6.16.2012

PIA News Service - Saturday, June 16, 2012

Agusan del Sur turns over new building to PRC top officials

By David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, June 15 (PIA) -- A new building worth P7 million was turned over by the provincial government of Agusan del Sur (PGAS) represented by Vice Gov. Santiago Cane Jr. to the Philippine Red Cross (PRC) represented by its Chairman and Chief Executive Officer Richard Gordon and Secretary General Gwendolyn Pang recently.

Assisted by Vice Gov. Santiago Cane Jr and Pang, Gordon turned over to volunteers 143 light rescue materials (LRM) composed of rubber boots, raincoats, flashlights, megaphones, radios, first aid kits with supplies, and axes, courtesy of the Netherlands Red Cross represented by Margot Cleenberger.

Cleenberger said they have chosen Agusan del Sur as recipient of rescue materials because the province is a flood-prone area and the people need these materials during calamities.

Gordon said, "All over the country, it is only here in Agusan del Sur that the provincial government has constructed and donated a new building for the Red Cross. I also want you to know that PRC now is not just in blood business but a service, relief, and rescue-oriented international organization ready to respond to calamities and prepare you to become ready during calamities by giving you trainings and equipments."

Cane in his message said, the provincial government has been setting aside funds to support the programs of the Red Cross. “Since 2001, " he said, "the provincial government had set aside funds in order to address the cost of the re-agents in processing blood. We started with P1.5 million per year, but we saw that the need rises. Therefore, since 2010, the provincial government increased the budget to P2.5 million for re-agents alone. We have also paid one half the cost of an ambulance worth P1.9 million." how the provincial. (DMS/PIA-Agusan del Sur)


Tagalog news: Pagpapailaw ng malalayong mga barangay pinagpapatuloy

Ni David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Hunyo 15 (PIA) -- Limampung mga residente ng Barangay Odiong sa bayan ng Esperanza ay nagsasaya sa idinudulot ng kuryente matapos itong kabitan kamakailan lang.

Ang lugar, kung saan ay halos imposibleng makabitan ng kuryente, ay na energized dahil sa utos ni Pangulong Noynoy Aquino. Nag-utos ito na lahat ng mga barangay sa buong bansa ay dapat na ma-energized bago matapos ang 2013, na kung saan ay pinagtibay ng pamahalaang panlalawigan, mga pamahalaang bayan sa pakikipagtulungan sa mga lokal na kooperatiba ng elektrisidad.

"Ito ay ang pang limang malalayong barangay na aming na-energized sa pamamagitan ng tulong pinansyal ng National Electrification Administration (NEA) sa pakikipagtulungan ng Agusan del Sur Electric Cooperative kung saan kami gumastos ng mahigit-kumulang P1.14 milyon. Sa kabila ng kakulangan ng enerhiya na ating nararanasan sa kasalukuyan, gumagawa kami ng paraan upang matupad ang panukala ng Presidente upang mabigyan ang mga Agusanon ng kaginhawaan at karangyaan na maaaring maibigay ng elektrisidad para lalo silang maging mas produktibo. Kaya naniniwala kami na matapos namin na ma-energized barangay na ito, pahabain pa ng mga residente angg kanilang mga oras upang pagtatrabaho kahit sa gabi dahil sa ang kapangyarihan at tulong ng koryente, " sabi ni ASELCO Gen. Manager Emmanuel Galarce.

Ayon kay Barangay Captain Rogelio Precioso, hindi niya lubos maisip na ang ibang residente ng kanilang barangay ay nagtiis maglakad gabi-gabi ng kung ilang kilometro para lamang makipanood ng kanilang paboritong teleserye sa telebisyon sa kalapit na barangay na may koryente dahil tanging radyo at telebisyon lamang ang kanilang libangan.

"Ako ay lubhang natutuwa na sa wakas, ang aming mga hinaing ilang taon na ang nakaraan ay isa ng katotohanan ngayon. Ang paglagay ng koryente sa aming barangay ay nangangahulugan ng isang malaking biyaya para sa amin. Mula ngayon, maaari kaming magtrabaho sa aming bahay ng mga handicrafts sa gabi, habang kami ay nasa sakahan sa araw. At habang gumagawa ang mga handicrafts, ang mga residente ay maaaring manood ng telebisyon upang mapanood ang kanilang paboritong teleserye. Samakatuwid, ang ibig sabihin nito ay napakamahalaga para sa amin, " sabi ni Barangay Captain Precioso.(DMS/PIA-Agusan del Sur)


Tagalog news: Mga nagpapa-dialysis sa Caraga dumami

Ni Danilo S. Makiling

LUNGSOD NG BUTUAN, Hunyo 16 (PIA) -- Bahagyang tumaas ang bilang ng mga pasyenteng nagpapa-dialysis sa rehiyon ng Caraga ayon kay Dr. Romina Rusillon, isang nephrologist at kaagapay ng Renal Disease Control Program (REDCOP), isang programa ng gobyerno na may layuning magbigay ng kaalaman sa publiko kung ano ang renal health care and prevention.

Sa ginawang espesyal na episode ng “Caraga in Focus,” isang programang pangtelebisyon ng Philippine Information Agency (PIA)-Caraga, sinabi ni Rusillon na simula taong 2010, ang dami ng mga pasyenteng dumaan sa dialysis sa rehiyon ay umabot na ng 70.

Dagdag pa ni Rusillon, sa 70 na pasyente, 45 dito ang nanggaling sa probinsya ng Surigao del Norte, at sa kasalukuyan, may mahigit pa sa 60 pasyente ang naiulat sa nasabing probinsya.

Sinabi rin nito na kahit anong edad ay maaaring magkaroon ng kidney disease, at meron ding mga kabataan sa elementarya ang napag-alaman na mayroong sakit na sa bato.

Ipinaliwanag din ni Rusillon na dahil dito, ang REDCOP at ang Department of Health (DOH) ay nagsagawa ng screening sa mga mag-aaral na posibleng mayroong Chronic Glomerulonephritis, na karaniwang sanhi ng end-stage renal disease (ESRD) sa mga third world countries tulad ng Pilipinas.

Ang chronic glomerulonephritis, ayon kay Rusillon, ay isang impeksyon sa bato. Idinagdag din niya na kadalasan ito ay walang sintomas. “Meron ding kaso na kung saan ang 10 taong gulang ay meron ng glomerulonephritis,” aniya.

Samantala, ipinagbigay-alam ni Rusillon na ang rehiyong Caraga ay mayroong nang mga dialysis centers sa ngayon.

Dito sa siyudad ng Butuan, dalawang pribadong ospital ang napag-alamang may dialysis centers at ito ay ang Butuan Doctor’s Hospital at ang MJ Santos Hospital. Meron ding free-standing dialysis unit sa nephrology center ng rehiyon.

Dalawa naman ang dialysis centers sa syudad ng Surigao na matatagpuan sa Caraga Regional Hospital, ang tanging pampublikong ospital sa rehiyon na kayang magsagawa ng dialysis procedure. Ang Miranda Family Hospital at Surigao Medical Center ay dalawa pang ospital na napag-alamang mga dialysis centers rin.

Dahil sa pagtaas ng mga pasyenting may sakit sa kidney, ipinaalala ni Rusillon sa publiko kung paano magkaroon ng healthy lifestyle, at tamang hygiene.

Ang episode ng Caraga in Focus ay isinagawa bilang suporta sa selebrasyon ng kidney month na ipinagdiriwang sa buong bansa ngayong Hunyo. (RER/PIA-Caraga)


Cebuano news: Pangulong Aquino pabilin sa pagpaningkamot nga resulbahon ang bikil sa Scarborough Shoal sa diplomatikong pamaagi

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Hunyo 16 (PIA) -- Si Pangulong Benigno S. Aquino III miingon niadtong Miyerkules nga siya pabilin nga maningkamot aron maresulba ang bikil sa Scarborough Shoal didto sa West Philippine Sea nga malinawon ngadto sa diplomatikong pamaagi.

Ang Pangulo miingon, sa iyang pamahayag atol sa selebrasyon paghandum sa ika 37th nga anibersaryo sa pagkamugna sa diplomatikong relasyon tali sa Pilipinas ug China nga gipahigayon didto sa Manila Hotel, iyang gidayeg ang China sa parehong sentimeyento niini nga mas makaayo sa tanan kung ipabilin ang kalinaw ug kalig-on sa rehiyon.

“I know many here are concerned about the situation in the West Philippine Sea. Both the Philippines and China are exerting efforts to resolve the situation peacefully through diplomatic means,” ang Pangulo miingon.

“Recently, we have gained momentum towards resolving this dispute, and I think China agrees that we must maintain this momentum. After all, our countries both recognize that peace and stability in the region will redound to benefits not only to us, but to the rest of the world. Consequently, tensions within it affect the entire global community,” siya midugang.

Iyang giawhag ang tanang mga Filipino ug mga Filipino-Chinese sa pakigtambayayong aron makab-ot ang angay nga paglambo, diin siya miingon “remains within our grasp.”

“…at the end of the day, we see a historic and mutually beneficial relationship between our two countries. We see a vibrant Chinese-Filipino community, eager to serve their country, and to improve trade with our neighbors,” matud sa Pangulo.

“So what we must do right now is to continue strengthening cooperation in the several areas that are proven to be mutually beneficial; and to continue working tirelessly to find a peaceful, diplomatic solution in the area in which we disagree,” matud pa niya. (RER/SDR/PIA-Surigao del Norte)


Cebuano news: Search for Outstanding Barangay gikatakdang ipahigayon sa Surigao Norte

SURIGAO CITY, Hunyo 16 (PIA) -- Ang pangagamhanang probinsya sa Surigao del Norte gikatakdang molusad sa Search for Outstanding Barangay of the Province, isip pagrekognisar ug paghatag og ganti ug pahalipay ngadto sa outstanding nga mga barangays.

Si Surigao del Norte Governor Sol Matugas miingon nga ang maong search gitumong aron maseguro ang han-ay nga implementasyon sa Health, Education ug Environment, Agri-Aquaculture, Livelihood, Spiritual ug Senior Citizen (HEALS) Agenda sa gobyernong probinsya. Partikularmente aron pagpalig-on sa kapabilidad sa gobyernong barangay aron maseguro ang epektibo ug episeyente nga paghatag sa mga nag-unang mga serbisyo sa barangay.

Si Matugas mipasabot nga isip basic political unit, kinahanglan ang barangay kanunay una sa mga kalamboan. “Through the barangay officials, the barangay plays multiple roles in governance with very limited resources, yet much is expected in terms of development. Collectively, the progress that took place at the barangay affirms the state of national development,” dugang pa niya

Ang maong search ipahigayon sa tulo ka mga cluster nga mao ang Siargao Island Cluster, Mainland Cluster, ug Surigao City Cluster.

Dugang pa ni Matugas nga ang maong search usa ka magpadayon nga aktibedades, nga ipahigayon matag unom ka bulan. Alang sa unang implementasyon niini, ang PAC mopahigayon og on-site evaluation ngadto sa mga municipal entries karong Hunyo 18-22, 2012.

Ang awards ihatag karong umaabot nga bulan sa Hulyo atol sa State of the Province Address ni Governor Matugas. (RER/DILG/SDN/PIA-Surigao del Norte)