PIA News Service - Monday, April 23, 2012


PHL tourism execs to observe country’s biggest global game fishing event in Siargao Island

By Michael O. Conte

SURIGAO DEL NORTE, April 23 (PIA) -- Pilar Mayor Lucio T. Gonzales on Friday said top officials of the Department of Tourism (DOT) in the country will arrive this week in Siargao Island to witness and observe the holding of the 5th Siargao International Game Fishing Tournament, considered as the most successful and largest sport fishing tournament in the Philippines.

“We are expecting the arrival of DOT officials from different regions who will observe how we make this annual global tournament a huge success and earned recognition around the world. They were surprised how the world quickly noticed us, when in fact we are not the first one to stage this kind of event in the country,” Gonzales said.

After four years of successful hosting of this event, the island received a number of developments from infrastructure to tourism-related job opportunities with the influx of more foreign and local tourists.

The international event, which will be held in the municipality of Pilar, will be participated by around 80 anglers from the United States, Singapore, Japan, China, the United Kingdom, and the Philippines, and will be vying for the biggest fish in the Game Fishing Mecca of the Philippines.

It can be recalled that last year, former DOT Secretary Alberto Lim led the opening of the event with Congressman Francisco T. Matugas, Governor Sol Matugas, Mayor Lucio Gonzales, and other officials from the province of Surigao del Norte. (FEA/PIA-Surigao del Norte)

Cebuano news: Bag-o nga Hepe sa Infantry gi-installar

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Abril 23 (PIA) -– Pormal na nga gitunol ni Lt. Col. Nhel Richard Patricio ang banner kay Lt. Col. Jose Leonard Gilles isip bag-ong commander sa 26th Infantry Division, Philippine Army sa natigayong turn-over ceremony dili pa lang dugay.

Sa iyang mensahe, si Col. Patricio, naghisgot ug gi-isa-isa ang iyang mga nahimo ubos sa 26th IB sulod sa ilang area of responsibility, kauban ang lokal nga panggamhanan ug mga residente niini.

“Kami naningkamot sa usa ka diplomatiko ug civil nga pamaagi sa aron among mahimo ang among mga katungdanan ug responsibilidad ignon man nga maangkon ang kalinaw ug kaugmaran sa usa ka hapsay nga paagi. Uban sa tabang sa local government units ug lokal nga mga residente, kami nag-mintenar sa kalinaw sa among area of responsibility samtang mapahinay ang presensya sa mga rebelde lakip niini ang pagpaabot usab sa ila ug mensahe nga sila welcome nga mubalik sa kamot sa balaod,” ingon ni Col. Patricio.

Samtang sa gihimong turnover ceremony, ang guest of honor niini mao si Major General Victor Felix, Commanding General sa 4th Infantry Division, nga mitunol usab kang Col. Patricio ang Interim Award lakip na ang Plaque of Merit tungod sa iyang taas pagserbisyo isip commanding officer sa 26th IB sa 26 ka bulan sa iyang area of responsiblility.

Giklaro usab ni Gen. Felix nga ang pagturn-over sa command usa ka tradisyon sa mga kasundaluhan sa panggamhanan samtang ang paghatag og pasidungog sa leader niini.

Si Col. Gille nga mao ang nihulip kang Col. Patricio niingon nga ni usa ka dako nga pagsulay sa iya ug dungog para sa iya nga mudala sa kapin kung kulang 500 ka sundalo ubos sa 26th IB ug paggamit sa mga kabtangan nga magamit kini sa kaayohan. Samtang si Col. Gille usab nagkanayon nga siya adunay kapasidad nga manguna sa 26th IB tungod sa iyang kaagi isip opisyal sa kasundaluan.

Ang 26th IB nahimutang sa munisipalidad sa Prosperidad, Talacogon, La Paz, Loreto, San Luiz, Esperanza, Sibagat ug ang siyudad sa Bayugan sa Agusan del Sur, lakip ang ubay-ubay nga mga lugar sa Agusan del Norte ug ingon man ang siyudad sa Butuan. (RER/PIA-Caraga)

. 
Cebuano news: Ang Hepe sa DILG nisuporta sa Institute of Environmental Governance

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Abril 23 (PIA) -- Si OIC-Regional Director Lilibeth A. Famacion sa Department of the Interior and Local Government (DILG) – Caraga nihatag sa iyang suporta sa pagtukod sa Institute of Environmental Governance sa Father Saturnino Urios University (FSUU), usa sa nag-unang unibersidad sa Caraga Region.

Sa iyang mensahe atol sa paglusad nga gipahigayon sa FSUU college main building, gi-welcome ni Dir. Famacion ang iyang bag-o nga kauban sa ahensiya sa paghatag og kapasidad sa lokal nga gobyerno nga mga opisyal sa pagdala sa mga environmental laws ug directives.

Dugang usab ni Dir. Famacion nga ang DILG mutabang sa service-providers sama sa FSUU nga nituo sa partnership ug teamwork sa mga stakeholders, lakip ang Civil Society Organizations (CSOs) sama sa Tanggol Kalikasan, nga andam tutukan ang paghatag og kasulbaran sa isyu sa sa palibot ug kinaiyahan sa rehiyon.

“Ang pagtukod sa Institute of Environmental Governance (IEG) musuplementa sa atong capacity development (CapDev) nga programa sa lugar nga diin kita dili eksperto sama sa paghusga sa environmental laws ug remedy niini, pariho sa Writ of Kalikasan ug the Strategic Lawsuit Against Public Partyicipation (SLAPP),” ingon ni Famacion.

Ang Hepe sa DILG sa rehiyon usab nipaambit sa kahimtang sa pag-implementar sa environmental interventions lakip sa kauban, donors ug ubang stakeholders. Siya usab mipasalig sa pag-rekomenda ngadto sa Local Government Academy (LGA), nga mao ang training arm sa departamento, sa umaabot nga CapDev nga kalihukan nga nahilakip sa IEG.

Ang katapusan nga tumong sa IEG mao ang paghatag og kapasidad sa mga opisyales sa matag lokal nga panngamhanan sa pag-implementar sa environmental laws. Kini usa ka estratehiya tubag sa pagpataas sa panginahanglan aron sa kapasidad sa pagtukod sa Local Government Units (LGUs).

Ang Institute mupahigayon sa tulo ka hut-ong: ang una nga hut-ong mudesinyo aron sa serbisyo sa mga barangay nga mga opisyales; ang ika-duha nga hut-ong mupahigayon sa mga panginahanglan sa munisipalidad, siyudad, ug probinsiyal nga mga opisyales; samtang ang ikatulo usab nga hut-ong mupahigayon sa paghukom, tigpasaka ug kaso, ug mga pili nga mga ahensiya sa nasyonal nga panggamhanan.

Sa pagkakaron, ang FSUU mupahigayon sa IEG nga una nga hut-ong nga muhatag sa usa ka training ug uban pang capacilty building programs para sa barangay nga opisyal sa Butuan City ug sa mga duol nga mga probensya. (RER/NCLM/PIA-Caraga)

Cebuano news: Aquino miagni sa lokal ug langyaw nga mga turista sa pagbisita sa mga natural wonders/eco-tourism nga mga destinasyon sa nasod

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Abril 23 (PIA) -- Si Pangulong Benigno S. Aquino III miingon nga ang gobyerno miila na sa pipila ka bag-ong mga destinasyon sa eco-tourism dinhi sa nasod, ug iyang gidasig ang lokal ug langyaw nga mga turista sa pagbisita ug personal nga masinati ang mga world-class tourist spots dinhi sa Pilipinas nga nagsilbing garbo sa katawhang Filipino.

Sa iyang mensahe atol sa opisyal nga inagurasyon sa Puerto Princesa Underground River (PPUR) isip usa sa world’s New Seven Wonders of Nature (N7WN) didto sa One Esplanade Open Grounds sa Pasay City niadtong Biyernes sa gabii, si Pangulong Aquino mibutyag nga ang nagkalain-lain nga mga hintungdang ahensya sa gobyerno naka pokus na aron ipasiugda ang eksistido ug bag-ong mga naila nga mga tourist spots nga makahatag dugang oportunidad panginabuhian alang sa katawhan.

“I am happy to tell you that the Department of Environment and Natural Resources and the Department of Tourism are working together to market even more natural wonders in our country as eco-tourism destinations. I understand that 78 of them have been identified in addition to those that we already have,” dugang pa niya.

Gipasabot sa Pangulo ang potensyal nga kontribusyon sa industriya sa turismo sa paghatag dugang mga oportunidad katrabahoan.

“While they may not have the acclaim and titles that the Puerto Princesa Underground River has garnered, I can guarantee you that they will be equally representative of the beauty and the diversity of our country and they will undoubtedly boost our tourism industry as well," ang Pangulo dugang miingon, nga ang turismo magmugna sa mga oportunidad alang sa atong katawhan ug aduna gilayon makita nga epektibo sa atong ekonomiya.

"I am told that for each tourist that sets foot on our shores, one new job is created. Each tourist will have travel agents fixing the itineraries, tour guides who will show them around and merchants who will hopefully be able to sell them our locally made delicacies and handicrafts and a lot of others who are at the service industry,” si Pangulong Aquino miingon.

Gipaambit usab sa Pangulo ngadto sa katawhan ang iyang personal nga mga kasinatian sa iyang pagbisita sa maong PPUR ug ang kahibulongan nga talan-awon sa naturally-carved formations sulod sa navigable river.

“Not long ago, I had a chance to explore the Puerto Princesa Underground River myself. It was an amazing experience. Journeying down a river that winds through a subterranean cave system is like traveling back in time with walls and caverns that have been shaped by the elements and extraordinary formations of stalactites and stalagmites,” ang Pangulo miingon.

“The Underground River is a true example of the artistry of nature when it is preserved and cared for by man. The river has also helped us understand our Earth a little more. Words alone cannot do justice to the Underground River, siya mipasabot.
Matud sa Pangulo, kinahanglan personal kini nga masinati aron sarang nga masabtan eksakto ngano nga kini usa man sa New Seven Wonders of Nature. "So please consider this as an open invitation to visit, if not, revisit the Puerto Princesa Undeground River and see for yourselves what millions of people around the world voted for and ultimately realize that, yes, it is indeed more fun in the Philippines,” siya miingon.

Ang Puerto Princesa Underground River nahimutang 50 kilometros aminahanang bahin syudad sa Puerto Princesa, sa Palawan. Kini gisakopan sa limestone karst mountain landscape, pipila ka dagkong chambers nga adunay mahinugdanon mga pormasyon sa stalactites ug stalagmites, ug ang 8.2 km nga navigable underground river nga paingon ngadto sa langob adisir modagayday deretso ngadto sa West Philippine Sea. Didto sa guwaanan, usa ka linaw nga lagoon ang gikuwadro sa karaan nga mga kahoy nga nagtubo sa kilid sa tubig. (PIA-Surigao del Norte)

. 
Cebuano news: MRDP mupahigayon og panagtigum sa POs

By Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Abril 23 (PIA) -– Ang Mindanao Rural Development Program (MRDP) mupahigayon karon nga tuig sa pinakadako nga panagtigum sa People’s Organizations (POs) sa Mindanao.

Ang MRDP PO Congress ipahigayon karong umaabot Mayo 11 sa Davao City, ug kini atol sa annual farmers’ month celebration. Hait usa ka libo ng POs nga mga benepisaryo ang gilaumang mutambong sa maong panagtigum.

Ang MRDP usa ka poverty-alleviation nga inisyatibo sa Department of Agriculture (DA) ug gipundohan sa World Bank, national government, ug local government units nga mupahigayon sa 26 ka mga probinsya ug 225 ka munisipalidad sa Mindanao. Kini gibuhat aron mapalambo ang rural nga pangita, ug pagtuman sa food security pinaagi sa agri-fishery infrastructure, livelihood enterprises, ug biodiversity conservation projects.

Pinaagi sa Community Fund for Agricultural Development (CFAD), MRDP nga paghatag sa livelihood project sama sa food production, aqua culture, food processing ug small-scale rural infrastructure.

Si MRDP program director Lealyn Ramos niingon nga ang paghatag sa mga POs ug livelihood projects nahisubay sa gihingusgan sa Aquino administration, tumong ang pagpausbaw lakip sa growth kung diin ang bunga sa kaugmaran maambitan sa dako nga parti sa kapunongan labi na sa mga uyamot.

“Ang MRDP livelihood projects nga gisundan sa community-demand driven approach (CDD) diin ang PO nga mga benepisaryo giyahan sa pagpili og proyekto nga diin mahatagan sa mga gikinahanglan ug sa paghatag kanila og kanunay nga pangita,” si Ramos nagkanayon.

Gidugang sa opisyal nga aduna'y ubay-ubay na nga POs nga aduna nay napakita nga kalampusan sa ilang livelihood projects.

Ang mga mag-uuma sa humayan sa Kumalarang, Zamboanga del Sur ug Bansalan, Davao del Sur giluwas ang ilang kaugalingon sa mga trader-lenders human sila nahatagan og maubsanon nga pondo sa programa.

Samtang ubay-ubay nga mga mag-uuma og cassava sa Kapalong, Davao del Norte nipataas sa ilang produksyon nga diin nipangulo sa pipila ka mga membro sa PO sa pagpalit og luna sa yuta aron padak-on ang ilang uma ug nipalit usab sila og multicab nga sakyanan.

“Ang PO Congress mupaambit og sabot sa mga kaagi aron mapakusog ang community institution ingon sa mulambo ang pang-economikanhong kalihukan sa mga barangay nga hut-ong ug pag-ambit sa mga kasagaran nga bisyon alang sa Mindanao,” si MDRP Director Lealyn Ramos nagkanayon. (RER/NCLM/PIA-Caraga)