PIA News Service - Monday, September 17, 2012


Blessing & inauguration of New DILG-Agusan del Norte Prov’l Office conducted

By Jennifer P. Gaitano

BUTUAN CITY, Sept 17 (PIA) -- The ribbon-cutting ceremony for the new Department of the Interior and Local Government (DILG) Agusan del Norte Provincial Office Building was held on Monday at the Capitol Compound, this city.

DILG Agusan del Norte Provincial Dir. Romeo Solis, together with DILG-Caraga Regional Dir. Lilibeth Famacion, Agusan del Norte Vice Gov. Enrico Corvera and Provincial Administrator Percianita Racho led the ribbon-cutting ceremony of the new DILG provincial office situated beside its old building.

Rev. Fr. Stephen Broncano led the blessing of the new building, witnessed by other employees of government agencies and media personalities.

Solis expressed his thanks and gratitude to the provincial government for their efforts in sponsoring the funds for the construction of the new building of DILG Agusan del Norte provincial office.

“I’d like to express my big thanks and appreciation to Gov. Erlpe John Amante for approving the budget intended for the construction of this building and to the series of follow-ups made by our provincial administrator to really finish the construction as early as September instead of October as targeted by engr. George Tan,” said Solis.

Meanwhile, Corvera, representing Amante, expressed his happiness for employees of the DILG-Agusan del Norte will now have a more comfortable office at the newly constructed building inside the provincial capitol compound.

“I am very happy to see that workers of the provincial government are working hand in hand to address the constituents' issues & concerns. I am hoping that we will continue to have a harmonious relationship among other offices of the government,” said Corvera.

Solis assured that he and his working staff will do their best to provide the service to the public. (RER/JPG/PIA-Caraga)


Tagalog news: Butuan City mayor susuportahan ang S&T para sa responsabling pagmimina sa Mindanao

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Set 17 (PIA) -- Nagpakita ng pagsuporta ang alkalde ng lungsod ng Butuan sa programang Science and Technology para sa responsabling pagmimina sa Mindanao kung saan ay pormal na binuksan kamakailan sa pamamagitan ng mga inisyatibo ng state universities and colleges sa Mindanao.

Sa kanyang talumpati sa harap ng mga partisipante galing sa pampubliko at pribadong sector, sinabi ni Mayor Ferdinand Amante, Jr. na ang solusyon upang magtagal ang kagandahan ng kapaligikan ay kailangan manggagaling sa bawat isa.

“Ang administrasyong ito ay patuloy sa pakikipaglaban para mapanatili at maproteksyonan ang kapaligiran kung saan maraming tao ang naninirahan sa mabababang lugar na siyang direktang naaapektohan ng pagbaha dahil sa mga iligal na pagmimina sa mga matataas na lugar,” ani Amante.

Idinagdag din ni Amante na ang pamahalaan ay patuloy sa paghahanap ng mga paraan upang mabigyan ng alternatibong pangkabuhayan ang mga tao na ang ikinabubuhay ay ang iligal na pagmimina.

“Bagaman kami ay nagpapatuloy sa pag-implementa ng anti-illegal mining laws, kami din ay nagpapatuloy sa pagbibigay ng mga alternatibong pangkabuhayan para sa mga taong nawalan ng hanap buhay dahil sa pagpapatigil ng mga iligal na pagmimina,” ani Amante.

Ang pagbubukas ng programang S&T para sa responsabling pagmimina sa Mindanao ay dinaluhan ng ibat ibang agensya ng gobyerno, local na pamahalaan, mga pinuno ng SUCs na siya ding partisipante sa isang open forum. (RER/NCLM/PIA-Caraga)


Cebuano news: Palasyo mianunsyo sa pagtudlo sa bag-ong mga huwes, PSTC Board of Directors

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Sept 17 (PIA) -- Gitudlo ni Pangulong Benigno S. Aquino III ang bag-ong board of directors sa Philippine National oil Company-Shipping and Transport Corp. (PSTC) nga moserbisyo hangtod sunod tuig, matud pa sa anunsyo ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte atol sa interbyu niini sa dzRB Radyo ng Bayan niadtong Sabado.

Ang bag-ong unom ka mga miyembro sa PSTC mao sila Rogelio M. Guadalquiver, Potenciano V. Larrazabal Jr., Nicanor L. Sering, Democrito C. Barcenas, Bob D. Gothong, ug Victor S. Ziga. Sila magserbisyo sa PSTC Board hangtod Hunyo 30, 2013.

Tungod sa panginahanglanon aron maseguro ang kaepektibo sa sistema sa transport ug mga produkto sa krudo, gimugna sa PNOC ang PSTC pinaagi sa Presidential Decree 927.

Niadtong niaging tuig, gitudlo ni Pangulong Aquino sila atty. Democrito Barcenas isip Director ug Architect Enrique S. Manalang isip Presidente/CEO sa PSTC.

Sa samang bahin, gianunsyo usab ni Valte ang pagtudlo sa bag-ong mga huwes alang sa mga regional trial courts ug municipal circuit trial courts sa Mindanao.

Lakip sa bag-ong mga natudlo mao sila Judge Edwin M. Malazarte, Regional Trial Court Branch 27, Tandag, Surigao del Sur; Judge Rufo U. Naragas, RTC Branch 40, Tandag, Surigao Del Sur; Judge Lorenzo F. Balo, RTC Branch 24, Koronadal, South Cotabato; Judge Renato V. Tampac, RTC Branch 25, Koronadal, South Cotabato; Judge Ali M. Balindong, RTC Branch 21, Kapatagan, Lanao Del Norte; Judge Arvin Sadiri B. Balagot, RTC Branch 17, Kidapawan, North Cotabato; Judge Marie Estrellita S. Tolentino-Rojas, Municipal Trial Court in Cities, Branch 2, Davao City, Davao Del Sur; Judge Robert B. Gonzaga, Municipal Circuit Trial Court, Malimono-San Francisco, Surigao Del Norte; ug si Judge Gila A. Dela Banda, Municipal Trial Court, Makilala-Tulunan, North Cotabato.

Napadala na sa Office of the President ngadto kang Chief Justice Ma. Lourdes Seren ang listahan sa maong bag-ong natudlo nga mga huwes, matud ni Valte. (FEA/RER/PIA-Surigao del Norte)


Cebuano news: Palasyo miingon, ang gobyerno makagarantiya sa kahilwasan sa mga sa Amerikanong gipadala ug personaheng nanarbaho sa nasud

Ni Nida Grace B. Tranquilan

SURIGAO DEL SUR, Sept 17 (PIA) -- Gibutyag sa Malakanyang kagahapon nga ang gobyerno sa Pilipinas makagarantiya sa kahilwasan sa mga Amerikano nga nagpadala og personaheng nanarbaho sa nasud luyo sa pagpangatake sa Embahada sa Amerika sa Libya sa miaging semana nga miresulta sa kamatayon sa Ambasador ug laing tulo ka kauban niini.

Sa usa ka press briefing nga gipasibya sa dxRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon, nga ang law enforcement dunay dugang nga kusog nga gipa-mobilize aron masigurado ang kahilwasan sa mga Filipino ug mga langyaw nga naa sa nasud.

“O, ang gobyerno makagarantiya sa kahilwasan sa embahada sa US …. Pagmatood niini, si General (Leonardo) Espina sa NCRPO (National Capital Region Police Office) mihimo na ug pakigsusi sa kinadaghanon sa presensiya sa mga kapulisan gawas sa embahada sa Pilipinas (“Yes the government can guarantee the safety of the US Embassy .... In fact, General (Leonardo) Espina of the NCRPO has already inspected the increased police presence outside the US Embassy”)," sulti ni Valte.

“So, wala na gikinahanglan ang pagbakwit. Wala nay peligro batok kanila dinhe sa Manila ug sa Pilipinas (“So there’s no need to flee. There’s no danger against them here in Manila and in the Philippines”)," dugang pa niya. (RER/NGBT/PIA-Surigao del Sur)