(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Wednesday, 08 May 2024) Easterlies affecting the country. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Easterlies/Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from East to Northeast will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.1 meters).


PIA News Service - Wednesday, May 9, 2012

Breaking News: Early morning fire kills 17 in Butuan City

By Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, May 9 (PIA) -- A fire which allegedly started on the third floor of a three-storey building killed 17 sales ladies of a jeans store.

According to reports, the fire started at around 3:45 a.m. where the three-storey building where establishments such as NOVO Jeans Store, Smart Wireless, Saint Peter's Office, Ayala Life Insurance, Digi-Life cell phone store, Western Union, and a badminton court were housed.

Junel Albuelo, store guard on duty, said stay-in personnel of NOVO store were staying on the third floor where the fire allegedly started. He said he heard an explosion coming from the store after which he observed thick smoke seeping under the door.He also said the store’s main gate had two padlocks: from within and outside. Albuelo also confirmed that 21 personnel were staying inside the establishment last night.

Reports also revealed that of the 21 all-female stay-in personnel and sales ladies of NOVO store, three survived the incident; they jumped to the second floor of the building as the fire raged.

In an interview, the survivors said they were trapped in the building when the fire broke out. Somehow, they managed to break out, jump to the second floor, then brought to a nearby hospital.

Meanwhile, Vice-Mayor Lawrence Lemuel Fortun said concerned officials and personnel from the city government and other national government agencies were already instructed to extend immediate assistance to the survivors confined in a hospital.

The official also said because of the incident, the street fronting the building had been closed until such time the City Engineering Office has cleared the debris and deemed the area safe for passers by.

As of press time, officials of the Bureau of Fire Protection (BFP) here confirmed 17 dead bodies had already been recovered and all are beyond recognition. Elements of the Scene of the Crime Operatives (SOCO), on the other hand, had retrieved the cadavers, and started the process of identification of the bodies.

Initial reports from the BFP reveal that the cost of damages is estimated at around P30 million. (RER/PIA-Caraga)

.
Caraga risk reduction council discusses organization, staffing in an Incident Command System

By Jennifer P. Gaitano

LIPATA, Surigao City, May 9 (PIA) -- As part of the introduction of the Incident Command System (ICS) in the region by the Caraga Regional Disaster Risk Reduction and Management Council (RDRRMC), the concern on organization and staffing was discussed Tuesday during the five-day Basic/Intermediate Course on ICS at the Almont Beach Resort, here.

Participants of said training were representatives of government agencies and some officials from the Philippine National Police (PNP) and Armed Forces of the Philippines (AFP) in the region.

According to Office of Civil Defense (OCD) Region X1 Regional Director Liza Mazo, one of the invited guest speakers, with the discussion on ICS organization and staffing, participants will know the major positions and their responsibilities, and describe ICS reporting and working relationships for Technical Specialists and Agency Representative during any incident or disaster.

“The ICS organization built around five major functions; fill only those parts of the organization that are required; and establishes lines or supervisory authority and formal reporting relationships,” said Mazo.

She further bared that in ICS, it is led by an Incident Commander and is closely coordinating with the command staff composed of the Public information Officer, Safety Officer, and Liaison Officer.

“The ICS is led by the Incident Commander (IC) who is responsible for the overall management of on-scene response operations. It is followed by the General Staff which is composed of a Public Information Officer who works closely with all the different information officers and the media; a Liaison Officer who is the contact point for representatives of assisting and cooperating agencies (DRRMC members and partner agencies); and a Safety officer who work with operations on tactics and has emergency authority to stop unsafe acts/operations during any incident or disaster,” described Mazo.

The first priority of the IC is always the safety of responders, disaster victims, other emergency workers, and general public. Second priority is the incident stabilization and third priority is property protection/conservation.

The Operations Section directs and coordinates all incident tactical operations; the Planning Section maintains resource status, prepares incident action plan, in-charge in documentation, demobilization, and are technical specialists.

Meanwhile, the Logistics Section maintains the inventory while the Finance/Administrative Section is the one monitoring the incident costs, maintains financial records, administers procurement contracts, and performs time recording.

With this organizational structure in an ICS, Mazo emphasized that responsible officials, agencies to be assigned must follow well the protocol and are expected to give their full commitment. (JPG/PIA-Caraga)

.
Siargaonons to get CLOAs today

By Edilberto Odvina

SURIGAO DEL NORTE, May 9 (PIA) -- A total of 57 Agrarian Reform Beneficiaries (ARBs) in Siargao Island are set to receive 70 Certificate of Land Ownership Awards (CLOAs) from the Department of Agrarian Reform (DAR) here today.

According to Provincial Agrarian Reform Officer (PARO) Teresita DepeΓ±oso, this will be done at Dapa Municipal Gymnasium, Dapa town, Siargao Island in celebration of the National Service Day.

Of the beneficiaries, 12 ARBs from the municipality of San Isidro will get titles covering 11.9605 hectares, three ARBs from the municipality of Gen. Luna covering 4.2001 hectares, 11 ARBs from the municipality of Dapa covering 15.7631 hectares, seven ARBs from the municipality of Burgos covering 8.0863 hectares, while 24 ARBs from the municipality of Del Carmen covering 42.99880 hectares.

The CLOA distribution will be led by 1st District Rep. Francisco Matugas, 2nd District Rep. Guillermo Romarate Jr., Gov. Sol Matugas, DAR ASec Jose Grageda, DAR Caraga Dir. Faisar Mambuay, PARO Teresita DepeΓ±oso, concerned municipal mayors, and national line agencies. (FEA/DAR-Surigao del Norte)

.
Surigao del Sur teachers take training on K to12 program

By Greg Tataro, Jr.,

TANDAG CITY, Surigao del Sur, May 9 (PIA) -- Public school teachers in Surigao del Sur are undergoing training since last week in preparation for the implementation this coming school year of the K to 12 program of the national government.

According to Imelda Falcon, information officer of the Department of Education (DepEd) Division Office here, this week’s turn is for secondary school teachers, who are in St. Paul University in Surigao City.

She noted that last week’s occasion was set for the concerned elementary school teachers.

The DepEd Division Office here under Schools Division Superintendent Fe Cabatuan has been into serious preparation for the K to 12 since the end of the preceding school year.

K to 12 program is aimed to uplift the quality education in the Philippines. It will require all incoming students another two more years of basic education. Thus, the K+12 System will basically include the kindergarten, 6 years of elementary, 4 years of junior high school with an additional 2 years for senior high school. (NGBT/DXJS Radyo Ng Bayan-Tandag)

.
DepEd ICT monitoring team evaluates e-classroom

By Alona B. Conde

BUTUAN CITY, May 9 (PIA) -- The Department of Education (DepEd) Information and Communication Technology (ICT) monitoring team has started to evaluate the e-classrooms of the 13 recipient schools, which are part of the batch 7 of Butuan City Division this summer.

To prepare these schools for the delivery of the e-classroom package before the opening of the school year 2012-2013, they need to be evaluated if each e-classroom is already prepared and have completed the requirements given by the monitoring team.

Among the 13 central schools of Butuan City, only Alviola Village Central Integrated School (AVCIS) was assessed to have complied the requirements during the evaluation which was conducted by the Division Monitoring Team headed by Dr. Donald Orbillos, the Division ICT Coordinator. Although installation of wiring was not yet completely fixed during that time, the materials needed were already complete.

According to Dr. Gilbert Gayrama of the Regional Monitoring Team, AVCIS was the first school to comply the requirements.

With these developments, Rosemarie D. Olmedo, the principal of AVCIS was so thankful for the teachers who were of great help for the preparation of the said e-classroom.

The project supported the efforts of the national government in promoting electronic governance through ICT education. (NCLM/DepEd/PIA-Caraga)

 .
Tagalog News: Mga hakbang na pigilan ang pagkalat ng Schistosomiasis sa Brgy. Manat, Trento, Agusan del Sur, ginawa

By David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Mayo 9 (PIA) -- Ipinagbabawal sa Barangay Manat, Trento, Agusan Del Sur ang mag igib ng tubig, mag laba ng mga damit at ang pagpaligo sa kanal ng irrigasyon. Ngunit aminado ang mga residente na marami pa rin sa kanila ang lumalabag sa panukala dahil sa kawalan nang tubig para sa kanilang pang araw-araw na pangangailangan.

Ito ang mga nakita at mga komento ng mga lokal na residente ng mag imbistiga ang pangkat ng National Broadcasting Network (NBN) naturang barangay. Ito ay matapos mapabalita sa isang pambansang telebisyon na walang ginawa ang lokal na pamahalaan at ang gobyerno para mapigilan ang pagkalat ng skistosomiasis sa komunidad.

Ayon kay baranggay Captain Bagaipo, sila ay nag dikit ng ilang billboards na nag babawal sa kahit sino na gumamit ng tubig sa kanal ng irigasyon na tutamawid sa Barangay Manat papunta sa mga sakahan pero marami pa ring lumalabag. Dahil ditto, sineguro nila ang pag lagay nang mga bakod para walang makapunta at lumapit sa naturang kanal, pero silay bigo pa rin. Nilapitan din nila ang Departmento nang Kalusogan, at silay binigyan nang mga gamot sa schistosomiases, pero marami pa ring hindi gumamit nang medisina para sa kanilang proteksyon at gamotan.

"Kakaunti lamang sa amin ang seryosong sumusunod sa ordinansya, pero nakakalungkot isipin na marami sa amin ang lumalabag. Kahit na tumingin tayo sa ating paligid, marami sa mga residente ay naninirahan malapit sa kanal ng irigasyon at naglalagay pa ng temporaryong tulay patungo sa kanal para madali silang makapunta para maglaba at maligo,” sabi ni Evelyn Ferrer, residente sa Baranggay Manat.

According to Barangay Kagawad Felipe Lepit and Barangay Health Worker (BHW) Wilia Plaza-Otaza, they required every resident to visit the health center every month for a check up and if found to have been inflected with the disease, they are provided with medicines for treatment.

Ayon kina Baranggay Kagawad Felipe Lepit at Barangay Health Worker (BHW) Wilia Plaza-Otaza, kailangan bawat residente ay bumisita sa health center bawat buwan para sa check up at baka makitaan nang impeksyon ng naturang sakit, at para silay ay bigyan nang sapat na medisina at gamotan.

“But sad to note, many do not take the medicines and others even throw them away to avoid being questioned if caught they still have in their position the medicines without taking them,” BHW Otaza said.

“Ngunit nakakalungkot isipin, marami ang hindi gumagamit nang medisina at ang iba ay tinatapon ito para wala ng makapagtanong sa kanila kung bakit hindi nainom ang gamut at hawak pa rin nila ito.

Dahil sa ganoong kalagayan, wala ng maisip na panlutas si Punong Barangay Bagaipo sa naturang suliranin maliban sa pagkakaroon ng sapat na tubig na magamit ng mga residente sa kanilang pang araw-araw na pangangailangan. Ang unang solusyon ayon kay kapiatan Bagaipo ay ang pagkumpuni ng nasirang patubig na kanilang tinawag na Manat Rural Water Users Association, na halos buwan nang sira. Ang pangalawang solusyon ay ang pag lagay ng tangke ng tubig para maging imbakan ng tubig na magmula sa batis, mga walong kilometro ang layo mula sa Baranggay Manat.

Pinakita ko na ang aking mga plano kay Mayor Glenn Plaza at siyay nangako na tutulong sa amin. Ang mga plano ring ito ay aming ipakita kay Gov. Adolph Edward Plaza mabigyang tugon kaagad ang naturang suliranin sa lalong madaling panahon,” dagdag ni Kapitan Bagaipo. (PIA-Agusan del Sur)

 .
Cebuano news: Gobyernong Aquino nalipay sa lakang sa House of Representatives nga hatagan prayoridad ang human resource development ug environmental protection

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Mayo 9 (PIA) -– Gikalipay sa administrasyong Aquino ang lakang sa House of Representatives nga unahon ang human resource development ug environmental protection.

Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipagawas sa maong pamahayag atol sa regular press briefing didto sa MalaΓ±ang kagahapon Martes human gisulti ni House Speaker Feliciano “Sonny” Belmonte Jr. nga ang mga magbabalaod determinado mohanyag dugang bag-ong mga balaodnon o pagbag-o sa kasamtangang mga balaod aron pagdasig sa tawhanong kalamboan, labi na ngadto sa labor force sa nasod.

"We recognize the prerogative of the Speaker as well as the majority leader when it comes to the pace of the discussion of the bills that are pending," si Valte nagkanayon.

Niadtong Agosto tuig 2011, gipresentar ni Pangulong Benigno S. Aquino III ang dugang 13 ka mga priority measures ngadto sa mga miyembro sa Legislative-Executive Development Advisory Council (LEDAC) sa pangagpas nga maseguro ang paglahutay sa iyang adyenda sa reporma. Ang mga plano nagapokus sa tawhanong kalamboan, kalamboan sa imprastruktura, kalamboan sa ekonomiya, human development, infrastructure development, economic development, soberanya ug seguridad, ug maayong panggobyerno.

Ang 13 ka mga planong sumbanan, lakip ang lain pang 22 ka mga balaodnon nga gisumiter atol sa unang tigom sa LEDAC niadtong Pebrero, tuig 2011, kini nahisubay kanunay sa direksyon sa polisiya sa administrasyon nga gilatid sa Philippine Development Plan (PDP), aron makab-ot ang 16-point agenda sa administrasyong Aquino o ang Social Contract niini ngadto sa katawhang Filipino.

"I just want to mention that there are also economic bills that are part of the priority measures that were passed by the Executive," matud ni Valte .

Niadtong Lunes, Mayo 7, ang Kongreso subling nagtapok aron ipadayon ang mga sesyon. “Even as we continue to focus on reforms for good governance and other concerns, we will never deviate from reinvigorating our national policies on human development, promoting investments and protecting the environment,” matud ni Bemonte sa iyang pamahayag.

Ang 13 ka planong mga sumbanan sa administrasyong Aquino mao ang igong proteksyon alang sa house help, pagpausbaw sa mga scholarship programs sa siyensiya ug teknolohiya, pag-usab sa Rural Electrification Law, sin tax, pag-usab sa Human Security Act ug Data Privacy Act, ug ang responsible parenthood (RP) bill.

Lakip usab sa mga plano ni Pangulong Aquino ang pagpalapad sa consumer protection, pag reorganisar sa Philippine statistical system, pag-usab sa PTV-4 law, probisyon alang sa saktong limitasyon sa kalasangan nga pwedeng kapuy-an, bug-at nga mga silot alang sa pagpangawat ug pagpanghilabot sa mga ekwipo sa gobyerno alang sa risk reduction and preparedness, ug pag-usab sa Lina Law o ang Urban Development Housing Act of 1992. (PIA-Surigao del Norte)

.
Cebuano news: Tinuig nga pagtaas sa populasyon sa rehiyon sa Caraga niabot sa 1.49%

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 9 (PIA) -– Ang buhatan sa National Statistics Office (NSO) nagkanayon nga ang populasyon sa rehiyon sa Caraga nitaas sa 1.49 porsiyento kada tuig gikan sa 2000-2010.

Sigon ni NSO-Caraga Region Director Dr. Rosalinda Celeste, base sa tuig 2010 census of population and housing, ang suma nga papulasyon sa Caraga gikan Mayo 1, 2010 niabot na sa 2,429,224.

Dugang sa opisyal, ang 2010 nga populasyon nitaas usab sa 333,857 kumpara sa 2000 nga adunay 2,095,367. Sa 1990, ang suma sa populasyon niabot sa 1,764,297.

Gibutyag usab ni Celeste nga gikan sa 1990 ngadto sa 2000, ang average annual growth rate sa Caraga niabot sa 1.73 porsiyento.

Sa mga probinsya sa rehiyon, gibutyag ni Celeste nga ang Agusan del Sur ang adunay pinakataas nga populasyon nga niabot sa 656,418. Ang Surigao del Sur usab ang nisunod nga adunay 561,219, ug ika-tulo ang Surigao del Norte nga adunay populasyon nga ni abot sa 442,588.

Ang 2010 Census of Population and Housing (2010 CHP) nga gipahigayon sa NSO niadtong Mayo 2010 nga pagpadayon sa Batas Pambansa Blg. 72 ug Commonwealth Act 591. Ang 2010 CHP gidisenyo aron sa pagkuha sa imbentaryo sa population ug housing units sa kinatibuk-ang nasud ug pagkolekta usab sa inpormasyon mahitungod sa ilang karakter.

Ang inpormasyon mahitungod sa pag-ihap sa populasyon ug mga kabalayan nakolekta sa 12:01 a.m. niadtong sa Mayo 1, 2010.

Ang kwenta sa populasyon giproklamar sa Pangulo nga opisyal alang sa tanan nga kagamitan nga mahitungod sa census questionnaires nga gibuhat sa tanan enumerators sa kinatibuk-ang nasud. Kini nga mga questionnaires giproseso sa Census Processing Center gamit ang Optical Mark Recognition (OMR) technology lakip sa Census Integrated Processing System nga gipalambo sa NSO alang niini nga katuyuan.

Ang malampusong komplesyon sa census nahimong nagmalampuson tungod sa suporta sa lokal ug nasyonal nga opisyales, gobyerno nga ahensya, local government units, media, pribado nga ahensya ug non-government nga organisasyon. (RER/PIA-Caraga)

 .
Cebuano news: 400 ka mga estudyante nakaambit sa programa alang sa trabaho sa Agusan del Sur

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 9 (PIA) –- Gi-andam na sa probinsyal nga panggamhanan sa Agusan del Sur ang tunga sa milyon ka pesos karon summer aron mahatagan og tsansa ang mga estudyante nga maka-kwarta samtang bakasyon.

Nahibalo-an nga ang Department of Labor and Employment (DOLE) nipaambit usab og balor P230,000 aron kumpletuhon ang inadlaw nga sweldo sa mga estudyante nga naka apil sa special program for employment of students (SPES).

Sigun ni Provincial Employment Service Office Divina Lagumbay, samtang sila magadawat og P200 kada adlaw, ang mga nakadawat sa SPES gitunga sa duha ka bahin, kung diin ang una nga bahin ang nag-una nga pag-alagad sa ilang serbisyo kaniadtong Abril 24 nga natapos kaniadtong Abril 29, 2012. Ang ikaduha usab nga bahin nagsugod kaniadtong Mayo 7 nga mahuman usab karong Hunyo 1, aron sa pagsugod sa una nga semester sa school year 2012-2013.

“Lahi sa niagi nga tuig ang mga nakadawat karon sa SPES nga nadistino sa nagkadaiyang buhatan sama sa agriculture office, provincial planning and development office, budget office ug uban nga mga buhatan sa provincial government, ang mga estudyante gihatagan og buhaton ingon sa preliminary enumerators para sa pagpanguha og data para usab sa ila nga makaangkon og kaalam mahitungod sa questionnaires ug formats kung diin ang katapusan nga survey pagahimuon,” ingon ni Lagumbay.

Ang survey giandam sa provincial government alang sa pagbag-o ug matarong ang Community Based Management System sa probensya, nga usa ka basihan sa pagplanu ug panudlanan sa karon nga tuig.

“Dili lang ang probensyal nga gobyerno ang naghatag og pribiliheyo sa SPES alang sa mga estudyante lakip pud niini ang 13 ka mga munisipalidad uban sa shudad sa Bayugan. Peru sila mudawat lang og ubay-ubay dependi sa kahimtang sa pangita,” ingon ni Lagumbay.

Ang Special Program for the Employment of Students nagsugod ubay-ubay na nga katuigan kung diin ang high school ug college nga mga estudyante gihatagan og opurtunidad sa gobyerno nga makatrabaho ug mukita samtang sila nagbaksyon. (RER/PIA-Caraga)