(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Saturday, 8 November 2025) Yellow Warning: #DinagatIslands, #SurigaoDelNorte(Socorro and SiargaoIsland) Associated Hazard: FLOODING is Possible in Low-Lying Areas and LANDSLIDE in mountainous areas. Meanwhile, Moderate to occasionally heavy rains are expected over #SurigaoDelSur(Lingig, CityOfBislig, Tagbina, Lianga, SanAgustin, Marihatag, Barobo, Hinatuan), #AgusanDelSur(SantaJosefa, Veruela, Trento, Loreto, Bunawan, LaPaz, Rosario, SanLuis, Talacogon, SanFrancisco), #Bukidnon, #ZamboangaDelNorte(Tampilisan, Kalawit, Gutalac, Godod, Labason, Salug, Liloy, LeonB.Postigo, Siayan, SergioOsmeñaSr., Sindangan, Mutia, JoseDalman, Sibutad, Manukan, Pres.ManuelA.Roxas, Katipunan, DipologCity, Polanco, Piñan, DapitanCity, LaLibertad, Rizal), #ZamboangaSibugay, #MisamisOccidental, #ZamboangaDelSur, #LanaoDelNorte(SultanNagaDimaporo, Kapatagan, Lala, Sapad, Nunungan, Baroy, Salvador, Tubod, IliganCity, Tagoloan), #LanaoDelSur(Picong, Kapatagan, Balabagan, Malabang, Pualas, Calanogas, Marogong, Butig, Pagayawan, Binidayan, Bayang, Tubaran, Ganassi, LumbacaUnayan, Lumbatan, SultanDumalondong, Lumbayanague, Madamba, TagoloanII, Bubong, Kapai), #Sarangani(Kiamba, Maasim, Glan, Malapatan), #DavaoOccidental(JoseAbadSantos, DonMarcelino, Sarangani), #SouthCotabato(T'Boli, LakeSebu, GeneralSantosCity, Surallah), #SultanKudarat(Sen.NinoyAquino, Bagumbayan, Isulan), #MaguindanaoDelNorte, #CotabatoCity, #DavaoOriental(GovernorGeneroso, SanIsidro, CityOfMati, Tarragona and Manay) within the next 2-3 hours. The above conditions are being experienced in #SurigaoDelNorte(Alegria, Claver, Gigaquit, Tubod, Mainit, Bacuag, Malimono, Placer, Sison, TaganaAn, SanFrancisco, SurigaoCity), #AgusanDelNorte, #Camiguin, #MisamisOriental, #SurigaoDelSur(Cagwait, Bayabas, SanMiguel, Tago, CityOfTandag, Carmen, Lanuza, Madrid, Cantilan, Carrascal, Cortes), #AgusanDelSur(CityOfBayugan, Sibagat, Esperanza, Prosperidad), #ZamboangaCity, #ZamboangaDelNorte(Sibuco, Sirawai, Siocon, Baliguian), #SultanKudarat(Lebak, Kalamansig, Palimbang) and #Sarangani(Maitum) which may persist within 2-3 hours and may affect nearby areas.
“Layag 2: Forum sa Pagdiriwang ng Pandaigdigang Araw ng Salin” gaganapin ngayong buwan
Pokus ng talakayan ang temang “Pagsusulong ng Batas sa Pagsasalin at Epekto ng AI sa Pagsasaling Filipino” upang matalakay ang mga patuluyang inisyatiba sa pagsusulong ng panukalang batas sa propesyonalisasyon ng mga tagasaling Pilipino; maitaya ang mga epekto ng Artificial Intelligence sa praktika ng pagsasalin sa mga wika sa Pilipinas; at magsama-sama ang mga sambayanan para sa pagdiriwang sa Pandaigdigang Araw ng Salin.
Tampok na mga tagapagsalita sina Dr. David Michael San Juan, tagapangulo ng Pambansang Komite sa Wika at Salin-Pambansang Komisyon sa Sining at Kultura at Dr. Ramon Guillermo, Direktor, Center for International Studies, Unibersidad ng Pilipinas, Diliman.
Inorganisa ito ng Kasálin Network na binubuo ng mga institusyon at indibidwal na hangaring maorganisa ang mga tagasalin para sa pagkilala at propesyonalisasyon ng pagsasalin sa buong bansa.
Para sa iba pang impormasyon, mag-email sa networkkasalin@gmail.com. (KWF/PIA-Caraga)
