(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Thursday, 09 December 2021) Shear Line affecting the eastern section of Visayas. Northeast Monsoon affecting Luzon. Dinagat Islands and Surigao del Norte will have Cloudy skies with scattered rainshowers and thunderstorms due to Shear Line. Possible landslide during heavy to at time intense rain. Agusan del Norte ug Surigao del Sur will have cloudy skies with scattered raishower and thunderstorm due to shearline. Possible flashflood or lanslide during moderate to at time heavy rain.The rest of Mindanao will have partly cloudy skies with isolated rainshowers and thunderstorm due to Localized thunderstorm. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorm The eastern section of Mindanao will have Moderate to Strong winds coming from Northeast to Northwest with Moderate to Rough coastal waters (1.2 to 4.0 meters). While the rest of Mindanao will have Light to Moderate winds coming from Northeast to Northwest with Slight to Moderate coastal waters / (0.6 to 2.5 meters)./span>



Tuesday, March 9, 2021

Dinagat Islands town boosts local tourism amid pandemic


BUTUAN CITY, March 9 (PIA) -- Amid travel restrictions imposed due to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the town of Libjo in Dinagat Islands continues to welcome local tourists from the province to showcase its breathtaking tourist sites.


What was once known mostly for its watermelons, the humble town of Libjo is now famous for its “Sea of Clouds,” where a thick fog covers the entire town.

“This is a new discovery, just last year. [The view can be seen] on top of a mountain. If the weather is hot in the daytime, a fog will appear,” said Libjo town mayor Lamberto Llamera, Jr. in an interview with Presidential Communications Operations Office (PCOO) Sec. Martin Andanar for the Network Briefing News episode on Friday, March 5.

The mountain is located at Brgy. General Aguinaldo, where tourists camp to witness the view. Clouds blanket the whole of Libjo as early as 2 in the morning.

Mayor Llamera said its discovery was 'just in time,' as it offered great relaxation for both the locals and tourists from the province especially at the time where inter-province travel is still impossible due to strict travel protocols.

“Many from Dinagat Islands visit [the tourist site] because it’s hard to travel to neighboring provinces without having to undergo quarantine. So we just stay here and look for places to go.”

Meanwhile, travel protocols within the province remained strict even for residents bound for their hometowns in Dinagat Islands. According to the mayor, the provincial Inter-Agency Task Force (IATF) is still convening to come up with harmonized guidelines on receiving passengers.

“It was discussed during the initial meeting that all passengers who are going home will stay in San Jose [municipality] to be screened. It was also proposed that passenger boats bound for Loreto and Tubajon will dock here. But these are all just plans. We are still finalizing it,” the town mayor added. (DMNR/PIA-Caraga)

Dinagat Islands town foster agri growth amid trade restrictions

By Doreen Marielle N. Rosales

BUTUAN CITY, March 9 (PIA) -- While the heightened community quarantine restrictions hampered economic activity in all parts of the country, the Libjo town continued to supply fresh produce to different parts of the Dinagat Islands.

Known for its sweet watermelons, the Libjo municipality prides itself as a top producer of the said not just in the province but also in other parts of the country, expanding its market as far as Bohol, Cebu, Tacloban and parts of Southern Leyte.

Town mayor Lamberto Llamera, Jr. said that while it was unfortunate that exporting produce was momentarily stopped due to coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, watermelon production was still maintained.

"At the height of the COVID-19 pandemic, our watermelon planters could not deliver to Cebu and Bohol. So what we did, we continued to supply municipalities. The local government unit helped in providing mobility, using our trucks as delivery vehicles," he said to the Presidential Communications Operations Office (PCOO) Sec. Martin Andanar during his guesting at the Network Briefing News on Friday, March 5.

The municipality of Libjo also boasts its rice production. To support local farmers, the municipal government immediately made interventions.

"When there were restrictions placed, we could not sell our produce to other towns; it so happened that we needed to feed our front liners and those in quarantine, so we bought 2,500 bags of rice which we gave to our frontline workers as well as those in quarantine. In this way, we are also helping local farmers maintain their livelihood."

Meanwhile, efforts to boost the locality's agriculture sector are now taken to greater heights with the establishment of an agriculture center in the town. This is to capacitate local farmers by introducing them to new farming technologies.

"We have started on the training center for farmers because the governor [Arlene J. Bag-ao] said that all we've learned on planting palay, cassava, and raising livestock, will be replicated by farmers in other areas in Libjo."

A 5-hectare lot was alloted to be used as demo farms for different planting technologies. (DMNR/PIA-Caraga)

Dinagat town intensifies info drive for COVID-19 vaccination

By Doreen Marielle N. Rosales

BUTUAN CITY, March 9 (PIA) -- With the vaccine rollout for the coronavirus disease 2019 (COVID-19) now commenced in some parts of Caraga region, other parts of the region are also preparing to conduct the rollout in their locality, including the town of Libjo in the Dinagat Islands province.

On top of the list of preparations is boosting public confidence in the vaccines.

“On Thursday [March 4], we have begun our information drive for the vaccination. We will visit every barangay in town to explain the importance of the COVID-19 vaccines,” said Town Mayor Lamberto Llamera, Jr. to Presidential Communications Operations Office (PCOO) Sec. Martin Andanar during his guesting at the Network Briefing News on Friday, March 5.


The town mayor recounted that residents have been hesitant to get vaccinated due to the controversies on the Dengvaxia vaccines in 2016, which was linked to the deaths of at least nine children in 2016 and left at least 40 others severely ill in the first year of its rollout.


The mayor also said that if permitted by authorities, he will have himself inoculated during the initial rollout “to convince people to get vaccinated.”


Meanwhile, the master list of prioritized vaccine recipients is also being finalized, according to the mayor.


“Our allocation is small so we really prioritize the most important [recipient] to get vaccinated. First to get vaccinated is our frontline workers then our senior citizens.” (DMNR/PIA-Caraga)


Caraganons join virtual Women’s Summit in celebration of IWD 2021


BUTUAN CITY, March 9 (PIA) -- In time with the celebration of the International Women’s Day on March 8, 2021, the women and men in Caraga region from the different sectors have actively participated in the virtual Women’s Summit initiated by the Regional Development Council - Regional Gender and Development Committee (RDC-RGADC) Caraga through the Gender and Women Economic Empowerment (Gender WEE) Subcommittee.

During said summit, the RDC-RGADC highlighted the following activities: Awarding of the Outstanding Women Entrepreneurs; Recognition of retired GAD focals; posting of the #ChooseToChallenge Campaign and One Billion Rising Video; Lectures on Government Services; and Online Legal Counselling.


As the keynote speaker of the Women’s Summit, Dr. Evelyn Fetalvero, regional director of the Department of Education (DepEd) Caraga, stressed that women also face the pandemic of violence against women and children apart from the present pandemic on COVID-19, which is an equally alarming reality.


“However, women are able to manage these as the government is here working with us, but the fight against this pandemic does not end here. Men and women should work hand-in-hand to achieve equality and discard social and cultural differences for all of us to overcome all these challenges and trials,” Fetalvero elaborated.

Assistant regional director Gay Tidalgo of the Department of Trade and Industry (DTI)-Caraga also emphasized that women are taking the steps and continue to contribute to the nation’s development. “Today, we will be witnessing effective women and women leaders to inspire us through their milestones, who experienced hardships before they were able to achieve the success they have right now. Today, we recognize the women entrepreneurs, as well as our GAD focal persons who constantly promote the welfare of our women,” she cited.


The retiring women-GAD focal persons from the different government agencies were recognized during the summit. Four of them came from the regional offices of the Department of Science and Technology (DOST), Department of Tourism (DOT), Bureau of Internal Revenue (BIR), and Cooperative Development Authority (CDA) Caraga.


GAD focal person and assistant regional director Sally Joy Bungabong of CDA-Caraga shared her message to all the participants of said event. She underscored that being an advocate of gender equality and women empowerment does not end when one is retiring.


“Once an advocate, always an advocate. I may be retiring from government service, but I will continue to be an advocate for women’s rights. I also congratulate all the other women who will be retiring from government service. Thank you all for the time and opportunity we had worked together in this cause,” she said.


The RDC-RGADC also recognized successful women entrepreneurs from the provinces of Agusan del Norte, Agusan del Sur, Surigao del Norte, Surigao del Sur, and Dinagat Island.


International Women's Day (IWD) every March 8 is a global day celebrating the social, economic, cultural, and political achievements of women. The day also marks a call to action for accelerating women's equality. IWD has occurred for well over a century, with the first IWD gathering in 1911 supported by over a million people. Today, IWD belongs to all groups collectively everywhere. IWD is not a country, group, or organization specific. (JPG/PIA-Caraga)


DAR turns over P23.9 million FMR in Surigao Norte town


SURIGAO CITY, Surigao del Norte, Mar. 9 (PIA) -- The provincial office of the Department of Agrarian Reform (DAR) has conducted the symbolic turnover of the farm-to-market road (FMR) project on March 4, 2021, held in Barangay Mabini, Placer, this province.


The said project was funded under the department's Project ConVERGE or the Convergence on Value Chain Enhancement for Rural Growth and Empowerment.


The FMR that spans 2.1 kilometers and amounted to P23.9 million will benefit 344 direct beneficiaries and 2,902 indirect beneficiaries.


The construction of the said road is also expected to boost the Coconet and Biofertilizer enterprises of the agrarian reform cluster project in the towns of Claver, Gigaquit, Bacuag, and Placer.


As one of the Project ConVERGE’s support sub-projects, it was completed with funding from the International Fund for Agricultural Development (IFAD) with counterparts from the government of the Philippines and the local government unit of Placer. (DAR-Surigao del Norte/PIA-Surigao del Norte)


DSWD-13 intensifies promotion of 4Ps' FDS alternatives

BUTUAN CITY, March 9 -- Though the conduct of the Family Development Sessions (FDS) has been suspended since 2020, the provision of timely and relevant information to the beneficiaries of the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) continues to reach the beneficiaries through the promotion of various FDS delivery modes.

Based on the new 4Ps Operations Manual, FDS refers to appropriate monthly activities conducted with and attended by the grantee/s or responsible persons towards enhancing their parenting capabilities, thereby encouraging them to be more active citizens of the society.

The three FDS modes are online, offline, and on-air. The first mode utilizes the use of social media platforms such as Facebook, and Messenger, where the staff may share or post a topic, and the beneficiaries may access it individually in the comfort of their homes. The second mode is offline, considering that not all beneficiaries have social media accounts and no Internet access.


“The basa-pasa or wall-dikit is intended for beneficiaries with no social media accounts, no email, no cellphones, and no access to any radio or television stations. The FDS materials are handed to the beneficiaries by the 4Ps field workers. This is to ensure the compliance of the beneficiaries in one of the Program’s conditions,” Analiza Navia, regional FDS focal, said.


This is in line with the DSWD National Advisory Council Resolution #3 series of 2020 or the “Conditions for Entitlement to Cash Grants of Pantawid Pamilyang Pilipino Program Beneficiaries during the New Normal/COVID-19 Pandemic.”


The printed materials are posted in strategic locations in each area, wherein the parent leaders are mobilized to help in the dissemination of the FDS topic for the month. After handing the materials, the beneficiaries are required to submit their journal, and requested to sign the attendance sheet.


The third mode is FDS on-air and/or live streaming. Tapping local partnerships with radio and television stations are done for the dissemination of FDS topics. Through this, the topics are discussed over radio and/or TV to reach not just the beneficiaries, but also the general public as well.


In the absence of the approved guidance notes from the National Program Management Office, the Regional Program Management Office of 4Ps Caraga has crafted the Regional Interim Guidance Notes to serve as the basis in conducting the monthly learning sessions abiding with the minimum safety measures and community quarantine protocols. (Social Marketing Section/DSWD Field Office Caraga/PIA-Caraga)

Agusanons inanyayahang magpalista para sa COVID-19 vaccination

By Nora C. Lanuza

LUNGSOD NG BUTUAN, Marso 9 (PIA) -- Masayang ibinalita ni Dr. Odelio Ferrer, ang provincial health officer ng Agusan del Norte, at kauna-unahang Agusanon na tumanggap ng COVID-19 vaccine na maayos at mabuti ang kanyang pakiramdam at walang anumang naramdaman pagkatapos niyang matanggap ang unang dose ng vaccine.

Inanyayahan din ni Dr. Ferrer ang mga Agusanons na gustong makatanggap ng vaccine na magpalista na sa kani-kanilang mga health centers upang maisali sa babakunahan kung sakaling may darating na sa probinsya.

Siniguro din ni Gobernador Dale B. Corvera sa mga Agusanon na ligtas ang vaccine na ibibigay ng gobyerno at makakatulong ito upang makapagsimula o kaya’t makapagbalik normal na ang ating buhay.

Sa ginawang unang batch ng pagbakuna sa probinsya, malaki ang pasalamat ni Rosie Cuevas ng Provincial Health Office, isa sa mga medical frontliners na nakatanggap ng Sinovac, dahil malaking tulong ito at mas maipagpatuloy pa ang kanilang serbisyo sa publiko.

Ang probinsya ay nakatanggap ng 378 dose ng vaccine, bahagi ng 9,000 vaccines na unang natanggap ng Caraga Region mula sa national government. (NCLM/PIA Agusan del Norte)

Ceremonial COVID-19 vaccination sa mga frontliner sa SurSur, inilunsad sa Tandag City

LUNGSOD NG TANDAG, Surigao del Sur, Marso 9 (PIA) -- Kasabay ng pagdiriwang ng International Women’s Day sa Buwan ng mga Kababaihan, isang babae na empleyado ng Adela Serra Ty Memorial Medical Center (ASTMMC) ang unang binakunahan ng Sinovac Vaccine panlaban sa coronavirus disease 2019 (COVID-19) sa probinsiya ng Surigao del Sur sa isang pormal na seremonya na ginanap, Lunes ng umaga.

Mismong ang hepe ng nasabing ospital na si Dr. Janice Alcordo ang nagturok ng vaccine kay Alma Trinidad, isang nurse at Incident Commander ng Operation Center sa ginawang ceremonial na COVID-19 vaccination para sa lahat ng empleyadong papasa sa gagawing screening ng Adela Serra Ty Memorial Medical Center.

Dalawang doktor naman ang sumunod na tumanggap ng Sinovac na bakuna laban sa COVID-19, na itinurok mismo ni Department of Health-Center for Health Development-Department of Health (DOH-CHD) Caraga Regional Director Dr. Jose Llacuna Jr.. Isang anesthesiologist si Dr. Joshua dela Cruz, at Chair ng Internal Medicine Department naman si Dr. Voltaire Egnora, ang parehong walang pag alinlangan at boluntaryong nagpabakuna. 

Nagpaabot naman ng pagbati si Dr. Llacuna sa mga punong ehekutibo sa buong lalawigan ng Surigao del Sur, na kanyang kinikilalang mahalagang partner ng Department of Health sa pagpapatupad ng kanilang mga programa.

Bilang pagsuporta, dumalo sa nasabing okasyon si Gobernador Alexander Pimentel at si Tandag City Mayor Roxanne Pimentel, na parehong nagpahayag na kanilang susuportahan ang lahat ng programang pangkalusugan.

Isang empleyado naman ang nagpaabot ng kanyang mensahe, kung saan isa sya sa napabilang na tumanggap ng bakuna ang isang pedia nurse na si Eula Cahanap. Ayun pa kanya, pinaiintindi na sa kanila ang kahalagahan ng bakuna bilang frontliner laban sa kinakaharap na pandemya. Sinabi pa niya na boluntaryo niya itong gagawin.

Napag-alaman na 500 vials ng Sinovac vaccine ang dumating noong Linggo, Marso 7, para sa mga empleyado ng ASTMMC, kaparte ito ng 9,000 vials na dumating sa buong Rehiyon ng Caraga.

Sa kabuuwan, mayroong 872 empleyado ang nasabing hospital, ayun kay Recklyn Ruaza, ASTMMC information officer. (PIA-Surigao del Sur)

Convergence meeting paghimo sa Business Plan sa VCO production upgrading sa Jabonga gipahigayon 

By Shena Mae Pabia/Janicesa Dramayo

DAKBAYAN SA BUTUAN, Marso 9 -- Gipahigayon ang convergence meeting paghulma sa Business Plan sa Virgin Coconut Oil (VCO) Upgrading Project sa Libas Farmers Muti-Purpose Cooperative (LFMPC) sa Cusina Luciana, Jabonga.

Nanguna sa maong convergence meeting ang Philippine Coconut Authority (PCA), ang mahimong tinubdan sa Php17 milyones nga pondo alang sa mga ekwipo ug building alang sa pagpataas sa ang-ang sa operisyon sa VCO production.

Apil sa maong convergence ang mga buhatan sa Department of Social Welfare and Development, Department of Trade and Industry, Department of Agrarian Reform, Cooperative Development Authority (CDA), Office Cong. Angel Amante-Matba, Provincial Agriculture Office, Provincial Agriculture Office - Municipal Agriculture Office ug Municipal Planning and Development Coordinator sa Jabonga ug ang AGUSAN UP Coordinating Center.

Human sa diskusyon, nauyonan sa maong meeting nga kinahangalang manukad ang mahimong plano sa upgrading sa kahimtang karon sa LFMPC. Niini, gitakda nga himoon ang usa ka workshop paghimo og diagnosis sa kasamtangang kalig-on ug kahuyang sa kooperatiba, ang mahimong basehan unya sa business plan.

Manguna sa pag-facilitate sa diagnosis ang PCA kaabag ang AGUSAN UP! Coordinating Center.
Inisyal na’ng nasabutan isip kabahin sa convergence nga motampo ang matag opisina base sa ilang tagsa-tagsa ka programa sa maong proyekto.

Ang pag upgrade sa VCO produksyon usa sa mga core processing projects sa probinsya ubos sa Process! Process! Process Project sa AGUSAN UP!, ang kampanya sa pagpalambo sa administrasyon ni Gob. Dale B. Corvera kaabag ang buhatan ni Kongw. Angel Amante-Matba. (LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)

Direksyon ug priority projects sa Caraga gi-presenta kang PRRD sa Mindanao Speaks Forum


By Karen Kei Decamotan


DAKBAYAN SA BUTUAN, Marso 9 -- Daku ang paglaum ni Agusan del Norte Gobernador Dale B. Corvera, ang kasamtangang tsirman sa Regional Development Council sa Caraga, nga matuman ang mga development prospects sa rehiyon human niya gi-presenta ang direksyon ug interbensyon lakip na ang priority projects nga gihimo aron mapa-usbaw ang ekonomikanhong aktibidades sa rehiyon.


Isip chairperson usab sa NEDA Board Regional Development Committee-Mindanao Area Committee (NB RDCom-MAC), gihighlight ni Gob. Corvera nga usa sa gitutokan sa rehiyon nga mapalambo ang ekonomiya pinaagi sa Fishery, Agro-Forestry, Mining and Eco-tourism o FAME ug infrastructure support lakip na ang tinguha nga makab-ot ang panglantaw niini nga mahimong FAME Center sa nasud atol sa nahitabong Mindanao Speaks Up via teleconference.


“FAME intends to set in place development interventions that will enhance Caraga’s productive capacities in these areas. In parallel, we have identified priority infrastructure projects to strengthen supply chain resiliency and interregional connectivity between Caraga and its neighboring regions,” sumala pa ni Gob. Corvera.


Gi-plastar kini sa gobernador pinaagi sa priority areas, projects ug resources nga mahimong tinubdan ug channel sa pag-develop sa rehiyon ug ma-pasilitar ang pag-recover tungod sa pandemya pinaagi sa mosunod: improving regional and/or interregional connectivity and mobility; b) accelerating economic recovery and livelihood opportunities; promoting job creation and employment; improving food security; and strengthening the region’s resiliency to natural and man-made hazards.


Gipaambit usab ni Gob. Corvera nga aduna 23 key priority PPA’s ang na-identify niini. Aminado ang gobernador nga aron makab-ot ang panglantaw ug matuman ang gi-punting nga mahimong Country’s FAME Center ang Caraga Region, nanginahanglan kini og Php59.43 billion worth of investment.


Usa na niini ang mga gitutokan nga mga dagkong proyekto nga maoy kasamtangang giduso sa Caraga RDC alang sa preparasyon sa feasibility study (FS) sa mosunod:  (1) Construction of Bridge linking Caraga and Region 8 of which the Region VIII RDC passed resolution endorsing the same; (2) Construction of Masao International Seaport in Butuan City which is intended to increase the Region’s capacity to accommodate trade across sea channels, ug (3) Development of the Agro-Industrial Processing Ecozone in Butuan City and the Nasipit Agusan del Norte Industrial Estate (NANIE) in Agusan del Norte.


Sa probinsya nga bahin, ang NANIE usa sa 12 Core Processing Projects nga padayong gipahiluna ubos sa Process! Process! Process! Project sa AGUSAN UP! ang kampanya sa pagpalambo sa administrasyon ni Gob. Corvera kaabag ang buhatan ni Kong. Angel Amante-Matba.
 
“The Development of the Agro-Industrial Processing Ecozone and NANIE are both intended to significantly expand the region’s overall agricultural processing capacity. We would need the strong support of the officials to pursue the FS for these projects to ensure that beyond 2022, Caraga Region will have ready implementable projects that will help its economy and connectivity,” dugang ni Gob. Corvera.


Sa kinatibuk-an, ang mga prayoridad nga proyekto ubos sa FAME, sa Fishery nga bahin mao ang pag-develop sa fishports ug uban pang kaluhang bahin, sa Agro-forestry mao ang completion of key irrigation facilities, sa Ecotourism mao ang pag-develop sa eco-tourism ug sa support infrastructure nga bahin mao ang pag-debelop sa international seaport facility, pag-construct sa key roads ug bridge networks, pag-upgrade sa regional airports, ug construction sa IT Park ug agri-industrial processing zones.


“As the Caraga Region’s RDC Chair, I am presenting the region’s priorities for consideration of our national government agencies,” sumala pa ni Gob. Corvera.


“Caraga Region is hoping for the strong support of our President and the Secretaries,” panapos nga pahayag sa gobernador. (LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)


EMB og MGB misusi sa area alang sa sanitary landfill sa Magallanes

By Shena Mae Pabia

DAKBAYAN SA BUTUAN, Marso 9 -- Gisugdan na ang pag survey sa 7.8 hectares nga luna sa Brgy. Taod-oy, Magallanes aron himoong sanitary landfill sa lungsod.

Gipangunahan ang site visitation sa buhatan sa Municipal Environment and Natural Resources Office (MENRO) ug Municipal Planning and Development Office Magallanes kaabag ang mga personahe sa Environmental Management Bureau (EMB)-DENR Region, Mines and Geoscience Bureau (MGB)-DENR Region ug Agusan Up Coordinating Unit.


Ang himoong Sanitary Landfill (SLF) sa Brgy. Taod-oy adunay dakong kahimoan sa munisipyo, ilabina sa mga lumulopyo aron mas mo-improve ug ma-mentinar ang proper waste disposal sa lungsod.


Usa kini sa gitutokan sa LGU Magallanes ubos sa buhatan ni Mayor Cesar "Bubu" C. Cumba nga maplastar na ang mga panginahanglanon ilabina sa mga proseso ug uban pang mga requirements.


Matod ni Rey Jaudian, MENRO Magallanes, “Ang una nga ma benefit ani, mao ang bahin sa waste disposal, since pagsugod sa Magallanes, problema namo ang dumping area, kung ma-realize ni puhon mawala na ang among problema sa disposal sa among garbage.”

Kasamtangan gi-implementar sa lungsod ang Residual Containment Area (RCA) sa Brgy. Caloc-an, diin maoy alternatibong pamaagi aron sa temporaryong pundohan sa basura alang sa proper segregation sa lungsod samtang gihulat pa ang himoong Sanitary Lanfill.


Gilaoman alang sa ika-duhang adlaw pagahimoon ang soil sampling. Ug exit conference, findings ug recommendation alang sa ika-tulong adlaw.


Ang pagaphiluna sa basura usa sa mga tumong sa Lunhaw’ng Agusan program sa AGUSAN UP! sa administrasyon ni Gobernador Dale B. Corvera kaabag ang buhatan ni Kongresista Angel Amante-Matba. (LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)


3 ka asosasyon makaangkon og Solar Tunnel Dryer


By Jessica O. Mellejor


DAKBAYAN SA BUTUAN, Marso 9 -- Tulo ka asosasyon ang makadawat og multi commodity solar tunnel dryer kada usa gikan sa probinsya sa Agusan del Norte ilawom sa fisheries assistance program niini.


Aron hapsay ang implementasyon, gitagaan og gahum sa Sangguniang Panlalawigan sa Agusan del Norte si Gobernador Dale B. Corvera pinaagi sa Sanggunian Resolution No. 082-2021 alang sa pagpirma sa 3 ka Memorandum of Agreement kun MOA tali sa Barangay A. Beltran Fisherfolks Association, Inc., Caasinan Fisherfolk Associations, Inc., ug ang Magallanes Fisherfolk Association, Inc.


Gihan-ay ang mga katungdanan ug responsibilidad alang sa malampuson nga pagpatuman sa maong programa nga mokabat sa P278,000.00.  


Ang maong dryer makatabang aron sa mas sayon ug dali nga trabaho sa mga mangingisda  kabahin sa proseso sa pagpauga sa isda.


Kini subay sa Agusan Up economic development program sa probinsya nga naghatag dakog suporta sa mga mag-uuma og mangingisda alang sa malungtaron nga ekonomikanhon nga kalamboan sa probinsya.


Ang paghatag gahum sa pagpirma sa MOA naaprubahan niadtong ika 78th regular sesyon sa pagpaningkamot ni Provincial Board Member Virgilio R. EscasiƱas, Jr. (LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)

Ordinansa nga mag-amnestiya mga buhis sa yuta aprobado na sa AgNor

By Ramil L. Pasco

DAKBAYAN SA BUTUAN, Marso 9 -- Giaprobahan sa ikaduhang pagbasa sa Sangguniang Panlalawigan atol sa sesyon regular kaniadtong Marso 1 ang Proposed Provincial Ordinance No.407-2021 nga mag deklarar og amnestiya sa pagbayad sa interest o penalty niadtong mga magbubuhis sa Probinsya nga wala naka bayad sa real property taxes tungod sa pandemya. Ang maapil sa amnestiya mao kadtong, interest o penalties hangtod sa Disyembre 31, 2020.

Ang naasoy nga ordinansa gipasikad sa sulat-hangyo ni Gobernador Dale B. Corvera isip suporta sa mga tag-iya sa real properties nga naningkamot pa og balik gikan sa pinansyal nga kalisod tungod sa pandemya.

Matod pa ni Gob. Corvera nga ang paghatag og lugway sa buhis makatabang sa ilang lakang sa rehabilitasyon ug sa samang higayon madani ang mga magbubuhis nga mobayad sa ilang mga obligasyon. Gisuportahan ang naasoyng sugyot ordinansa ni Junie Vinatero, Provincial Assesors.

Ang real properties nga maapil sa amnestiya mao ang mosunod:

* Katong wala gideklara para buhis;

* Kadtong gideklara apan dili pa hingpit nabayran ang buhis

* Kadtong gisubasta sa siyudad ug mga lungsod sa lalawigan, apan walay nipalit atol sa maong subasta, basta ang titulo o tax declaration wala pa nabalhin sa ngalan sa LGU.

* Kadtong adunay kaso sa korte tungod sa pagkadelingkwente sa buhis

Ubos sa Section 276 sa R.A. 7160, the Local Government Code of 1991, kon adunay kalamidad sa bisan unsang probinsya, siyudad. o munisipyo, ang hingtungdan sa Sanggunian, pinaagi sa ordinansa nga gipasa sa wala pa ang inang adlaw sa Enero sa bisan unsang tuig ug pinaagi sa rekomendasyon sa Local Disaster Coordinating Council, pwede modeklara nga menosan o ipaubos ang interes o penalty sa real property taxes sa LGU nga naapektohan sa kalamidad.

Ang maong lakang giaprobahan pinaagi sa pagpangamahan ni Francisco Y. Chan Jr., tsirman sa Committee on Cooperatives and Community Organization. (LGU Agusan del Norte/PIA Agusan del Norte)