(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Tuesday, 18 June 2024) Southwest Monsoon affecting the western sections of Southern Luzon and Visayas. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from Southeast to South will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.1 meters).

PIA News Service - Tuesday, September 18, 2012

DSWD, partner-agencies step up preparations for the Filipino Family Week celeb

By Jennifer P. Gaitano

BUTUAN CITY, Sept 18 (PIA) -- The Department of Social Welfare and Development (DSWD) Caraga, as lead agency for the Regional Inter-Agency Committee for Filipino Family (RIAC-FF), stepped up its preparations for the upcoming National Filipino Family Week celebration on September 22-30.

DSWD-Caraga Regional Dir. Mercedita Jabagat said that based on Proclamation No. 60, the RIAC-FF celebrates the National Family Week from September 22-30, 2012.

“This year, we aim to strengthen family unity and relationship through meaningful celebration and promotion of Filipino values,” said Jabagat.

On September 21, the committee will conduct the Regional Parents Education Congress to be held at the Goat2geder Hotel and Restaurant here. This will be participated in by parents coming from different local government units of Caraga region.

A motorcade within the city thoroughfares will also be conducted on September 24, and a program will follow at the Balanghai Hotel and Convention Center.

Along with the program is the conduct of the Search for Talentadong Pamilyang Pilipino wherein the first placer will receive one sack of rice with P1,000 cash and Technical Education and Skills Development Authority (Tesda) scholarship. Second placer will receive P1,000 worth of grocery items and Tesda scholarship while the third placer will receive P500 worth of grocery items and Tesda scholarship. The committee will also be giving out consolation prizes.

Also, the committee prepared games for parents and children during the celebration. (RER/JPG/PIA-Caraga)

Tagalog News: Bagong hanay ng Board of Directors ng Red Cross-AdS, nanumpa

Ni David M. Suyao

PATIN-AY, Prosperidad, Agusan del Sur, Sept. 17 (PIA) -– Nanumpa sa kanilang mga tungkulin ang bagong hanay ng Board of Directors (BOD) ng Philippine Red Cross Agusan del Sur (PRC-AdS) na boluntaryong maghandog ng kanilang serbisyo sa loob ng dalawang taon sa tanggapan ng PRC-AdS na makikita sa Gov. D. O. Plaza Government Center sa Patin-ay, Prosperidad, Agusan del Sur noong ngkaraang lingo.

Sa pamamagitan ng simpleng seremonya matapos pumili ang bagong hanay na BOD ng mga bagong opisyales para sa taong 2012-2014, si Agusan del Sur Gob. Adolph Edward Plaza mismo ang siyang namahala sa panunumpa ng mga ito na sinaksihan ng iba pang boluntaryo ng PRC-AdS.

“Ako ay nagagalak na makita kayong lahat na bumubuo ng mga boluntaryong opisyales na BOD ng PRC-AdS, habang dama ko ang responsibilidad ng pagtutulungan sa ating paghatid ng serbisyo sa mga Agusanons, lalo na sa panahon na may sakuna. Dahil doon, mapalad akong manguna sa pagbabasa ng inyong panunumpa, dahil alam ko na pagkatapos ng inyong matapat na panunumpa, kayo ay gagawa ng mga bagong plano at programa para sa mas epektibong pamamahala ng PRC-AdS na maging napakalaking tulong para sa mga mamamayan ng Agusan del Sur,” sabi ni Gob. Plaza.

Ayon kay Plaza, ang pinakamabuting magagawa ng pamahalaan at ng Red Cross ay kontrolin ang binabahang lugar sa buong lalawigan, maliban sa pangunguna sa pagtulong sa mga biktima sa panahon ng kalamidad.

“Nagbigay na ako ng kautusan sa Provincial Engineering Office matingnan ang daloy ng mga tubig na galing sa kabundukan na nakapaligid sa munisipyo ng San Francisco dahil naniniwala ako na may nakabarang mga bagay o lupa sa daluyan ang tubig papunta sa Agusan Marsh. At kung may makitang nakabara sa daluyan ang tubig sa kahabaan ng mga sapa, lilinisin natin ito o kaya gawing malalim at malapad dinadaluyan ng tubig ng sa gayon, ito ang malayang umagos papunta sa Agusan Marsh na siyang sumasalo sa lahat ng tubig na bumabagsak ditto sa Agusan del Sur at sa karatig na mga lalawigan,” sabi ni Plaza.

Ayon kay BOD Chairman Rev. Solomon Bilaoen ang bagong itinakdang BOD ay magpupulong upang talakayin ang mga mungkahi ni Gob. Plaza at gagawa rin ng mga epektibong plano at maghagilap ng pundo para maabot ang target na gagawin sa taong ito. (PIA-Agusan del Sur)

Tagalog news: Inagurasyon ng DILG-Agusan del Norte Provincial Office isinagawa

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Set 18 (PIA) -- Ginanap kamakailang ang pagbubukas ng bagong Department of Interior and Local Government (DILG) Agusan del Norte Provincial Office sa Capitol Compound ng lungsod.

Ang pagbubukas ng bagong tanggapan ay pinangunahan ni DILG Agusan del Norte Provincial Director Romeo Solis, kasama nina DILG-Caraga Regional Director Lilibeth Famacion, Agusan del Norte Vice Gov. Enrico Corvera at Provincial Administrator Percianita Racho.

Ang seremonya ay dinaluhan din ni Rev. Fr. Stephen Broncano na siyang nanguna sa pagbabasbas ng bagong tanggapan, na sinaksihan naman ng mga manggagawa ng gobyerno at mga kinatawa ng lokal na medya ng lungsod.

Nagpahayag ng pasasalamat si Solis sa pamahalaang probinsya para sa kanilang pagsisikap na bigyan ng pondo ang pagtatayo ng bagong gusali ng DILG Agusan del Norte provincial office.

“Malaki po ang aking pasasalamat kay Gov. Erlpe John Amante dahil pinagtibay po niya ang pundo na nakalaan sa pagtatayo ng bagong tanggapan ng DILG Provincial Office kasabay narin ng sunod sunod na follow up na ginawa ng aming provincial administrator para maisakatuparan po ang mabilisang pagtapos ng tanggapan sa buwan ng Setyembre sa halip na sa buwan ng Oktubre na siyang buwan na target ni engr. George Tan, sa pagtapos ng tanggapan,” ani solis.

Samantala, nagpahayag din ng kanyang kagalakan si Corvera, na siyang nagrepresenta kay Amante, dahil ang mga manggagawa ng DILG ay mayroon nang komportableng tanggapan.

“Ako po ay masaya na makita ang mga manggagawa ng pamahalaang probinsya na hawak kamay sa pagbibigay solusyon sa mga pangangailangan ng ating mga manggagawa. Ako po ay umaasa sa patuloy ang kaayosan ng mga relasyon ng ibang tanggapan ng pamahalaan,” ani Corvera.

Siniguro ni Solis na siya at ang kanyang mga kasamahan sa trabaho ay pag-iigihan ang kanilang mga serbesyo publiko. (RER/NCLM/PIA-Caraga)

Cebuano News: Pangulong Aquino gipangunahan ang awarding sa ‘Seal of Good Housekeeping for Barangay Governance’ didto sa Quezon

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Sep. 18 (PIA) – Gipangulohan ni Pangulong Benigno S. Aquino III kagahapon ang awarding sa Seal of Good Housekeeping for Barangay Governance ug ang oathtaking sa bag-ong mga miyembro sa Liberal Party didto sa Quezon province.

Ang awarding alang sa good house-keeping and governance maoy usa sa duha ka mga proyekto ni Quezon 2nd District Rep. Irvin Alcala. Gisugdan ang maong search niadtong Marso tuig 2011, nahimo pinaagi sa tabang sa mga nagkalain-laing non-government organizations.

Ang mga mananaog gipili pinaagi sa mosunod nga mga criteria: Good planning (25 percent), sound fiscal management (15 percent), transparency and accountability (15 percent), valuing performance information (10 percent), responsiveness to the public (20 percent), ug policy audit and compliance tracking system (15 percent).

Ang Seal of Good Housekeeping nagapakita sa klase sa liderato ug kalidad sa public service nga aduna ang mga local government units sa ilang paghimo sa ilang opisyal nga mga transaksyon.

Gilusad ni kanhi Interior and Local Government Secretary Jesse Robredo ang maong inisyatibo aron mapauswag ang pamaagi sa panggobyerno sa mga LGUs ug sa pagpahigayon sa ilang mga trabaho.

Human sa awarding ceremonies, gisaksihan sa Pangulo ang oathtaking sa mga miyemro sa LP. Ang bag-ong mga miyembro sa Liberal Party nagagikan sa 39 ka mga munisipyo ug duha ka syudad sa Quezon.

Sa iyang mensahe atol sa awarding ug oath taking ceremony didto sa Enverga University gymnasium, mihisgot ang Pangulo sa mga kaayohan ug mga kabag-ohan nga nahimo sa iyang administrasyon sulod sa duha ka tuig. Iya usab gipasabot ang kahulogan sa maong oath taking ceremony aron moabante ang nasod.

Matud pa sa Pangulo nga kinahanglan maimplementar ang mga reporma ug dili kini niya mahimo nga mag-inusara ug iyang gikinahanglan ang tabang sa katawhan aron maseguro ang sustenable nga mga kabag-ohan sa nasod.

Dugang pa niya nga iyang gilantaw ang Pilipinas nga mamahimong progresibo ug mauswagon nga nasod human sa iyang termino sa 2016.

“Parati akong tinatanong, paano ang mangyayari kapag wala na kayo? Ang daming hahalinhin sa atin na may parehong pananaw, pareho ang dedikasyon sa ating mga mamamayan, parehong tatahak ng tuwid na daan na hindi tayo aasa sa isang tao, sa isang grupo lang, ngunit tayo mismo maka-aasa sa ating sarili, sa ating kapwa para mapabilis na makarating sa ating gustong paroonan,” matud niya.

Miuban kang Pangulo atol sa maong kalihukan mao si bag-ong natudlo nga Interior and Local Government Secretary Manuel Roxas, Representatives Erin Tanada, Mark Enverga, Irvin alcala ug kanhi senador Wigberto Tanada. (PIA-Surigao del Norte)