PIA News Service - Monday, May 21, 2012


Butuan town fiesta celebration generally peaceful, police says

By Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, May 21 (PIA) -- “The celebration of Balangay Festival on Saturday was generally peaceful,” said PSInsp. Reynante Sibayton of the Butuan City Police Office (BCPO).

Insp. Sibayton said because of the tight security implemented by the city police through PSSupt. Pedro Obaldo, the celebration of the city’s patronal fiesta was peaceful and in order.

The official added even before the celebration of the festival, police officers in the city were already directed to ensure peace and security in their different areas of responsibilities as it is expected that more people will be visiting here in the city to celebrate the fiesta.

Sibayton said the implementation of police visibility in strategic locations in the downtown area is considered effective as only minor crimes were reported in police stations here.

Aside from police visibility, Sibayton said there were also police conducting foot patrol going around the city especially during night time.

It may be recalled that during the whole day celebration on Saturday, city police director PSSupt. Obaldo directed all police officers to implement a full alert status in all substations.

Meanwhile, day before the fiesta celebration, BCPO received three patrol vehicles as assistance from the congressional office of Agusan del Norte 1st. District (Butuan City-Las Nieves) Rep. Jose “Joboy” Aquino II, in a simple turn-over ceremony held at BCPO’s multi-purpose hall.

The vehicles, according to Obaldo will help to counter the riding in tandem suspects who are victimizing innocent civilians in robbery holdup. The official added there are already riding in tandem police officers that were assigned to different places especially in the downtown areas.

Meanwhile, the installation of police boxes within the vicinity of the city is one of the measures implemented by BCPO to uphold peace and security not only during the celebration of the Balangay Festival but also during regular days. (RER/PIA-Caraga)

. 
Exhibition games played yesterday: Final standing for 8th Gov’s cup championship on playoff this week

By David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, May 21 (PIA) -- The final playoff of the 8th Governor's Cup in Agusan del Sur is set this week.

Prior to the playoff, two all star games were played on Wednesday at the municipal gymnasium of Sta. Josefa between the Northern division and the Southern division, as well as the League of Municipalities of the Philippines (LMP) versus Capitol team as opening attraction to the final playoff of the Northern division to determine the division’s team standing that will vie to become the champion of the 8th Governor’s Cup 2012.

The all star players of the Northern Division bagged the honor by winning over the Southern division with a score of 71 points against 65 points of the southern division. For the Capitol Team vesus LMP, the capitol team rejoice as they won over the LMP with a score of 52 points against 49 of the LMP.

After five weeks of the 8th Governor’s Cup basketball competition that started April 16, the southern division has reached the point to pronounce the team standing for the division and San Francisco ranked number 1 while Veruela holding the number 2 position. The rest of the five municipalities under the Southern division will be spectators during the final games for the championship.

For the northern division, the playoff will end this week, where Bayugan City must beat twice the Prosperidad team and San Luis must also beat twice the Talacogon team, in order to be recognized as the number one and the number two on the team standing of the Northern division.

According to Danilo Garcia, Provincial Sports Coordinator, before the month of May ends, final games will be played, between the No. 1 of the Southern team versus the No. 2 of the Northern Team while the No. 2 of the Southern Team will play with the No. 1 of the Northern Team. The winning teams will bag the 8th Governor;s Cup champion, first runner up, second runner up and third runner up.

The 8th Governor’s Cup champion will bring home cash prize of P300,000 plus another P300,000 worth of projects to be determined by the municipal officials, while the first runner up will bag a cash prize of P200,000 plus P200,000 of projects, the second runner up will receive P150,000 cash prize and another P150,000 worth of projects and finally the third runner up will receive P100,000 cash prize and projects worth P100,000.

For the non-winners, each team will receive P20,000 consolation prize. (PIA-Agusan del Norte)

. 
Tagalog News: DAR-Caraga pangungunahan ang Tulay ng Pangulo para sa Agraryong Kaunlaran program

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 21 (PIA) -- Upang mapabilis ang galaw ng mga produktong galing sa sakahan sa rehiyon, pangungunahan ng Department of Agrarian Reform (DAR)-Caraga ang implementasyon ng “Tulay ng Pangulo para sa Agraryong Kaunlaran” program.

Sinabi ni DAR-Caraga Regional Director Faisar Mambuay na ang lahat ng probinsya lalo na ang mga syudad sa rehiyon ay kailangang magkaroon ng mga tulay para sa mabilisang galaw ng mga produkto upang bumilis din ang pag-angat ng ekonomiya sa rehiyon.

Dahil dito, sinabi ni Dir. Mambuay na lahat ng kongresista sa probinsya sa rehiyon ay mag-iendorso ng dalawang lugar sa probinsya sa DAR. Idinagdag din niya na pag-aaralan ng DAR ang ginawang pag-iindorso ng mga nasabing opisyal at tahasang aalamin kung ang proposal ay ayon sa pagtatayo ng nasabing imprastraktura.

Dagdag ng opisyal na sila ay nakatanggap na ng isang proposal galing sa mga kongresista at ngayon ay kasalukuyang dumadaan pa sa proseso ng evaluation sa pakikipag-ugnayan ng rehiyonal na tanggapan ng Department of Public Works and Highways.

Ipinaliwanag din ni Dir. Mambuay na ang pagtatayo ng mga tulay ay kailangan makapagbibigay ng benepisyo sa mga benepisyaryo ng Comprehensive Agriarian Reform Program Extension for Reform (CARPER).

Kasama sa proyekto ang construction, installation at ang pagtatayo ng “universal brigdes” kung saan prayuridad ang mga lugar na naroon ang Agrarian Reform Communities (ARCs) at mga benepisyaryo ng CARP. Ito ay gagamitan ng permanenteng fabricated modular steel technology na galing pa sa France.

Ang proyekto ay may layuning i-promote ang rural development sa pamamagitan ng paglink ng ARCs sa economic mainstream at open up development potentials para sa pagpapataas ng produksyon at kita. (RER/PIA-Caraga)

Tagalog News: Pulong hinggil sa P37M Agusan del Sur road network isinagawa

Ni David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Mayo 21 (PIA) -- Isinagawa ang isang pre-construction na pagpupulong upang masimulan ang pagpagawa ng P37 milyong farm to market roads ng probinsya. Ang pulong ay naganap noog nakaraang linggo at pinangunahan ni Agusan del Sur Gov. Adolph Edward Plaza kasama ang ilang residente ng Tagapua at ilang mga kalapit barangay .

Ayon kay Gov. Plaza, kinakailangan ang pre-construction conference upang ang mga makikinabang at kinauukulang mga residente mula sa San Francisco hanggang Baranggay del Monte ay malalaman na sa lalong madaling panahon, hindi na sila magtitiis sa pag dala ng kanilang mga produkto sa merkado, att upang malaman rin nila ang kanilang mga responsibilidad at maiambag habang ginagawa hanggang matapos ang paggawa ng kalsada.

Ang kalsada, sabi ng hepe ng provincial engineering office, ay siyang magdugtong ng bayan ng San Francisco at Baranggay del Monte ng Talacogon, para may madaling daanan ng mga magsasakang nakatira sa mga lugar na masasakop ng naturang kalsada, papunta sa pamilihan ng Talacogon at San Francisco.

“Para sa kaalaman ng lahat, mayroon nang pundo para sa naturang konstrukyon ng kalsada, at ginawa natin ang pre-construction conference na ito para malaman ninyo na sa lalong madaling panahon, kayo ay hindi na maghirap sa pagdala ng inyong mga produkto sa pamilihang malapit sa inyo, habang nagtitiis sa mataas na singil ng pamasahe. Ito’y nangangahulugan na sana kayo ay magiging pursigedo sa pag trabaho sa inyong mga sakahan para lalong lumaki ang inyong kinikita. Alam ko rin na ito ay katuparan na rin ng matagal na ninyong mga pangarap at kahilingan,” sabi ni Gov. Plaza.

Ayon kay Engr. Yucosing, ang pundo para sa konstraksiyon ng kalsada ay kinuha mula sa Provincial Roads Management Facilities (PRMF) na galing sa Australian Government, na tinumbasan ng pundo mula sa pamahalaang panlalawigan. Ang nasabing konstraksiyon ay parte lamang ng proyektong ginugulan ng PRMF sa Agusan del Sur.

Noong ilang buwang nakalipas, ibinigay rin ni Gov. Plaza ang may halos P25 na milyon para sa paggawa ng limang kilometrong konkretong panlalawigang kalsada sa Baranggay Dakutan, Esperanza, Agusan del Sur. (DMS/PIA-Agusan del Sur)

Tagalog News: Workshop sa pagaalaga ng mga ilog, estero ginanap

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 21 (PIA) -- Sa layuning bigyang kaalaman ang publiko sa importansya ng paglilinis ng ilog at ng estero sa rehiyon ng Caraga, isang strategic workshop upang mapangalagaan ang mga nasabing water systems ang pinangunahan ng Environmental Management Bureau (EMB) ang ginanap kamakailan lang.

Ayon kay Jay Managat, EMB-Caraga technical staff, ang nasabing planning-workshop ay nagbigay ng karampatang impormasyon sa mga establisyimento kung paano pakilusin ang komunidad na nakatira sa gilid ng ilog at estero sa paglinis ng kanilang kapaligiran.

Sinabi din ni Managat na ang mga lokal na residente sa lugar ay tuturuan kung paano kumuha ng water samples para sa pagsusuring regular na ginagawa ng EMB. Sa pamamagitan nito, malalaman ng mga tao kung ang tubig ay ligtas sa anumang bacteria o peligro gawa ng minahan at iba pang mga establismentong nakapaloob malapit sa nasabing water systems sa rehiyon.

“Ang layunin nito ay mabigyan ng kaalaman ang mga establisymento na nag-ooperate malapit sa sistema ng tubig sa rehiyon. Ang ilang residente ay tuturuan din kung paano sila kukuha ng water sample na susuriin ng EMB at dito malalaman kung ang tubig ay kontaminado ng kemikal na nagbibigay peligro sa katawan ng mga tao sa komunidad o kaya'y ito ay ligtas. Bibigyan din natin ng legal na aksyon ang mga establismentong hindi sumusunod sa ibinigay na patakaran ng EMB,” sabi ni Managat.

Ang kaganapan ay dinaluhan ng mga manggagawa ng lahat ng gasoline at palm oil plantations na galing Agusan del Sur, at maging ng mga mining firms sa Surigao del Norte at Surigao del Sur. (RER/PIA-Caraga)

. 
Tagalog News: CSC-Caraga maglulunsad ng penology officers’ exam

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 21 (PIA) – Isasagawa ng Civil Service Commission (CSC) – Caraga regional office ang Penology Officer Examination ngayong Agosto 12.

Ayon kay CSC-Caraga Regional Director Adams Torres, ang mga papasa ay papasok sa posisyon ng second rank ng Bureau of Jail Management and Penology (BJMP).

Idinagdag din ng opisyal na ang mga papasa sa nasabing eksaminasyon ay tatawaging Penology Officers Eligibles at kokonsiderahing second level ranks sa jail management and penology at maaari ring pumasok sa kaparehong serbisyo maliban sa ranggo ng Philippine National Police (PNP).

Ang mga susunod ay ang mga requirements para sa aplikasyon ng eksaminasyon: 1.) Fully accomplished Application form (CS Form No. 100, Revised 2012), 2.) Four (4) copies of identical I.D pictures, 3.) Original and photocopy of any valid I.D containing applicant’s clear picture, date of birth, signature and the signature of the authorized head of the issuing agency, 4.) Examination fee of Seven Hundred Pesos (Php 700.00).

Ani Torres ang mga interesadong aplikante ay maaring kumuha ng form sa kahit saang CSC Rehiyonal na tanggapan o maaari din nila itong i-download sa papagitan ng CSC website sa www.csc.gov.ph.

Ipinaalala din ni Torres sa mga aplikante na kumpletuhing i-comply ang mga requirements.

Ang sakop ng eksaminasyon ay naayon sa mga sumusunod: General Ability (25%) which is Verbal, Analytical, and Numerical and the on the Specialized Area are: A) Jail Management Concepts and Applications of the following: 1.) Commitment and Classification of Inmates/Prisoners’/Detainees (5%), 2.) Reception Procedures, Classification and Disciplinary Boards, and Punishable Acts of Inmates (20%), 3.) Treatment of the Inmates with Special Needs (5%), with a total of 30%, B) Custodial Concepts and Applications (45%), C) Inmates Welfare and Development (IWD) Programs (15%), D) BJMP Administrative Matters (10%).

Pinaalalahanan ng opisyal ang lahat na mga interesadong aplikante na ang huling araw ng pag-file ng aplikasyon ay gaganapin ngayong Hunyo 28, 2012. Para naman pumasa sa eksaminasyon, sinabi ni Dir. Torres na ang mga examinees ay kailangan makakuha ng passing rate na 80.00. (RER/PIA-Caraga)

 .
Cebuano News: MalacaƱang miingon gobyerno nangandam aron maseguro nga hapsay ang pag-abli sa mga klase sunod bulan

ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Mayo 21 (PIA)- Gisugdan na pagpalihok sa gobyernong Aquino ang mga resources niini aron maseguro nga ang pag-abli sa mga klase sunod bulan hapsay ug malinawon, matud sa opisyales sa Palasyo kagahapon Dominggo.

Sa press briefing nga gisibya sa estasyon sa radio dzRB Radyo ng Bayan, si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda miingon nga ang Departamento sa Edukasyon pagapangulohan ang mga programa sa Brigada Eskwela ug Oplan Balik Eskwela (OBE) nga ilusad sunod semana aron mahatagan ang mga eskuylahan, mga ginikanan ug mga estudyante sa igong oras preparasyon alang sa pag-abli sa mga klase.

Si Lacierda miingon nga ang Brigada Eskwela (National Schools Maintenance Week) , usa ka tinuig nga kalihukan diin ang mga bolunter moayo ug mohinlo sa mga pangpublikong eskuylahan adisir ang abli sa mga klase karong Hunyo, kini ilusad karong Adlawa Lunes, Mayo 21, samtang ang OBE, nga nagtumong pag-asistir sa publiko kalabot na sa back-to-school nga mga katuyoan, kini magasugod karong Mayo 28.

Dugang pa ni Lacierda nga ang Brigada Eskwela, nga moluntad hangtod Mayo 26, mohimo sa gitawag nga “two firsts” alang karong tuiga : “it will specifically focus on school sanitation and secondly, it will focus on improving the schools of indigenous communities.”
Ang Oplan Balik Eskwela, adunay tulo ka nag-unang mga tumong: convergence, information dissemination ug pagbutang sa information ug action center (IAC) didto sa DepEd Central office sa Pasig City, nga moluntad hangtod Hunyo 8.

Ang lain pang hingtungdan nga mga ahensya sama sa Philippine National Police, Department of Health, Department of Interior and Local Government, ug ang Department of Public Works and Highways motabang usab alang sa luwas ug hapsay nga pag-bli sa mga klase.

Si Lacierda miawhag sa katawhang Filipino sa boluntaryo nga pagtabang niining bilihon nga paninguha.

“May 45,000 schools involved dito at kung gusto niyong mag-volunteer, pumunta lang kayo sa mga respective public schools niyo,” matud ni Lacierda. (PIA-Surigao del Norte)

 .
Cebuano News: Mga mananaog sa Food Fest, Agri-aqua Trade Fair ginganlan

SURIGAO DEL NORTE, Mayo 21 (PIA) -- Ang mga magdadaog sa nagkalain-laing mga cooking showdowns ug uban pang mga sangka atol sa gipahigayon nga Pagkaong Surigaonon Food Festival ug Agri-Aqua Trade Fair didto sa Surigao Provincial Gymnasium ang ginganlan bag-ohay pa lamang.

Ang serye sa mga kalihukan maoy parte sa selebrasyon sa 111th Founding Anniversary sa Probinsya sa Surigao del Norte niadtong Mayo 15.

Sa Surigaonon Cuisine Cooking competition, unang pwesto mao ang “Nilamasang Isda” ni Joel Sembrano nga taga Barangay Serna, syudad sa Surigao, ikaduhang pwesto mao ang “Adobo Seafood” ni Junepit Ebol nga taga Brgy. Bonifacio, Surigao City, ug ang ikatulong pwesto mao ang “ Moymoy Special” ni Reynaldo Alabat sa Phil. Women’s University (PWU).

Si Marjune Catay nga estudyante sa Surigao State College of Technology (SSCT) maoy nakakuha sa unang ganti sa Kinilaw competition uban ang iyang entri nga “Kinilaw Jumarjunam”. Ang “Kinilaw na Tuna” ni Joel Sembrano maoy nakakuha sa ikaduhang ganti samtang ang “Kinilaw Special” ni Angelo Christopher Belsondra nga taga SSCT maoy nakakuha sa ikatulong ganti.

Ang “Kalamunggay Maja” ni Jimverlyn Camingue nga taga Brgy. Serna maoy midaog sa unang pwesto sa Surigao Native Delicacies Contest. Ang “Ube de Coco Especial” ni Lorraine Laosinguan nga taga SSCT nakakuha sa ikaduhang pwesto, ug ang “Subik Delight” ni Joel Sembrano maoy ikatulong pwesto.

Mga magdadaog alang sa Gigaquit rhum mixing competition mao sila Ronnel Dimatera sa SSCT (una), Juanico Verjohn sa PWU (ikaduha) ug Vinelson Ajoc sa SSCT (ikatulo).

Ang SSCT maoy nakakuha sa unang pwesto sa flowers ug fruit arrangement competition, nga gidesenyo ni Jake Balili. Ikaduhang pwesto nakuha ni Ghilbert Suguib sa PWU, ug ang ikatulong pwesto naangkon sa LGU-Sta. Monica nga gidesenyo ni Mandelita Espin.

Sa table skirting, sila May Ann Navarro ug Ma. Levi Eviota nga taga SSCT maoy unang magdadaog, sila Milcah Cadavis ug Juanico Verjohn nga taga PWU nakuha ang ikaduhang pwesto, ug sila Regina Makabuha ug Edgardo Besande sa LGU-Sison midaog sa ikatulong pwesto. Sa table setting, ang unang pwesto nakuha ni Jayson Escobal sa STI, ikaduhang pwesto nakuha ni Remjunn Macarine sa SSCT ug si Tommy Edim nga taga Brgy. Quezon maoy nakakuha sa ikatulong pwesto.

Samtang, ang booth gikan sa Lake Mainit cluster maoy nakakuha sa unang premyo sa Agri-Aqua Trade Fair uban ang plaque ug cash prize nga P50,000. Ikaduhang premyo nakuha sa Hinatuan Passage Development Alliance (HIPADA) cluster uban ang plaque ug cash prize P30,000. Ang Surigao City Agriculture cluster maoy nakakuha sa ikatulong premyo uban ang plaque ug cash prize P20,000.

Sa kataposan, ang Philippine Ports Authority maoy giproklamar nga grand winner sa centennial float parade. Ang float gikan sa Surigao Muslim Association maoy ikaduha samtang ang Surigao City DepEd maoy ikatulo.

Ang paghatag sa maong mga awards pagahimoon karong adlawa Lunes atol sa Monday Morning Sharing sa kapitolyo didto sa Provincial Convention Center, Surigao City. (PIA-Surigao del Norte)