(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Monday, 27 May 2024) At 3:00 AM today, the center of the eye of Typhoon "AGHON" {EWINIAR} was estimated based on all available data at 95 km East of Baler, Aurora (15.6°N, 122.5°E) with maximum sustained winds of 140 km/h near the center and gustiness of up to 170 km/h. It is moving North Northeastward at 10 km/h. Southwesterly Windflow affecting the western section of Southern Luzon and Visayas. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from South to Southwest will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.5 meters).

PIA News Service - Tuesday, July 12, 2011

Mindanao Dev't Authority chair, set for a 3-day visit to Caraga

TANDAG CITY, July 12 -- Mindanao Development Authority Chair, Secretary Luwalhati Antonino is set to visit Surigao provinces today, July 12 until July 14, 2011.

According to Engr. Merlyn Baure, Surigao del Sur chief of the Provincial Planning and Development Office (PPD), activities during the visit will include conduct of assessment on the potential sites for tourism development.

Antonino is a member of the Tourism Infrastructure and Economic Zone Authority (TIEZA).

The said official will visit Tinuy-an falls and other tourist destinations here including the Enchanted River in Hinatuan, Britania Group of Islets in San Agustin, White Beach in Cagwait and Marihatag Tree Park in Marihatag.

She will also hold a meeting with mayors and other key officials for the presentation of Tourism Development Plan.

Antonino’s visit will also include discussion on the plan on how to revive the operation of PICOP Resources, Inc. (PRI) and the Surigao del Sur Development Corporation (SUDECOR). Both companies are wood-based industries.

Tomorrow, July 13, before leaving for Surigao del Norte, Sec. Antonino will pay a courtesy call on Gov. Johnny Pimentel at the Provincial Capitol. (Greg Tataro Jr., Radyo ng Bayan Tandag/PIA Surigao del Sur)


Tagalog News: Pagdiwang ng Nutrition Month binigyang diin

by David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Hulyo 12 (PIA) – Binigyang diin ng Provincial Nutrition Council ang pagpasusu ng ina sa kanyang sanggol na maging isa sa mga pangunahing pagtutunan ng pag-uusapan sa pagsimula ng pagdiwang ng ika 37 Nutrition Month Celebration.

Ayon kay Laniebelle Anchangco, hepe ng Panlalawigang Tanggapan ng Nutrisyon ng Agusan del Sur, pinili ng konseho na ang pagpasusu ng ina ang maging sentro ng pag-uusap noong nagkaroon ng diskusyon sa radyo dahil ang pag-alaga ng ina sa pamamagitan ng pagpasusu ang siyang pasimula sa pagpapalaki ng isang bata simula ng ito’y isilang.

“Matagal na naming nirekomenda ang pagpapasusu ng ina, pero maraming mga ina, lalo na yung may mga trabaho, ay hindi nagpapasusu. Pero gusto naming malaman ng mga ina na kahit sila ay nagtatrabaho, maari pa rin silang magpapasusu, dahil ang kanilang gatas ay ang pinakamahalagang pagkain na kailangan ng kanilang sanggol, dahil ito ay nagdudulot ng isaqng kakaibang enzyme na pumipigil na dapuan ang sanggol. Ang pagpapasusu ng ina ay pumipigil din ng pagbubuntis,” Sabi ni Anchangco.

Sa temang “Isulong, breastfeeding, tama, sapat, eksklusibo, lahat ng bayan sa lalawigan ng Agusan del Sur, iba’t ibang programa ang inihanda, tulad ng pulong-pulong sa mga paaralan, demonstrasyon ng paggagaden, montoring sa mga gulayan ng bayan at ang pagpupulong ng lahat ng barangay scholars. Sa mga dadaanang kalsada ay naka bitin ang mga streamers para maipaabot sa karamihan ang kahalagahan ng nutrisyon.

Sa darating na Hulyo 26-27 ang tinatawag na culmination program na gagawin sa covered court ng lalawigan na sasalihan ng 13 bayan at ng lunsod ng Bayugan kung saan magkakaroon ng paligsahan sa paggawa ng poster, nutria-quiz, at paligsahan sa pagluluto na sasalihan ng mga mag-aaral, mga magulang at lahat na may kaugnayan sa nutrisyon. (PIA-Agusan del Sur)


Cebuano News: Tutok nga solusyon sa reklamo sa vegetable vendors sa Butuan, gimugna

ni Gerry G. Gabiana

BUTUAN CITY, Hulyo 12 – Solusyon kabahin sa mga yangu-ngu sa mga Vegetable Vendors diha sa Langihan Public Market niining syudad sa Butuan, gitotokan ug gihatagan sa igong pagtagad, kahapong adlawa Hulyo 7, 2011.

Mitumaw ang aligasyon sa pagpangikil, pagpangayo sa mga komporming tinda ug ang dili pagtugot nga makatinda ang grupo sa mga Vegetable Vendors diha sa Langihan Public Market batok sa nagdumala Mr. Eduardo “Eddie” J. Escasio, Market Supervisor IV ug kaubanang mamumuo sa nasangpit nga buhatan sila Mr. Nestor Natolia ug Mr. Basillio.

Kung unsa ang dakong solosyon sa mga yangu-ngu sa mga reklamanti nasubay pinaagi sa Market Code nga nagakanayon: una, ang mosulod nga mga tinda sa pampublikong merkado sama sa Langihan pagapatawan ug ticket, kini nga bayad mipadulong sa sudlanan sa kaban sa gobyerno. Ikaduha, ang wala sa stall nga paninda ug labaw sa tanan walay lisensiya ikapakita mahimong illegal o guinadili kana sa Market Code. Ikatulo, palisiya sa tanan nga dili himo-ong tindahan ang kadalanan, atubangan sa mga stall ug bisan ang pagsuroy-suroy diha sa sulod sa merkado kay dakong babag sa kadalanan. Arun malikayan ang kahasol, angay nga sabton sa Vegetable Vendors ang Market Code nga dugay ng gipahigayon, gimugna ug gitagana ug igong ngipon alang sa kalinaw ug kahapsay sa katawhang Butuanon.

Simpleng pagsabot, pagsunod sa Market Code ug pagdisiplina sa kaugalingun ang gipaabot ni Mr. Eduardo “Eddie” J. Escasio, Market Supervisor IV sa Langihan Public Market niining syudad sa Butuan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Social Mobilization on Tuberculosis Project (SMTP) 2nd Quarter Consultative Meeting gipahigayon

ni May Sevilla-Tabalon, RN

BUTUAN CITY, Hulyo 12 –- Gipahigayon sa City Health Office ang 2nd Quarter Consultative Meeting sa mga Health Personnel sa Social Mobilization on Tuberculosis Project (SMTP) sa Amontay Beach Resort, Nasipit, Agusan del Norte bag-ohay pa lamang.

Ang mga health personnel nga nagdala sa mukabat sa 27 ka mga lugar dinhi sa atong dakbayan sa SMTP naglayun nga pakusgun ang case finding og case holding sa mga tao nag-antos niining sakita.

Dugang pa niini gihatagan usab og atensyon ang adbokasiya sa pagsugpo sa Dengue, pagpadayun sa New Born Screening og Paghatag og Folic Acid Supplementation sa mga mabdos.

Ang 27 ka mga lugar sa SMTP adunay ipahigayun nga TB Class kung diin adunay mga gidugang nga mga programang panglawas sa tumong nga mahimong luwas ang mga katawhan gikan sa mga nagkadaiyang sakit nga mutakboy ngadto kanila. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Pagbansay sa Deputized Barangay Traffic Officers (DBTO), sunod-sunod nga gipahigayon

ni Christopher Simogan

BUTUAN CITY, Hulyo 12 –- Nahimong positibo ang reaksyon sa mga partisipante partikularmente na ang mga Barangay Officials, Brgy. Tanods, Barangay Intelligence Network (BIN) ug uban pa sa gipahigayong pagbansay alang sa mga bag-ong pagatudloong Deputized Barangay Traffic Enforcers dili pa lang dugay.

Nahibalo-ang 73 ka mga partisipante nga naggikan pa sa may Brgy. Ampayon ug Brgy. Bancasi sakop ni’ng dakbayan ang nitambong niini.

Ang maong pagbansay pinasubay usab sa SP Ordinance no.2928-2006 pinetsahan niadtong Abril 04, 2006 diin naghatag pagtugot sa buhatan sa Land Transportation Traffic Management Office (LTTMO) sa pagtudlo sa mga Deputized Barangay Traffic Officers nga maoy muabag sa pwersa sa mga LTTMO Traffic Enforcers aron sa pag kab-ot sa malahutayon, takdo ug epektibo nga pagpadagan sa balaod sa trapiko sa ilang tagsa tagsa ka area of jurisdiction.

Lakip sa maong ordinansa ang paghatag sa mga saktong pagbansay sa mga traffic violations, traffic laws and ordinances, mga palisiya, ug pagbaton sa insaktong disiplina isip mga DBTO alang sa mga kwalipikadong aplikante.

Samtang adunay 60/40 nga pagbinahinay sa porsyento tali na sa lokal nga panggamhanan ug mga barangay nga adunay Deputized Barangay Traffic Officers. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Marginalized farmers and fisherfolks cash for work, ipanghatag

ni Amandalyn R. Gutierrez

BUTUAN CITY, Hulyo 12 -– Ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) pinaagi ni Regional Director Mercedita P. Jabagat ang magpahigayon ug pagpanghatag sa Cash for Work Assistance alang sa mga “Marginalized Farmers and Fisher-folks” sa mga nagkadaiyang kabarangayan ni’ng syudad.

Gitakda ang pagpang-apod-apod sa nahisgutang kantidad karong adlawa sa napili nga mga mag-uuma ug mga mangingisda, kansa gitahasan sa pagpananom, pagpanindot sa palibot, ug pagpanghinlo sa mga kanal ug mga kadalanan.

Adunay pagakubrahon ang hingtungdang napiling mga trabahante nga nagkantidad ug P1, 631 ka pesos isip bugti sa pito ka adlaw nila nga pagtrabaho sa ilang tagsa-tagsa ka mga barangay.

Alayon niini, dako ang ilang kalipay sa talagsaong kahigayonan nga gihatag sa lokal nga panggamhanan ilalom sa kadumalahan ni Mayor Ferdinand M. Amante, Jr. ug sa buhatan sa DSWD sa paghatag kanila ug kahigayunan nga makapahimulos sa nahisgutang programa.

Samtang nahimong kabag sa maong gimbuhaton ang City Social Welfare & Development (CSWD) Pagpangulo sa hepe niini nga si Mrs. Dene T. Tahil ug mga kaubanan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Ikaduhang cash distribution sa Butuan, gikalipay sa Senior citizens

ni Amandalyn Ruiz Gutierrez

BUTUAN CITY, Hulyo 12 –- Sa ikaduhang higayon, ang Department of Social Welfare and Development kon DSWD nagpahigayon na usab sa laing hugna sa pagpanghatag sa cash assistance ngadto sa mga katigulangang senior citizens ni’ng dakbayan.

Nahimong kabahin ang City Social Welfare & Development (CSWD) ug Senior Citizen Affairs sa maong programa, inubanan sa mga hepe sa maong buhatan nga sila si Imelda Nonan, Ma. Dene Tahil (CSWD), ug Mercidita P. Jabagat, ang kasamtangang Regional Director sa DSWD.

Nahibalo-ang 232 ka mga social pensioners ang nakadawat sa maong insentiba gikan sa 68 ka mga barangay ni’ng dakbayan. Adunay P1,500.00 pesos ang makuha nga Cash Assistance gikan sa DSWD.

Samtang daku ang pasalamat sa mga katigulangan sa mga prebilihiyo nga nahatag kanila gikan sa nasudnon ug lokal nga panggamhanan sa dakbayan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Health and Wellness gihisgutan atol sa Monday morning sharing sa kapitolyo

SURIGAO CITY, July 12 (PIA) – Health ug Wellness ang gihisgutan atol sa Monday morning sharing sa Kapitolyo haom sa gisaulog nga bulan sa nutrisyon uban sa temang “ Isulong ang Breastfeeding – Tama, Sapat at Eksklusibo” nga gipahigayon Kagahapong adlawa, Lunes, Hulyo 11, 2011 didto sa Provincial Convention Center, Surigao City.

Ang nahimong mamumulong mao si Dr. Arlene T. Felizarta ang Medical Officer V og hepe sa Surigao City Nutrition Action Center, ang nangulo sa maong okasyon mao ang opisina sa Agriculture uban sa pagpangulo sa ilang hepe nga si Gromyko Geraldino ug kini gitambongan ni Vice Governor Arturo Carlos Egay, Jr., mga board members, department heads ug mga empleyado sa kapitolyo.

Atol sa maong programa, gilusad ang Bitamina para sa mga Nanay kini usa ka programa sa Provincial Health Office nga gipanguluhan ni Dr. Leonora Andanar ubos sa liderato ni Gobernador Sol. Matugas nga nagsuporta sa selebrasyon sa bulan sa nutrisyon nga isulong gayod ang breastfeeding.

Atol usab sa maong okasyon malampusong gipahigayon ang turn-over sa mga ekwipo sama sa digital camera, recorder ug pito ka set nga computer gikan sa pondo sa Peace and Order Council sa probinsya ngadto sa Philippine Army nga mapasalamatong gidawat ni LTC Rommel Erwin Lamzon ang Commanding Officer sa 30IB Philippine Army. (Surigao del Norte Provincial Information Center/PIA-Surigao del Norte)


Cebuano News: Surigao City Nutrition Action Center mopahigayon og mga kalihukan alang sa pagsaulog sa Nutrition Month

ni Annette Villaces

SURIGAO CITY, July 12 (PIA) -- Pipila ka mga kalihukan ang nakahan-ay sa buhatan sa City Nutrition Action Center atol sa kasaulugan sa Nutrition Month 2011 karon nga bulan ubos sa tema’ng “Isulong ang Breastfeeding- Tama, Sapat at Eksklusibo”.

Kini matud pa sa buhatan sa Nutrition Action Center nga gipanguluhan mismo ni Dr. Arlene Felizarta, ang kasamtangang Nutrition Action Officer sa syudad sa ilang calendar of activities nga gipadangat sa buhatan ni Mayor Ernesto Matugas diin karong Hulyo 13, 2011 ipahigayon ang usa ka Turn-over of Expressed Milk Station and Breastfeeding Corner.

Samtang sa Hulyo 14-15, 2011 pagahimuon ang Orientation on the Implementation of Micronutrient Supplementation Program nga adto ipahigayon sa Livelihood Training and Productivity Center, Km.2, Surigao City.

Sa Hulyo 19 usab pagahimuon ang Disaster Field Kitchen Competition sa City Auditorium… Ug sa Hulyo 21 ipahigayon ang usa ka Fun Run nga gitawag nga “Panaw Para sa Karadjawan” nga pagasugdan sa City Boulevard og mosunod usab ang programa sa Breastfeeding Forum ng adto ipahigayon sa Surigao City Cultural Center. (Surigao City PIO/PIA-Surigao del Norte)