(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Wednesday, 24 April 2024) Easterlies affecting the country. Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience Partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Easterlies/Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from East to Southeast will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.1 meters).


PIA News Service - Tuesday, September 4, 2012


New PNP director bares peace & order situation in Caraga

By Jennifer P. Gaitano

BUTUAN CITY, Sept. 4 (PIA) -- Philippine National Police (PNP)-Caraga Regional Director PCSupt Carmelo Valmoria reported its accomplishments from January to July 2012, during the Regional Peace and Order Council (RPOC) third regular meeting held at the Dotties Place Hotel, this city.

On criminality, statistics show that the crime volume from January to July 2012 is 2,305 and it showed a decrease of 898 cases or 28.04 percent as compared with 3,203 crime volume of the same period last year.

For the period covered, theft had the highest incidence with 480 cases or 31.60 percent, followed by physical injuries with 371 or 24.42 percent, robbery with 278 or 18.30 percent, murder with 195 or 12.84 percent, carnapping with 78 or 5.13 percent, rape with 64 or 4.21 percent, homicide with 48 or 3.16 percent and cattle rustling with 5 cases or 0.33 percent.

From the anti-criminality measures which PNP-Caraga has implemented, the most recent of which is the establishment of police boxes, particularly in Butuan City and Surigao City which proved to be effective in deterring crimes. Also, the police conducted checkpoints/chokepoints; intensified police visibility; used the SOCO Team; intelligence highway monitoring; deployed motorcycle cops; one police per barangay; deployed admin personnel and mobilized barangay peacekeeping action teams (BPATs).

PNP-Caraga had already achieved a 100 percent training and filling-up of police investigators while the e-blotters had been installed in Butuan City Police Office, Agusan del Norte and Surigao del Norte Provincial Police Office (PPOs).

“Just lately, CCTV cameras had also been installed in Butuan City, and more to come,” Valmoria said.

Police Regional Office-13 (PRO-13) had also implemented Barangay Peace Keeping Operations (BPKO): out of 1,310 barangays in Caraga region, 796 barangays had already organized BPATs with a total of 738 BPAT trainings conducted.

On the Security of Tourist and Tourist Destinations, PRO-13 had established 55 Tourist Assistance Centers with 128 Tourist Police deployed and 90 Tourist Assistance Desk (TADs) with 175 assigned personnel. This is in support to the tourism industry of Caraga region.

A total of 390 wanted persons were also arrested for the period covering January to July 2012. Likewise, a total of 57 most wanted persons were arrested during the same period.

On its campaign against illegal logging from January to August 2012, PRO-13, in coordination with the Department of Environment and Natural Resources (DENR) Caraga, Anti-Illegal Logging Task Force (AILTF), Presidential Anti-Organized Crime Task Force (PAOCTF), Philippine Army and the local government units confiscated/seized a total of 1,643,724 board feet of assorted dipterocarp logs/lumbers.

PNP-Caraga was also actively engaged in tree planting in relation to CPNP’s legacy project “Pulis Makakalikasan: 10 Milyong Puno Pamana sa Kinabukasan.”

Since PRO-13 started in February of this year, it has already planted 187,787 or 61.23 percent of quota for one year.

On anti-illegal drugs operations, from January to July 2012 PNP-Caraga arrested 98 persons and confiscated a total of P1,156,850 worth of illegal drugs.

On campaign against illegal gambling of the same period, they had arrested 118 persons and confiscated 16 video karera machines, eight fruit game machines and other gambling paraphernalia.

Likewise, on their campaign against loose firearms, they had already accounted for 123 loose firearms.

“We will maintain our vigilance to keep a close watch on any development in the area of responsibility and will, at all times, be prepared to respond to any calamities that may occur in the region,” said Valmoria.

With this development, PNP-Caraga hoped for the continued support of the general public and their cooperation to PNP’s campaign against criminality.

RPOC Chairperson and Butuan City Mayor Ferdinand Amante Jr. presided the meeting. (RER/JPG/PIA-Caraga)


Tagalog news: DTI-Caraga nagsagawa ng briefing sa media hinggil sa Helmet Law

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Setyembre 4 (PIA) -- Isinagawa ng Department of Trade and Industry (DTI)-Caraga sa pangunguna ni Regional Director Brielgo Pagaran ang isang briefing para sa mga lokal na medya hinggil sa Republic Act No. 10054 o kilala bilang “Motorcycle Helmet Act of 2009,” na ginanap kamakailan sa DTI-Caraga conference room dito.

Ayon kay Atty. Maria Aurora Curaza-Maquiling, sa pakikipag-ugnayan sa Land Transportation Office/Department of Transportation and Communication (LTO/DOTC), simula Enero 1, 2013, sisimulan ang estriktong pagpapatupad ng Motorcycle Helmet Act na may kaukulang parusa sa mga motoristang hindi susunod sa batas.

Nilinaw din ni Maquiling na ang batas ay ipapatupad sa mga “habal-habal” (Mga motor na may mahigit sa limang pasahero na kadalasang ginagamit bilang transportasyon sa mga bukirin na lugar) at tanging mga tricycle drivers lang ang hindi kasali sa batas.

“Ang mga driver ng mga tricycle ay hindi kasali sa pagpapatupad ng batas sa paggamit ng motorcycle helmets,” ani Maquiling.

Ayon naman kay DTI-Agusan del Norte Provincial Director Gay Tidalgo, ang mga pribadong motorista na may apilyedo na nagsisimula sa letrang “A-F” ay maari ng kumuha ng libreng stickers sa buwan ng Setyembre; “G-O” para sa buwan ng Oktubre; “P-Z” para sa Nobyembre; samantala, ang buwan ng Disyembre ay para sa mga corporate request ng mga ICC stickers.

Ayon naman sa DTI ang sinumang mahuhuling lumabag sa kautusang pagsusuot ng standard protective helmet ay mapaparusahan sa pagbabayad ng P1,500 para sa unang opensa; P3,000 para sa pangalawang opensa; at P10,000 at pagbabawi ng driver’s license para sa pang-apat na opensa.

Ipapatupad naman ang multa na hindi bababa sa P10,000 at hindi lalagpas sa P20,000 para sa mga nagbebenta ng helmet na lumabag sa Section 5, habang ang mga tao naman na gumagamit o nagbebenta ng hindi standard o hindi gumagamit ng helmet na may Philippine Standard (PS) mark o Import Commodity Clearance (ICC) certificate ay mapaparusahan ng multa na hindi bababa ng P3,000 para sa paunang opensa at P5,000 naman para sa pangalawang opensa, na ipinalaganap ng Republic Act No. 7394 o ang “Consumer Act of the Philippines.”

Napag-alaman din na ang tanging mga gamit na helmet lang ang maaaring malagyan ng stickers sa mga probinsyal na tanggapan sa DTI.

Samantala, ang mga helmet na nabili simula noong Agosto 1, 2012 pataas ay meron na dapat ng ICC stickers galing sa mga pinagbilhan ng mga ito.

Dahil dito, ang DTI-Caraga ay nanawagan sa mga motorista na sundin ang batas para na rin sa kanilang kaligtasan. (RER/DSM/PIA-Caraga)


Cebuano news: Danyos sa imprastraktura sa Surigao Norte tungod sa Linog mukabat sa P1.9M

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Sept. 4 (PIA) -- Ang 7.6 nga linog nga mitay-og sa pipila ka mga lugar sa Visayas ug Mindanao niadtong Biyernes sa gabii maoy hinungdan sa mukabat P1.9 milyon nga danyos sa imprastruktura ug properidad sa Surigao del Norte, matud sa National Risk Reduction and Management Council (NDRRMC).

Sa ilang taho niadtong Lunes sa buntag, matud pa sa NDRRMC nga usa ka gamay nga balay didto sa Barangay Punta Bilar, tulo ka mga tension rods sa kisami sa provincial gym ang nadaut apan walay nahitabong kadaut sa estruktura niini, samtang pipila ka mga liki ang nakit-an sa bungbong dapit sa hagdanan sa usa ka hotel sa Surigao City.

Samtang didto sa lungsod sa Socorro, duha ka mga balay ang hapit maguba. Matud usab sa taho ni Socorro Municipal Agriculturist Edilito Sangco nga bisan dihay pagdinaganay didto sa municipal gym diin didto gipahigayon ang opening night sa Siargao Division Math Festival, apan wala hinuoy kadaut nga nahitabo matud pa niya.

Usa ka pampublikong merkado didto sa munisipyo sa San Isidro ang gideklara nga “not safe for regular operations” human madaut ang unom ka mga poste niini ug makita usab ang pipila ka mga liki sa salog sa ilang municipal gym.

Didto sa Tagana-an, tulo ka mga balay ang nahugmak ug adunay pipila ka mga liki sa ilang municipal ug multi-purpose building. Ug usab bisan pa nga ang konkretong dalan sa Tagana-an-Libas adunay mga liki, kini maagian gihapon.

Gitaho usab sa NDRRMC nga ang dung-goanan sa lantsa didto sa Barangay Alipao, Alegria nadaut ug natumba ang riprap niini.

Didto sa Gigaquit, adunay pipila ka mga liki sa bungbong sa municipal town house niini ug lakip ang kinatibuk-ang bungbong sa ilang rural health unit.

Aduna usab pipila ka pagliki sa haligi ug beam sa reservoir sa Gigaquit Central Elementary School.

Pipila usab ka mga liki ang makita sa mga bungbong sa pito ka mga residential buildings, municipal, barangay ug school buildings didto sa lungsod sa Tubod. Aduna usab mga pagliki didto sa ilang national bridge sa Barangay Del Rosario.

Didto sa lungsod sa Sta. Monica, matud pa sa NDRRMC ang mga bungbong ug mga salog sa ilang municipal hall ug gym adunay mga pagliki. Ang Seawalls sa Placer ug Gen. Luna adunay usab pipila ka mga pagliki.

Samtang ang Civil Aviation Authority of the Philippines mitaho nga walay mga kadaut didto sa Siargao Airport, apan ilang gihangyo ang Department of Transportation and Communications aron mohimo og dugang assessment aron maseguro ang kalig-on sa runway. Ang Siargao Airport atoa nahimutang sa lungsod sa Del Carmen. (FEA/SDR-PIA-Surigao de Norte)


Cebuano news: MalacaΓ±ang giawhag ang katawhan sa mga apektadong lugar sa linog sa pag kooperar sa mga ahensya sa gobyerno

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Sept. 4 (PIA) – Giawhag sa administrasyong Aquino ang katawhan didto sa mga apektadong lugar sa linog sa pagkooperar sa mga ahensya sa gobyerno aron maseguro ang ilang kaluwasan, matud sa opisyales sa Palasyo kagahapon.

"Ang unang konsiderasyon po ng ating pamahaalan ay ‘yung kanilang safety. Nagkaroon na po ng isang alert level III ‘nung Biyernes at ang mahalaga po doon ay iligtas ang mga taong nasa mga delikadong lugar," matud ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda atol sa regular press briefing didto sa Malacanang kagahapon..

Giawhag ni Lacierda ang katawhan nga magpabiling mabinantayon ug himoon ang gikinahanglan mga pagpangandam aron permanente nga luwas.

"If we’re still experiencing any aftershocks sa area, we’d like to encourage the people not to go back in the area. Pero kung may go signal na from the Provincial Disaster Risk Reduction and Management Council and the National Disaster Risk Reduction and Management Council na safe na, then that’s the time to go back," matud pa ni Lacierda.

"Ang pakiusap lang namin po ngayon ay sundin ang mga suggestions or mga instructions ng ating government officials. The only thing that we’re concerned with is your safety," dugang pa niya.

Ang Department of the Interior and Local Government (DILG) nagsugod na sa pagpahigayon og damage-assessment sa mga lugar nga naapektuhan sa maong linog.

"One of the things na mahalaga with respect to our buildings is that it should comply with the National Building Code. May bago tayong Building Code na ginawa and that’s why it should be in compliance with the requirements of the National Building Code," matud niya.

Gibana-banang adunay 28,000 ka mga residente ang apektado sa 7.6 magnitude nga earthquake nga miigo sa Eastern Visayas ug ubang parte sa Mindanao niadtong Biyernes, matud sa NDRRMC kagahapon. Ang maong linog mitapos og usa kinabuhi.

Gipasalamatan usab ni Lacierda ang medya tungod sa pagtabang sa gobyerno sa pagpakaylap ug pagsibya sa impormasyo.

"Over the weekend, we experienced an earthquake where the epicenter was in Guiuan, Samar and I’d like to, again, extend my heartfelt gratitude to mass media, to our friends in the radio stations, our broadcast stations," matud niya.

"And we’d like to thank Bombo (Radyo), DZRH, DZMM, DZBB and all of the other stations—Radyo ng Bayan, yes—which had a role in disseminating important information and as well as informing the public about the need to evacuate. And, once more, it demonstrated our partnership between government and mass media and I hope in times of crisis we can rely on each other for the proper dissemination of information," dugang pa niya. (SDR/PIA-Surigao del Norte)