(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Wednesday, 27 March 2024) Easterlies affecting the eastern section of the country. Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience Partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Easterlies / Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms.


PIA News Service - Tuesday, October 28, 2008

Surigao del Norte Mayors thank DENR for its active participation at PGMA caravan

BUTUAN CITY – The Mayors of four towns in Surigao del Norte have expressed their sincere thanks to DENR Secretary Lito Atienza for the participation of the agency in the recently concluded People’s Government Mobile Action –Caravan in that province.

Mayors Domingo A. Perral of Guigaguit, Nestor A. Olvis of San Francisco, Juancho T. Maturan of Sison and Reynaldo S. Orquina of Bacuag, Surigao del Norte have extended their thank to Secretary Atienza through the DENR Regional Executive Director Edilberto S. Buiser and PENRO Claudio P. Asumen in Surigao del Norte for their participation in the Caravan in their respective municipality.

The Caravan was held at the Western section of that province through the initiative of Congressman Guillermo A. Romarate . It was participated by the different agencies of the national government , the local government units to bring the services of the government to the far-flung barangays .

The DENR has distributed about 86 land titles to the landless farmers as a show of commitment of the President Gloria Macapagal Arroyo to the people through the “Handog Titulo ng Pangulo” program.

The DENR also gave 5,000 fruit and fast growing tree seedlings to the people in the four municipalities including information materials about the present programs of the DENR.

There were at least 55 people who submitted forms for patent applications which are now being processed by the DENR through the Land Management Sector under Regional Technical Director Atty. Paquito Rosal.

Director Buiser said the DENR shall continue to participate in this kind of activities throughout the region since it has committed its services to the people. (Herzon F. Gallego, DENR-Caraga/PIA-Caraga)



Cebuano News: NTC mitunol sa 5 ka-milyones kapin ngadto sa city government sa Butuan

BUTUAN CITY – Pormal nga gitunol sa kadagkuan sa National Transmission Commission (NTC) ang kantidad nga P5,000,248.68 ngadto ni Hon. City Mayor Democrito Plaza II, isip franchise tax sa gobyerno.

Ang maong kantidad bayad sa buhis gikan sa tuig 2003 ngadto na sa 2007. Ang turn-over gipahigayon sa buhatan sa Mayor niadtong adlaw nga biyernes, Oktubre 24, 2008.

Sa mensahe nga gipabati ni Mayor Plaza, iyang gipasalamatan ang NTC sa gipakitang kasibot sa pagbayad sa buhis sanglit kini daku ug ikatabang alang sa dugang proyekto nga ipahimutang sa atong syudad.

Mitambong sa turn-over ceremony sila Mrs. Marietta Dorico, Asst. City Treasurer for Administration ug Mr. Arturo Castro, Asst. City Treasurer for Operations. (Romy B. Peña, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)



Cebuano News: Pre-schoolers nagpahigayon ug literary musical contest

BUTUAN CITY – Gidugok sa mabagang duot sa mga kinder pupils nga nagagikan sa nagkadaiyang tulunghaang pang publiko dinhi sa atong syudad, ang gipahigayong Literary Musical Contest nga ubos sa pagpasiugda sa City Social Welfare and Development (CSWD) sa kadumalahan ni Ms. Aldheberan Mordeno. Ang maong kalihukan gipahigayon sa City Hall Lobby ning dakbayan niadtong adlaw nga Biyernes (Oktubre 24).

Ang gikaingong indigay sa musika naglangkob sa nagkadaiyang kategorya sama sa vocal solo, poem, folk dance, drawing contest ug chorus ang gisalmotan sa kabataan nga nagtungha sa Day Care dinhi sa urban barangays ug gitambongan sa mga Day Care teachers ug mga ginikanan nga malipayon nga nagsud-ong sa ilang mga kabataan.

Nasayran nga mukabat sa 117 ka mga Day Care Centers ang gipahimutang sa dakbayan sa Butuan ug 116 niini ang gitubag ni Hon. City Mayor Democrito Plaza II, ang sweldo sa mga magtutudlo.

Ang migawas nga mananaug sa gipahigayong indigay mao ang Maon Day Care alang sa chorus; Lower Doongan sa draw and tell; ug Rajah Solaiman sa tula, poem ug balak.

Samtang sa Vocal Solo ang midaug mao ang City Hall GAD Day Care ug sa folk dance ang Los Angeles Day Care Center. Kini nga mga kalihukan alayon sa National Children’s Month Celebration. (Romy B. Peña, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)



Cebuano News: Pagsaulog sa adlaw sa mga minatay gipangandaman

Matag tuig tradisyon sa mga Filipino ang pagsaulog sa Adlaw sa mga Minatay o Kalagkalag diin duha ka adlaw ang pagpahigayon niini sa Nobyembre 1 ug 2.

Alayon niini ang mga kadagkuang opisyal sa dakbayan sa Butuan nangandam pinaagi sa usa ka panagtigum sa mga hepe sa Butuan nga nahingtungdan.

Usa sa gihatagan ug tahas ni Hon. Democrito Plaza II mao si City Engineer Enily P. Gayon, kalabot na sa pag-estalar ug sugang dagitab sa matag sam-ang ning atong syudad.

Samtang sa dagan sa trapiko pinaagi sa rerouting sa mga sakyanan ang buhatan sa LTTMO, pinaagi ni Mr. Alfredo Radaza, ang gitugyanan. Ug ang pagmentinar sa kahusay ug kalinaw ang gihatagan ug dakong kaakuhan mao ang PNP, pinaagi ni PSSupt. Admirante Josue, Butuan City Police Director.

Tumong ug tuyo sa Mayor, nga hapsay ug malinawon ang kasaulogan nga walay kakulian ang pagduaw sa mga katawhan ngadto sa ilang minahal sa kinabuhi sa mga nagkadaiyang sementeryo ning dakbayan. (Romy B. Peña, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)



Cebuano News: Amante gitubag ang dugang lote sa Jaguimitan

BUTUAN CITY – Makapalit na og dugang lote ang Barangay Jaguimitan, Nasipit human kini gipundohan ni Gobernador Erlpe John M. Amante agi’g tubag sa nagkataas nang popolasyon sa barangay.

Kuhaon ang pundo gikan sa Participative Initiative in Governance (PING) Program sa probinsya.

Ubos usab sa maong programa nga PING, makadawat og tag Singkwenta mil (P50,000.00) pesos ang Barangay 4 ug Barangay Kinabjangan sa susamang lungsod.

Katuyoan sa Barangay 4 nga mabutangan og insaktong drainage canal ang kalsada sa Basa ug Corvera, samtang paghuman usab sa day care center ang tumong sa Barangay Kinabjangan. (Jessica O. Mellejor, PGO-Agusan del Norte/ PIA-Caraga)



Cebuano News: 4 ka barangay tabangan ni Atupan

BUTUAN CITY – Tabang pinansyal ang madawat sa 4 ka barangay ning probinsya human migahin si Bokal Venerando D. Atupan og pubdo isip tubag sa mga mahinungdanong proyekto niini.

Kini mao ang patubig sa Barangay Lower Olave sa Buenavista ug Barangay Cabinet sa Cabadbaran; ug ang paghuman sa barangay development centers sa Barangay Alubihid, Buenavista ug Barangay 5 sa lungsod sa Nasipit.

Sa laing bahin, gitakda na ang pagdawat sa Barangay Crossing sa Kitcharao sa tabang pinansyal gikan kang Bokal Sadeka G. Tomaneng.

Ang kantidad nga P20,000.00 ipatukod og 2 ka purok centers sa Purok 2 ug sa Purok 6 sa maong barangay.

Aduna na matod pay 7 ka purok ang Barangay Crossing apan 5 lang niini ang adunay purok centers.

Nagkanayon si Bokal Tomaneng nga importante gayod nga anaay purok center building ang matag purok aron adunay insaktong lugar ang katawhan sa mga meetings ug uban pang panagtigom matag karon ug unya. (Mary Cheryl S. Monoy, PGO-Agusan del Norte/ PIA-Caraga)



Cebuano News: Panginabuhian sa CAPPM masugdan na

BUTUAN CITY – Pinaagi sa Sanggunian Resolution No. 294-2008 nga gipangamahan ni Bise Gobernador Enrico R. Corvera, usa ka gatos (P100,000.00) ka libo ka pesos ang dawaton sa Committed Active Partners in Progress for Magallanes, Inc. kun CAPPM gikan sa panggamhanang probinsyal.

Matod pa ni Gobernador Erlpe John M. Amante, tungod sa nakita niyang maayong katuyoan sa sulat-hangyo sa maong organisasyon, wala kini magduha-duha sa pagtubag sa hangyo’ng mapundohan ang livelihood project niini.

Ang CAPPM usa ka organisasyon nga nakabasi sa lungsod sa Magallanes ning lalawigan. Natukod kini niadto lamang tuig 2007 sa mga kababayen-an kinsang mga bana nagatrabaho sa kompanya sulod sa maong lungsod.

Kini nga tabang pinansyal sa gobernador gamiton sa negosyo’ng catering services isip tabang sa mga kababayen-an. (Jessica O. Mellejor, PGO-Agusan del Norte/ PIA-Caraga)



AgNor conducts public hearing to boost ecotourism

BUTUAN CITY – A public hearing on ecotourism was conducted by the Committee on Economic Zone, Trade, Industry and Tourism chaired by Board Member Rey G. Jamboy last September 30, 2008 at the PEEDMO Conference Rom.

The meeting was called to thoroughly discuss the following legislative measures of the Sangguniang Panlalawigan: (1) Proposed Provincial Ordinance No. 0-015-2008, “An Ordinance Establishing a Mechanism to Develop and Promote the identified Tourism Sites and attractions in the Province of Agusan del Norte and for other purposes,” and (2) Proposed Provincial Ordinance No. 0-017-2008, “An Ordinance Regulating the Conduct of Tours within the Territorial Jurisdiction of the Province of Agusan del Norte.”

Board Member Jamboy said that these ordinances are vital primarily to develop the sites here in Agusan del Norte that have been identified as ecotourism potential. This would also likewise provide funding to improve and increase our promotional activities so as to boost the province’s tourism industry.

Daniel M. Calo, chief of the Community Affairs Division, who has been working closely with the Department of Tourism, Caraga regional office said that Agusan del Norte is undoubtedly endowed with a lot of tourist destinations that can compete with other tourist spots in the neighboring provinces here in Caraga. He enumerated some existing spots here in the province that have been frequently visited by local and foreign tourists but need site development to improve its capacity to attract not only tourists but investors.

Aside from the Lake Mainit traversing through the towns of Santiago, Jabonga and in Kitcharao which is the 4th biggest lake in the Philippines; the 15th century Bitaog Tree in Magallanes; the 1872 Magellan Marker Magallanes; the Cabadbaran Museum in Cabadbaran City and also its famous Atega ancestral homes, exciting and breath-taking adventures could also be experienced here in Agusan del Norte, such as, mountain climbing, scuba diving, snorkeling, caving, trekking and windsurfing.

“We hope to propel our tourism industry in the next few years, mustering our efforts to make our province an existing place to visit,” Hon. Jamboy said.

The public hearing ended late in the afternoon with the highest degree of optimism that these ordinances will be implemented in the province soon. (Mary Cheryl S. Monoy, PGO-Agusan del Norte/ PIA-Caraga)