magparehistro sa ilang sakyanan nga gamay lamang ang bayad.

Nag-atubang sa kasong estafa ang suspek ilawom sa criminal case number 39340 diin dunay P10,000.00 nga piyansa subay sa girekomenda sa korte alang sa iyang temporaryong kagawasan.

Gikaingong nabulabog sa usa ka empleyado sa LTO-Cabadbaran nga si Sihawi Magadata nga peke ang gipang-isyu nga OR og CR sa suspek alang sa pagproseso og insurance sa mga nagparehistro sa ilang sakyanan human nasapon ang usa sa mga kostumer sa suspek nga nagdala sa nahisgutang mga pekeng resibo.

Sa interview sa Bombo Radyo ngadto sa suspek, gibutyag niini nga wala siyay igong kasayuran nga peke ang iyang gipang-isyu nga resibo sanglit gihatag kini sa usa sa mga empleyado sa LTO diin ang pangalan sa nahisgutang empleyado pabilin niyang gitago. (James Barcelona, Lantawan/ PIA-Caraga)

By: PO3 Arturo Suganob Campania

and PO3 Philip Amer Posas Mazo

Report on shooting incident

On April 5, 2009 at 5:30 in the afternoon at Barangay Ipil, Surigao City, PNP elements of Surigao City Police Station led by PINSP Ronel Bangalisan responded to the telephone call regarding shooting incident.

Initial investigation disclosed that both victims while having on their drinking spree at the videoke house owned by a certain Josephine Fediles, a misunderstanding ensued between the victims identified as Archie Gargao, 26 years old, married and tricycle driver; and Joseph Calang Tabor, 40 years old, married, jobless, both residents of Purok-6, Barangay Canlanipa, Surigao City; and the group of the suspect identified as Rolando Quita alias “Nonoy”, of legal age, single and resident of Barangay Mabua, Surgiao City.

When the victims left the videoke house, suspect tailed them and upon reaching infront of Joevil Cano's residence, they were shot several times using undetermined caliber of short firearm hitting Archie Gargao on his neck while Joseph Tabor on his right elbow.

Victims were brought to hospital for medical treatment. Suspect fled upon the arrival of the responding Police Officers.

Follow-up operation conducted by PNP elements of Surigao City Police Station for possible arrest of the suspect. (PNP-13/ PIA-Caraga)

Report on traffic incident

On April 5, 2009 at 5:30 in the afternoon at the National Highway of POBA, Santiago, Agusan del Norte, a certain Evelyn Platilla, of legal age, married and resident of said place was accidentally bumped by a single motorcycle Honda Wave bearing plate number KS 3087, driven by one Ian Mordeno, 40 years old, married and resident of Barangay Jagupit of Santiago, Agusan del Norte.

Initial investigation disclosed that said motorcycle was traveling said highway heading towards town proper and upon reaching at said place, the victim suddenly ran across the road which resulted to the incident.

The driver one Ian Mordeno and backrider Allan Mordeno and the victim Evelyn Plantilla sustained serious injuries to the different parts of their bodies and they were rushed to Cabadbaran District Hospital for medical treatment.
Motorcycle involved was brought to Santiago Municipal Police Station for custody. Case now under investigation for proper disposition. (PNP-13/ PIA-Caraga)

Report on illegal gambling

On April 5, 2009 at 6:45 in the evening at Barangay Magsaysay, Placer, Surigao del Norte, PNP elements of Placer Municipal Police Station led by PSINSP Recimo while conducting mobile patrol apprehended the suspect identified as Eric Pabas Sanico (bet collector), 29 years old, single and resident of said place actually caught having in his possession gambling paraphernalia for “swertres” and bet money amounting to Php 267.00.

Subject person was brought to placer Municipal Police Station for proper disposition.

Also, on April 6, 2009 at 10:20 in the morning at Purok-7, Barangay Port Poyohon, Butuan City, PNP elements of Vice Control Section of Butuan City Police Station 1 led by SPO4 Castolo Jr conducted operation against illegal gambling which resulted to the confiscation of one unit fruit game machine while the caretaker evaded arrest.

Said machine was brought to Vice Control Section for proper recording and
disposition. (PNP-13/ PIA-Caraga)

PNP arrests wanted persons

On April 6, 2009 at 4:30 in the afternoon at Purok-1, Barangay Bangonay, Jabonga, Agusan del Norte, PNP elements of 14thRMG led by SPO1 Lauro P Millor, Sr conducted operation against wanted person which resulted to the arrest of the suspect identified as Michael Solonia Delarmente, 29 years old, single and resident of said place.

Suspect has a standing alias warrant of arrest (WOA) docketed under CC number 1334 for theft with recommended bailbond amounting to Php 4,0000.00 issued by Hon Judge Rolando T Literato of MCTC, Taganaan, Surgiao del Norte dated November 21, 2007.

Arrested person is now under the custody of 143rd RMG Company for documentation prior to turn over to the issuing court.

Also, on April 8, 2009 around 7:30 in the morning at Purok-3 Capangdan, Barangay Urbiztondo, Claver, Surigao del Norte, PNP members of Claver Municipal Police Station headed by PSInsp Ruben Daraman, COP arrested a certain Galo Gonzaga Jr alias "Titing", 32 years old, electrician, single and a resident of the above-mentioned place.

The arrest was made by virtue of WOA issued by Judge Victor Canoy, Acting Presiding Judge RTC 1Oth Judicial Region branch 3O for the crime of Frustrated Murder docketed under Criminal Case Number 8197 with recommended bail bond amounting to Php 2OO,OOO.OO.

Person arrested was subsequently turned-over to the issuing court for proper disposition. (PNP-13/ PIA-Caraga)

Report on illegal logging

On April 6, 2009 around 9:15 in the evening at Barangay Adlay, Carrascal, Surigao del Sur, PNP personnel of Carrascal Municipal Police Station led by SPO4 Charles Trugillo and 142nd RMG COY together with two DENR personnel namely Mr Apolinario Correos and Mr Florencio Castro, were able to confiscate one unit FUSO Elf Truck, color white, marked "Divine Mercy" bearing plate number YAU 587 driven by Nicolas Guardalupe Tiu.

Subject vehicle was loaded with estimated 1,5OO board feet of assorted dimensions of Lawaan sawn lumbers en-route to Placer, Surigao del Norte.

Said vehicle and the confiscated lumbers are now under the custody of Carrascal Municipal Police Station for proper disposition.

Also, on April 7, 2009 around 10:15 in the morning at Barangay Soriano, Tagbina, Surigao del Sur, joint operation conducted by DENR-CENRO personnel of Bislig City namely Ranolfo L Climaco, Felomino Rivera and Benhur Balderama with the PNP elements of 1406th PPMG led by PO3 Andres Bariquit recovered 60 illegally cut logs abandoned at Sitio Matanog, Barangay Soriano, Tagbina, Surigao del Sur.

Confiscated logs are now under the custody of Bislig City Police Station for proper disposition. (PNP-13/ PIA-Caraga)