7.16.2012

PIA News Service - Monday, July 16, 2012


CSC-Caraga enjoins gov’t entities to join nationwide choral competition

By Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, July 16 (PIA) -- The regional office of the Civil Service Commission here in Caraga has enjoined government entities in the region to participate in the nationwide government choral competition.

In a statement, CSC-Caraga Regional Director Adams Torres said the activity highlights the celebration of the 112th Philippine Civil Service Anniversary this September with the theme, “Kawani, Ikaw Ay Isang Lingkod Bayani.”

Torres also said the competition aims to showcase musical creativity of talented government employees and to promote Filipino culture and arts through choral singing.

The CSC chief of the region also stressed one distinct feature of this year’s choral competition is its wide-ranging quest for musical excellence extending search to Luzon, Visayas, Mindanao, and National Capital Region (NCR).

The search shall be undertaken in two phases. Phase one is the selection of two semi-finalists for each cluster to represent the four clusters. Phase two is the competition proper of the eight semi-finalists to be held on September 17, 2012 at the University of the Philippines (UP) Theater, Osmeña Ave., UP Diliman, Quezon City.

Interested choral groups may submit registration form and other requirements directly to the following CSC regional offices until July 31, 2012: CSC Region 3-Pampanga (Luzon), CSC Region 6-Iloilo City (Visayas), CSC Region 11-Davao City (Mindanao) and CSC NCR-Quezon City (NCR).

The eight finalists will compete for the 2012 Government Chorale Grand Finals slated on September 17, 2012.

Meanwhile, CSC also reminds interested participants that competition requirements and all incidental costs will be shouldered by the participating agency. (RER/PIA-Caraga)


Agusan del Sur inks MOU with IOM, POEA to curb illegal recruitment

By David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, July 16 (PIA) -- The provincial government of Agusan del Sur signed a memorandum of understanding (MOU) with the International Organization for Migration (IOM) and the Philippine Overseas Employment Administration (POEA) that would curb illegal recruitment and trafficking in person in Agusan del Sur.

In welcome remarks during the training on anti-illegal recruitment and anti- trafficking in person on July 12 at Patin-ay, Prosperidad, Vice Gov. Santiago Cane Jr. said he was once an overseas Filipino worker (OFW) in Saudi Arabia, but he was lucky enough to have a good employer, unlike many other OFWs who became victims of illegal recruiters.

“While I was in Saudi Arabia, I personally witnessed many of our fellow Filipinos displaced because the work they were doing was not in accordance to the contract they signed. I am therefore very glad that this training seminar for the Philippine National Police, the prosecutors, and other involved agencies with the local government units (LGUs) so that no one will become victims of the illegal recruiters,” Cane said.

POEA deputy administrator Jaime Jimenez said although they started the campaign on the prevention of illegal recruitment and trafficking in person some 30 years ago, it is sad to note that many are still victims of trafficking.

In his message, Gov. Adolph Edward Plaza said he is glad that a training was conducted in Agusan del Sur because it is not only the responsibility of the national government to stop this crime but more on the LGUs, especially in remote places.

Plaza said, many OFWs come back in tears because instead of getting the money they were expecting, they got far less but they did not report this to proper government agencies because of lack of knowledge and confidence.

He also called on the PNP to find ways to apply legal procedures during apprehension and investigation of illegal recruiters so that filing of cases and prosecution will be successful.

“I am also asking the POEA, the DOLE, and other government agencies to encourage legal and stable recruitment agencies to conduct recruitment in Agusan del Sur because the provincial government has funds to help the applicants to work abroad, if they pass the requirements,” Plaza said.

The training proper started was presented by Atty. Antonio Millanes and Atty. Jone Fung of the POEA. (RER/DMS/PIA-Agusan del Sur)


Tagalog news: Search for 2012 outstanding volunteers pormal na binuksan

By Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Hulyo 16 (PIA) -- Pormal nang binuksan ang 2012 Search for Outstanding Volunteers, ayon kay Venus Derequito, chief administrative officer ng regional office ng National Economic and Development Authority (NEDA)-Caraga sa isang pagtitipon na dinaluhan ng mga miyembro-ahensiya ng regional search committee.

Ani Derequito, ang taunang pangangalap ay itatampok upang magbigay ng halimbawa ng pagganap at dedikasyon para sa serbisyo ng mga Pilipinong tumutulong sa pagtatayo ng malakas na komunidad sa loob at labas ng bansa sa pamamagitan ng pagkukusa.

Habang ibinabahagi niya ang kanyang karanasan bilang tagapangulo ng regional search committee, sinabi ni Derequito na sa nagdaang taon, ang Caraga Region ay nagkaroon ng mga awardee sa kategorya ng indibidwal at organisasiyon.

Aniya ang mga awardee ay sina Ruel Hipulan ng Save Mindanao Movement na nakabase sa Agusan del Sur; Fr. Eugenio Pio sa Agusan del Sur na siyang nanalo sa kategorya ng organisasiyon; at Marivic Boholst, isang barangay health worker galing sa Brgy. Rizal, Surigao del Norte na nanalo sa kategoryang indibidwal sa taong 2008.

Ang pinakahuling awardee sa rehiyon ay nangyari sa taong 2008 kung saan si Boholst ay pinahanga ang mga hurado sa halimbawa ng kanyang kusang gawa na ipinamalas niya sa kanilang lugar.

Habang isinasagawa ang isang ebalwasiyon na pinangunahan ng regional search committee, napag-alaman na bilang barangay health worker, si Boholst ay tinatanaw din ng kaniyang mga kasamahan bilang huwarang mamamayan sa kanilang lugar na handang tumulong kahit wala siyang benepisyong makukuha dito.

Bilang isa sa mga pambansang kampeon, si Boholst ay nakatanggap ng plake ng pagkilala, libreng round-trip air ticket sa Manila, at hotel accommodation, bilang parte ng premyong natanggap nito.

Sa taong ito, ang regional committee ay naghahanap ng kakatawan sa rehiyon para sa pambansang pagtatanghal ng taunang gawad.

Dahil dito, ang miyembro ng komite ay nagkasudo na maghahanap ng indibidwal at grupo na karapat-dapat sa pamantayan ng Philippine National Volunteer Service Coordinating Agency (PNVSCA).

Ang pangangalap na ito ay bukas sa lahat ng indibidwal na mamamayang Pilipino at Pilipino volunteer organizations o local chapter organizations ng foreign volunteer organizations na kasalukuyang nagbibigay ng kusang tulong sa Pilipinas.

Ang National Outstanding Volunteer Award (NOVA) ay isang pagkilala na inihanda para sa mga outstanding volunteer individual at organizations na galing sa regional qualifiers.

Ang tulong indibidwal ay isang tao na nakilahok sa isang aktibidad na nagbigay ng benepisyo sa komunidad, sa kalikasan, o sa mga tao na hindi niya kapamilya.

Ang kategoryang ito ay nahahati sa kabataan at matatanda. Ang nominado ay kailangan na 15 to 30 taong gulang para sa hanay ng kabataan at 31 taong gulang naman sa hanay ng matatanda sa oras ng kanilang pagpasa ng nominasyon.

Ang mga nominado ay kailangang regular na nagbibigay ng kusang tulong sa loob ng tatlong taon para sa hanay ng kabataan at limang taon naman para sa hanay ng matatanda, sa ekonomiya sosyal, sibiko, at makataong programa o proyektong pang-institusiyon at pangkomunidad.

Ang mga nominado rin ay kailangang miyembro ng mga oragisasiyong tumutulong o institusyon na rehistrado sa Securities and Exchange Commission (SEC); o rehistrado ng PNVSCA o binigyang pagkilala ng institusiyon ng gobyerno; o kilalang tumutulong sa komunidad, grupo, o institusyon kung saan siya ay nagseserbisiyo.

Sa ilalim naman ng hanay ng organisasiyon, ang tulong organisasiyon ay nahahati bilang non-profit at corporate.

Para sa kadahilanan ng pangangalap, ang non-profit ay para sa kahit anong non-stock, non-governmental organization kagaya ng mga paaralan at institusiyong pang-akademya at hindi miyembro ng kahit anong kumpanya/korporasyon at nakikilahok sa serbisiyo ng pagtulong sa ekonomiya sosyal at kulturang pag-unlad, makatao, sibikong gawain, adbokasiya, at pagbuo ng samahang may pagkukusa o itinayo upang maghanap, magsanay, at magparami ng mga tutulong.

Sa kategoryang corporate naman, ito ay para sa mga kumpanya na nakikilahok sa employee volunteering bilang tugon upang makuha ang corporate social responsibility o bilang corporate-supported o miyembro ng foundation na nakikilahok naman sa mga tutulong sa pag-implementa ng programa.

Ang mga karapat-dapat na maging nominado sa kategorya ay ang mga tao na regular na nagbibigay ng kusang tulong sa loob ng limang taon para sa non-profit at tatlong taon naman para sa corporate.

Ang mga nominadong organisasyon ay kailangan na pormal na naisaayos, at rehistrado ng SEC at ng PNVSCA na may akreditasiyon ng gobyerno o ng organisasiyong di pampamahalaan at kinikilala ng gobyerno o pormal na itinayo at naisaayos bilang tulong organisasiyon ng komunidad, grupo, o institusyon kung saan ito nagseserbisyo.

Samantala, ang Volunteer Lifetime Achievement Award (VLAA) ay para naman sa mga tulong indibidwal na mamamayang Pilipino, o Pilipino volunteer organization o local chapter ng foreign volunteer organization na nagseserbisyo sa Pilipinas.

Ang mga karapat-dapat na nominado na nakilahok na sa palagiang gawain ng pagtulong sa loob ng 25 taon, at nakatamo na ng pambansang estado at pagkilala sa kalakaran ng pagkukusa, at tatanggap ng pambansa at pandaigdig sa gawad ng pagkilala.

Kailangan din na sila ay nakilahok sa mahalagang papel o kontribusiyon sa pagtataguyod ng pagkukusa at may kapasidad na magbigay kautusan sa iba upang suportahan ang volunteer cause. Sila rin ay kailangan na magsseserbisyo bilang ehemplo sa pamamagitan ng representasiyon ng pagkukusa bilang mapagkukunan ng pag-unlad.

Ang lahat ng nominasiyon ay kailangan na matanggap ng SOV regional search committee hindi lalagpas ng Agosto 17. Ang mga nominasiyong iniliham ay kailangan na matatak-koreo at hindi lalagpas sa nasabing petsa.

Ang mga regional qualifiers ay makakatanggap ng sertipiko ng pagkilala. Ang mga national awardee ay makakatanggap naman ng tropeyo, samantala ang mga recipients ng VLAA ay makakatanggap ng medalya at sertipo ng pagkilala.

Ang mga Awardee at recipients ng VLAA na nakabase sa labas ng Metro Manila ay mabibigyan ng round-trip transportation at accommodation para sa kanilang pagdalo sa gawad seremonya. Ang paggawad ay gaganapin sa Manila sa Disyembre 2012.

Para sa karagdagang detayle, maaaring kontakin ang secretariat ng NEDA-Caraga regional sa numerong (085) 342-5774, at hanapin lang si Derequito o si Lorraine Mendoza. (RER/DSM/PIA-Caraga)


Cebuano News: Probinsya sa Surigao Norte mipahigayon og usa ka Orientation Workshop on Incident Command System

SURIGAO CITY, Hulyo 16 (PIA) – Subay sa selebrasyon sa National Disaster Consciousness Month, ang probinsya sa Surigao del Norte mipagihayon og usa ka Orientation Workshop on Incident Command System bag-ohay pa lamang didto sa PPDO Conference, Capitol Compound, Surigao City.

Tumong ug tinguha sa maong workshop ang pag-establisar og Incident Command System (ICS) sa probinsya nga magamit panahon sa kalamidad nga nagkinahanglan og gilayon nga aksyon ug pagresponde aron proteksyonan ug maluwas ang kinabuhi sa tawo ug kabtangan.

Mitambong atol sa maong kalihukan ang mokabat sa 48 ka mga representante gikan sa PNP, Phil. Coast Guard, Bureau of Fire Protection, Department of Health, Prov’l Health Office, DTI, PHIVOLCS, DepED, Phil. Red Cross, LTO, REACT ug local media. (Provincial Information Center/PIA-Surigao del Norte)


Cebuano news: Bag-ong Executive Order sa pagmina magdala og hiniusang implementasyon sa mining law

By Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Hulyo 16 (PIA) -- Gitugyan na sa gobyerno ngadto sa local government units (LGUs) ang pagdesisyon sa ilang kaugalingon kung ila bang edeklara o dili ang ilang tagsa-tagsa ka mga areas of jurisdiction isip mining free subay sa direktiba ni Pangulong Benigno S. Aquino III nga nakalatid sa Executive Order Number 79 nga gidensyo aron hiusahon ang mga polisiya ug mga regulasyon sa pagmina dinhi sa nasod.

Sa press briefing didto sa dzRB Radyo ng Bayan kagahapon Domingo, si Deputy Presidential Spokesperson Abigael Valte miingon nga ang mga LGUs gitugotan nga modawat og mga aplikasyon gikan sa mga patigayon sa pagmina apan kon sila, sa kinatibuk-an, modesisyon nga dili togutan ang pagmina sa ilang erya, mao gyud kini ang sundon.

Dugang pa niya nga gipagawas sa Pangulo ang EO 79 aron hiusahon ang implementasyon sa bag-ong balaodnon sa pagmina tali sa national ug local government.

"Kapag tiningnan po natin ang EO 79 … ang gusto lang naman po ng Pangulo ay magkaroon ng consistency between the national and the local government and in the framework of the EO, that is very possible,” matud ni Valte.

Ang Executive Order No. 79 moila sa mga zona nga sarado alang sa aplikasyon sa pagmina lakip ang mga erya sa National Tourism Development Plan, kritikal nga mga erya ug island eco-systems, prime agricultural lands nga ubos sa RA 6657, strategic agriculture ug fisheries development zones ug fish refuge ug mga sanctuaries nga gideklara sa Department of Agriculture. Ang pagmina dili togutan sa mga erya nga naila na ubos sa kasamtangang mga balodnon sa pagmina, agrarian ug protected nga mga erya, lakip usab ang mga lugar nga naila na sa Department of Environment and Natural Resources. (RER/FEA/PIA-Surigao del Norte)