(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Friday, 11 July 2025) The Southwest Monsoon (Habagat) continues to affect Mindanao. FORECAST: The Zamboanga Peninsula will experience cloudy skies with scattered rain showers and thunderstorms due to the Southwest Monsoon. These conditions may lead to possible flash floods or landslides, especially during moderate to occasionally heavy rainfall. The rest of Mindanao will have partly cloudy to cloudy skies with isolated rain showers or thunderstorms also influenced by the Southwest Monsoon. Winds will be light to moderate from the southwest, with slight to moderate seas (wave height between 0.6 to 2.1 meters).


Thursday, January 28, 2021

African Swine Fever mahimong makuha sa pasaw nga pagkaon sa binuhing baboy

By Angel Lyn F. Gaviola

DAKBAYAN SA BUTUAN, Enero 28 -- Subling nagpahimangno ang Provincial Veterinary Office (PVO) nga likayan ang swill feeding kon pagpakaon og mga pasaw sa mga binuhing hayup ilabi na sa mga baboy aron malikayan ang posibleng pagtapot sa sakit nga African Swine Fever (ASF).

Sumala ni Dr. Belen Aruelo, Provincial Veterinarian sa Agusan del Norte, nag-unang hinungdan sa pagkaylap sa sakit nga ASF mao ang pagbahug og mga pagkaon nga dili angay ipakaon sama sa mga salin-salin sa kusina, ug kadtong mga gi-dispose sa foreign vessels ug aircrafts.

“Dili gayud maayo nga ipakaon nato nang mga left-overs nato, mga pasaw kay mao man ni ang rason diha gyud makuha ang sakit labi na kining ASF,” sulti ni Dr. Aruelo.

Padayong gi-monitor sa Task Force on African Swine Fever and other Emerging and Re-emerging Transboundary Animal Diseases Prevention and Control sa probinsya sa Agusan del Norte sa pagpanguna sa PVO ang pagbaligya sa mga produktong processed meat ilabina kadtong mga local processors tungod kay dunay dakong posibilidad ang ilegal nga pagpayuhot sa mga produkto gikan sa laing rehiyon nga kontaminado sa sakit.

“Mostly ang gamonitor gyud ang mga munisipyo sa ilang area, mo-coordinate sila sa amo once naay suspect nila but so far, ang atong mga processors nag-undang sa sila karon tungod kay walay supply sa baboy,” sigon ni Dr. Aruelo.

Gidasig sa buhatan ang publiko nga itaho gilayon sa PVO o kaha sa ilang tagsa ka munisipyo ang unsa mang mamatikdan nga kalihokan nga dili kasarangan sama sa ilegal nga pag-ihaw og mga baboy nga dili sa Locally Registered Meat Establishments (LMRE) o sa mga rehistradong slaughterhouse gihimo. (Agusan Up, LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)