11.08.2011

PIA News Service - Tuesday, November 8, 2011

Tribal assembly set in Surigao del Sur

by Nida Grace B. Tranquilan

TANDAG CITY, Nov. 8 (PIA)
-- A tribal assembly dubbed 1st “Kahimunan” for the Manobo and “Panagdapog” for Mandaya organized by the Manobo-Mandaya Cultural Communities Alliance (MaManCCA) is set on November 11-13 at the Municipal Tree Park, Marihatag, Surigao del Sur.

The different indigenous cultural communities from the provinces of Surigao del Sur, Agusan del Sur, Compostela Valley and Davao Oriental will convene to initiate the activity after a series of consultations. Different issues and concerns are expected to be raised by IP leaders during the assembly.

An open forum is also set where Surigao del Sur Gov. Johnny Pimentel and the province’s 19 town Mayors are expected to give immediate response to whatever concerned issues raised by the IPs.

It was learned that Ifugao Lone District Congressman Teodoro Baguilat, Jr will be the keynote speaker on the first day of the event, while Gov. Johnny Pimentel will present an IP Development Agenda. (PIA-Surigao del Sur)

.
PDEA-13 calls brgy officials' support to curb illegal drug activities

by Maria Rebecca C. Ayaton

BUTUAN CITY, Nov. 8 (PIA)
-- Barangay officials should not be scared in giving information to the office of the Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) Caraga relating to smuggling of drugs in their barangays.

This is the statement by PDEA Caraga Acting Regional Director Joel Plaza in an interview with a local radio station here.

Plaza said information such as this makes it easier for the agency to conduct operations to curb drug smuggling in barangays.

The PDEA chief of the region said that the coordination and support of the local officials led to a decline in drug smuggling cases in the region. (PIA-Caraga)

.
CYLN to participate in the United Nations Global Compact

AGUSAN DEL NORTE, Nov 8 (PIA)
-- The Caraga Youth Leaders' Network Inc. (CYLN Inc.) will participate in the United Nations Global Compact of the United Nations system.

The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally accepted principles in the areas of human rights, labour, environment and anti-corruption. By doing so, business, as a primary driver of globalization, can help ensure that markets, commerce, technology and finance advance in ways that benefit economies and societies everywhere.

As social, political and economic challenges (and opportunities) affect business, many companies recognize the need to collaborate and partner with governments, civil society, labour and the United Nations.

This ever-increasing understanding is reflected in the Global Compact's rapid growth. With over 8,700 corporate participants and other stakeholders from over 130 countries, it is the largest voluntary corporate responsibility initiative in the world.

Mr. Rex Ybanez, CEO and Chair of the CYLN expressed his gratitude to the United Nations system headed by Secretary - General Ban ki-moon for the positive response on CYLN's application to the United Nations Global Compact after a meticulous process of screening.

The CYLN a non-government organization (NGO) based in Caraga region that aims to advance the Caraganon youth development affairs.

This is one of the purposes of CYLN to aim high for the benefits of the Caraganon youths towards a better Caraga. Despite of the struggle of the CYLN in financial sustainability, and full recognition by various local government units (LGUs), the CYLN continues to develop and advance the Butuanon, Agusanon and Surigaonon youth welfare.

The United Nations Global Compact is a corporate responsibility initiative - the world's largest with over 8,000 business and non-business participants in 135 countries of the United Nations. (CYLN/PIA-Caraga)

.
Sen Legarda guest of honor at tribal assembly on Nov 12

by Nida Grace B. Tranquilan

TANDAG CITY, Nov. 8 (PIA)
-- Senator Loren Legarda will be is the Guest of Honor and Speaker during the 1st “Kahimunan” and “Panagdapog” tribal assembly on November 12 in Surigao del Sur.

Legarda is the Chair of the Senate Committee on Cultural Communities.

The assembly with the theme “Unity, a key towards achieving cultural integrity” will be participated in by the IPs from Surigao del Sur, Agusan del Sur, Compostela Valley and Davao Oriental.

MGen Felix Victor Felix, Commanding Office of the 4th Infantry “Diamond” Division of the Philippine Army will deliver an inspirational message.

Meanwhile, Indigenous Peoples Rights Act will be discussed by the NCIP legal officers to enhance their knowledge on IPs' rights as enshrined in the said law. (PIA-Surigao del Sur)

.
NPC president to induct Caraga Tri-Media officers

by Rina “Jiji” Jaylo

SURIGAO CITY, Nov. 8 (PIA) --
National Press Club (NPC) President Jerry Yap will induct officers of the newly-organized Caraga Region Tri-Media Practitioners Association (CARTRIPA) on Thursday, December 15, 2011, at the Provincial Convention Center, this city.

Yap will also be the keynote speaker, according to Roberto “Jun” Parada, newly-elected president of CARTRIPA and Caraga Aksyon Balita publisher.

Also known as Caraga Tri-Media, the said regional media group was organized on October 8, 2011 during the culmination of the two-day Caraga Regional Media Conference held at Prince Hotel in Butuan City. Its members include media practitioners from the print, broadcast and internet/online media covering the five provinces and six cities of Caraga Region 13.

In an interview, Parada said they are very elated that NPC president Jerry Yap has accepted their invitation to become their inducting officer and keynote speaker. According to him, Yap’s acceptance as inducting officer is a very big boost to the morale of local journalists in this part of the country and he considers the same as a major achievement.

“This is the first time in the history of the entire Caraga Region that a legitimate regional media group was organized and its officers will be sworn in by no less than the president of the National Press Club. We have chosen NPC president Jerry Yap as our inducting office because of his unquestionable integrity, his national stature and the prominence of the organization he represents. Stated thus, taking our oath of office before him is already a very big accomplishment because it will give us immeasurable honor and prestige,” Parada explained.

He disclosed that the forthcoming induction of officers will be attended by Governor Sol Matugas, Congressman Franciso Matugas, Congressman Guillermo Romarate, Jr., Surigao City Mayor Ernesto Matugas and other town mayors of Surigao del Norte.

The Caraga Tri-Media officers who will take their oath before NPC president Jerry Yap are: Caraga Aksyon Balita publisher Roberto “Jun” Parada, president; Philipine Star correspondent Benedict “Ben” Serrano, executive vice-president; DxSE station manager Rona Alvizo, vice-president for Surigao del Sur; DxRS anchorman John Estanio, vice-president for Surigao del Norte; Dinagat TV News program director Jimmy Jara, vice-president for Dinagat; DxSF station manager Max Tutor, vice-president for Agusan del Sur; DxJM anchorman Louie Oranda, vice-president for Agusan del Norte; Caraga Aksyon Balita associate editor Aidye Ahyn Ortega, secretary-general; DxVP station manager Judith Suarez, treasurer; Bandilyo Caraga Balita publisher Arnold Dagcuta, assistant treasurer; DxJJ anchorman Lito Ucab, auditor; Smile FM station manager Richard Grande, assistant auditor; and Bunawan FM station manager Fred Lobog, P.I.O.

Composing the board of directors who will also take their oath are: Caraga Aksyon Balita editorial adviser Eugenio “Jun” Lira as chairman; TV6 newscaster and DxVP anchorman Willy Evangelio, board member; TV6 correspondent and DxVP broadcaster Leonardo “Nards” Hijara, board member; DxJJ broadcaster Pinky Bee, board member; and Real Radio broadcaster Neil More, board member.

The Caraga Tri-Media pool of advisers include, Amy Cabusao, organizer of Mindanao Media Forum; Jaime Matugas, editorial consultant of Caraga Aksyon Balita; and Mike Crismundo, correspondent of Manila Bulletin. (PIA-Surigao del Norte)

.
Tagalog News: Milyun-milyong proyekto ng Red Cross, ipapatupad sa 10 barangay ng Agusan del Sur

by David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Nob. 8 (PIA)
-- Sampung barangay mula sa dalawang bayan ng lalawigan ang tumanggap ng milyun-milyong proyekto mula sa Netherlands Red Cross at iba pang pribadong grupo sa naturang lugar. Ang pangunahing layunin nito ay upang maibaba ang mga panganib sa panahon ng kalamidad, pamamahala sa ecosystem, at pagsaayos at paggiging hiyang sa umiibang klima.

Ang mga napiling barangay para sa unang dalawang taong pagpapatupad ang Barangay Hawilian, Guadalupe at Langag sa bayan ng Esperanza at ang Barangay Mambalili, San Marcos at Nueva Era sa bayan ng Bunawan.

Para sa ikalawang dalawang taong pagpapatupad, ang mga napiling barangay ay ang Remedios at Sta. Fe sa bayan ng Esperanza at Barangay Poblacio at Libertad naman sa bayan nga Bunawan.

Nang sila ay aktual na bumisita sa Barangay Hawilian, sinabi ni Elike Van Sluis, Red Cross Country representative to the Philippines at Indonesia na naka base sa Jakarta na ang lugar tulad ng Hawilian ay talagang nangangailangan ng ganitong kalse ng programa dahil ang lugar ay madaling bahain at magkakaroon ng pagla landslide.

“Ng makita namin ang porma ng lupa, naisip agad naming na kailangan talagang isailim ng pagsasanay kung papano maging ligtas ang mga tao sa panahon ng tag-ulan dahil nakikinita naming talagang malakas ang agos ng tubig pag bumaha sa lugar. At dahil diyan, hindi maiwasan ang landslide,” sabi ni Van Sluis.

Ayon sa Philippine Red Cross Administrator ng Agusan del Sur Christelle Basan, napipili ang mga lugar tulad ng Hawilian dahil ang programang ito ay talagang kailangan nila at sila ay malapit sa mga sakuna.

“Syempre, marami namang mga barangay diyan na ang kalagayan ay katulad din ng sa Hawilian, pero sa pagpili, pinagbasehan din namin ang ulat mula sa Provincial Disaster Risk Reduction and Management Council (PDRRMC) at ang kapasidad ng mga punong barangay at mayor sa mga bayan sa pagtugon sa mga pagsasanay, at ito ay ang tinatawag nating vulnerability capacity assessment,” sabi ni Gng. Basan.


Ang kinatawan ng Netherlands at ng Hague Red Cross na si Suzanne Damman ay nagsabing hindi lamang ang Red Cross mula sa Netherlands ang naglaan ng pundo para sa naturang programa kundi pati na rin ang iba pang grupo mula sa kanilang bansa.


“Ang programang ito ay may naiibang pamamaraan dahil ang komunidad mismo ang siyang dapat nakakaalam ng kanilang mga pangangailangan at ang parte namin at ng magdadala ng proyektong ito ay para maturuan lamang ang mga tao,” sabi ni Damman.


Ang proyektong ito ay magtatapos sa taong 2015 at umaasa ang mga representante ng Netherlands na pagkaraan ng limang taon, ang mga naturalng lugar ay may matatag ng panindigan at kakayahan pagdating ng mga sakuna at pagbabago ng panahon na dala ng climate change. (PIA-Agusan del Sur)

.
Tagalog News: Malacañang, pinuri ang mga kabataang 'math wizards'

ni Maria Rebecca C. Ayaton

BUTUAN CITY, Nob. 8 (PIA)
-- Binigyang puri ng Malacañang kamakailan lang ang mga Pilipinong mag-aaral na nagwagi sa pandaigdigang kumpetisyon sa matematika na ginanap sa Tsina kamaikan lamang.

Ipinarating ni Atty. Edwin Lacierda, tagapagsalita ng Palasyo, ang pagbati sa mga nanalong “math wizard” na si Farrel Eldrian Wo at ang anim pang ibang mag-aaral sa elementarya na nanguna sa pangunahing dibisyon sa indibidwal na paligsahan sa “2011 World Mathematics Team Championship” na idinaos sa Beijing, China noong Nobyembre 2 hanggang 6.

Si Wu ang nanalo ng gold medal at ang nanguna sa primary division individual contests ng 2011 World Mathematics Team Championship. Siya ay isang mag-aaral na nasa ika-6 na baitang mula Taguig.

Kasama ni Wu ang iba pang kalahok na bumubuo sa Philippines Team 1 na siya ring nanalo bilang pumapangalawa sa “over-all in team contest” ay sina Clyde Wesley Ang, Miguel Lorenzo Ildesa, Andrea Jaba, Sedrick Scott Keh and John Aries Ceazar Hingan.


Sinabi ni Lacierda na ang mga mga nasabing “math wizards” ay isang pruweba na kaya ng mga Pinoy na talunin ang mga magagaling at mga matatalinong katunggali sa pandaigdigang kumpetisyon. (PIA-Caraga)

.
Tagalog News: Gobyernong Aquino, nakiisa sa pagdiriwang ng mga kapatid na Muslim sa Eid'l Adha

ni Maria Rebecca C. Ayaton

BUTUAN CITY, Nob. 8 (PIA)
-- Ang administrasyong Aquino ay nakiisa sa mga kapatid na Muslim sa pagdiriwang ng Eid'l Adha (Feast of Sacrifice), isa sa kanilang mga banal na pagdiriwang.

Sa mensahe ni Pangulong Benigno Aquino III, sinabi niya na ang kanyang mataimtim na dedikasyon para sa mga Pilipinong Muslim na lalong tumatag ang kanilang pananampalataya sa Diyos na higit na mapagtibay sa kanilang mga idelohiya sa Islam tungkol sa kapayapaan, pagkakaisa at ang pagkamapagpakumbaba.

Binigyang diin ng Pangulo na ang kanilang masigasig na paniniwala sa kanilang pananampalataya at pagpapatupad ng kanilang obilgasyon sa relihiyon ay nagsisilbing inspirasyon para sa mga kababayang Pilipino.

Idinagdag pa ng Pangulo na ang Eidul Adha ay isang paalala sa mga Muslim na Pilipino na ang kanilang pagsasakripisyo ay isa sa mga pagsubok sa kanilang prinsipyo sa gitna ng kanilang mga hamon at kaguluhan sa buhay. Ang okasyong ito ay nagbabatid ng leksyon sa katapangan, at sa pag-udyok sa kapwa mananalig sa pagtanggap sa mga pagsubok tungo sa kanyang kaliwanagan sa kanyang pananalig.

Ipinahayag din ng Pangulo na siya ay umaasa na ang selebrasyon ng Eidul Adha ay magdudulot ng kapayapaan sa mga Pilipinong Muslim at sa kani-kanyang mga komunidad, at ang pagkakaisa ng bansa na isang yapak tungo sa matuwid na daan para sa walang hanggang kasunduan at karampatang pag-unlad.

Idiniklara ng Pangulo na ang Nobyembre 7 ay isang regular na araw na pangolin bilang pagdiriwang ng Eidul Adha sa buong bansa.

Naglabas ang Panggulo ng Proclamation No. 276 noong ika-20 ng Oktubre taong 2011 base sa Republic Act (RA) No. 9849. Ang nasabing RA ay nagsasaad na ang Eidul Adha ay ipagdiriwang bilang isang regular na araw na pangilin (holiday).

Ang National Commission on Muslim Filipinos (NCMF) ay nagrekomenda na ang pagdiriwang ng Eidul Adha ay gaganapin sa Nobyembre 7 at ang panalangin para sa Eidul Adha ay gaganapin sa ika-6 ng Nobyembre.


Ang Feast of Sacrifice o Day of Sacrifice ay ipinagdiriwang pagkatapos ng Hajj—ang taunang peregrinasyon sa Mecca, Saudi Arabia.

Ang pagha-Hajj ay isang tungkulin ng bawat Muslim na dapat nilang gawin kahit isang beses lang sa kanilang buhay maliban na lang kung sila ay mahirap o masakitin. Ang pagsagawa ng Hajj ay na nakasaad sa “Five Pillars of Islam”.

Ito ay pangalawa sa dalawang pangunahing banal na mga araw ng Muslim. Ang isa ay ang Eid-ul-Fitr na sumusunod sa Ramadan. (MRA, ulat mula PCOO)

.
Tagalog News: DBM naglabas ng P1.5 bilyong pondo para sa edukasyon

ni Maria Rebecca C. Ayaton

BUTUAN CITY, Nob. 8 (PIA)
-- Sinabi kamakailan lang ng Malacañang na ang Department of Budget and Management ay naglabas ng P1.5 bilyong pondo para sa proyekto ng Department of Education (DepEd).

Ayon kay Deputy Presidential Spokesperson na si Abigail Valte sa isang panayam sa estasyong dzRB na ang karagdagang pagpondo ay gagamitin sa pagpapabuti sa pagbibigay ng serbisyo sa pangunahing edukasyon sa mga Pilipinong mag-aaral upang makamit ang layunin ng gobyerno na makapagbigay ng “Education for All” (edukasyon para sa lahat).

Idinagdag pa ni Valte na ang nasabing hakbang ng DBM ay ginawa upang makamit din ang tinatawag na “Millennium Development Goals” (MDG) sa edukasyon na nakatakdang makuha sa taong 2015.

Ang nasabing dagdag na pondo ay gagamitin para sa mga training, scholarship at mga fellowship grants para sa mga guro, capacity building para sa non-teaching na manggagawa at para sa pambansang English proficiency program, kasama rin ditto ang mga pagpapasa-ayos ng mga gusali sa mga elementarya at sekondaryang paaralan, sabi ni Valte.

Sa P1.5 bilyong pondo, ang P500 milyon ay gagamitin para sa “maintenance” at sa mga gastusing operasyonal.

Umabot sa kabuuang 483.8 milyong piso ang inilabas ng DBM para sa pagsasanay ng mga guro, scholarship and fellowship grants, capacity building para sa mga non-teaching (hindi nagtuturo) na manggagawa, at iba pang aktibidades para sa “human resourced development”. Ang P483.8 milyong pondong inilabas ay isasama sa P1.157 bilyong budyet para sa “Human Resources Training and Development”.


Sa nasabing P483.8 milyon, P179 milyon dito ay gagamitin para sa “National Proficiency Program” ng pamahalaan. At, 74.7 milyong piso naman ang inilabas para sa Madrasah Education Program ng DepEd sa Autonomous Region for Muslim Mindanao.

Para sa pagkukumpuni at pagpapanatili sa mga gusali sa pang-elementarya at sekondaryang paaralan, ay inilaan ang halagang P104 milyon na kukunin naman sa sinabing pondo.

P60 milyon naman ang nailabas para sa pagtatamo ng 52,630 na armchairs at 1,1169 na mga mesa para sa mga guro. Ang mga armchairs (upuan) ay ilalagay sa mahigit 1,1169 na mga silid-aralan (725 para sa elementarya at 444 para sa sekondarya).

Sa P192-bilyon na regular na budyet ng DepEd para sa taong 2011, P171.2 bilyon na ang nailabas ng DBM mula noong ika-30 ng Setyembre, 2011. (PIA-Caraga)

.
Cebuano News: Malacañang midayeg sa “Anti-Epal” nga balaodnon ni Senator Santiago

by Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Nob. 8 (PIA)
-- Ang Malacañang niadtong Dominggo midayeg sa balaodnon nga giduso ni Senator Miriam Defensor-Santiago nga did-an ang mga public officials sapag-angkon sa mga proyekto nga pinondohan sa kuwarta sa magbubuhis nga gitawag karon og “Anti-Epal Bill”.

Sa interbyu sa radio dzRB Radio ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon nga ang Malacañang nalipay gyod og dako sa maong inisyatibo ni Senator Santiago sanglit kini nagsunod sa polisiya ni Pangulong Benigno S. Aquino III batok sa sagad nga buhat sa daghang mga pulitiko.

“We welcome that initiative of Senator Miriam Defensor-Santiago. If you remember, ang Pangulong Aquino po ay mayroong policy na ayaw niyang nilalagay ang kanyang photo sa mga proyekto ng gobyerno," si Valte miingon.


Si Valte namahayag nga ang Pangulong Aquino kanunay nga modili sa ideya nga pagbutang sa iyang ngalan o hulagway sa billboard tupad sa mga public-funded nga mga proyekto dili sama sa ubang mga pulitiko nga adunay mga ngalan gibulit bisan ang mga gipanag-iyang sakyanan sa mga LGU.

“The President was very clear [on] that early. Ang sabi niya, ayaw niya ang ganitong practice. So kung makikita n’yo po, wala tayong mga billboard na nakalagay ang mukha ng Pangulo at sinasabing ito ang proyekto… It’s a very welcome initiative from Senator Miriam Defensor-Santiago,” siya miingon.

Si Senator Santiago bag-ohay pa lamang misang-at sa iyang “anti-epal” nga balaodnon pinaagi sa Senate Bill no. 1967 pormal nga gitawag og “An Act Prohibiting Public Officers from Claiming Credit through Signage Announcing a Public Works Project.”

Ang maong balaodnon, nga sa pagkakaron atoa na sa Senado alang sa deliberasyon, motugot lamang sa mga signs o billboard nga magdala sa ngalan, imahe o logo sa lokal o nasyunal nga ahensya sa gobyerno nga nagdumala sa maong proyekto.

Sa explanatory note sa maong balaodnon, ang senador mitumbok nga ang pagbutang sa mga ngalan ug hulagway sa mga pulitiko ug opisyales sa gobyerno sa ilang mga proyekto nahimong “prevalent practice” nga “unnecessary and highly unethical” kay kini “promotes a culture of political patronage and corruption.”

Ang usa ka opisyales sa gobyerno nga adunay ngalan o hulagway nga madugang sa bisan unsa nga mga wala pa masugdi o nasugdan na nga mga public works project pwedeng mapreso sulod sa unom ka bulan ngadto usa katuig kon ugaling kining maong balad-onon mamahimo ng usa ka balaod. (PIA-Surigao del Norte)

.
Cebuano News: DBM mipagawas sa P1.15 bilyon dugang pondo alang sa edukasyon

by Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Nob. 8 (PIA)
-- Ang Malacañang niadtong Dominggo miingon nga ang Department of Budget and Management (DBM) mipagawas sa P1.15-billion nga pondo alang sa nagkalain-lain nga mga proyekto sa Department of Education.

Sa interview sa estasyon sa radio dzRB, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon ang dugang pondo gamiton alang sa pagpa-improb paghatod og mga serbisyo sa edukasyon ngadto sa ubay-ubay pang mga estudyanteng Filipino aron matuman ang tuyo sa gobyerno nga “Education for All.”

Siya midugang nga kini usab gihimo aron matuman ang Millennium Development Goals (MDG) sa edukasyon nga gitakda hangtod 2015.

“Yung pondo pong ito ay gagamitin para sa mga training, scholarship and fellowship grants ng mga teache, capacity building for non-teaching personnel and for the national English proficiency program, as well as to cover the repair and rehabilitation of elementary and secondary school buildings in various locations,” si Valte miingon.

Sa kinatibuk-ang P1.15 billion ka pesos, P500 milyon niini ang gihahin alang sa maintenance ug uban pang operating expenses, partikularmente pag-improb sa resulta sa pagtuon nga gi-determina sa annual implementation plan sa mga eskuylahan, lakip usab ang pagpamalit og gikinahanglang mga school supplies sulod sa tulunghaan alang sa pagtudlo. Kini gihatag direkta ngadto sa 16 ka mga regional units sa DepEd.

Mokabat sa P483.8 milyones ka pesos ang gipagawas nga pondo alang sa teachers’ training, scholarship ug fellowship grants, capacity building alang sa non-teaching personnel, ug uban pang human resourced development activities. Kini nga paggahin pagakuhaon gikan sa P1.157-billion nga budget alang sa Human Resources Training and Development.

Sa P483.8 milyones, P179 milyon ang gamiton alang sa National English Proficiency Program. Usab, P74.7 milyon ang gipagawas alang sa Madrasah Education Program sa DepED didto sa Autonomous Region for Muslim Mindanao.

Laing P104 milyon nga gigahin sa gobyerno alang sa pag-ayo ug rehabilitasyon sa elementary ug sekondarya nga mga eskuylahan libot sa nasud.

Sa kataposan, P60 milyon ang gipagawas alang sa pagbaton og 52,630 armchairs ug 1,169 teachers’ tables ug chair alang sa 1,169 ka mga tulunghaan ( 725 alang sa elementary ug 444 alang sa sekondarya) sa mokabat 1,430 ka mga tulunghaan nga pagatukoron gikan sa P1-bilyon nga pondo karong tuiga sa DepEd School Building Program.

Sa P192-bilyon nga regular budget sa DepEd alang sa 2011, P171.2 bilyon ang napagawas na sa DBM ngadto sa DepEd niadtong bulan sa Septyembre 30, 2011. (PIA-Surigao del Norte)