(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Monday, 27 May 2024) At 3:00 AM today, the center of the eye of Typhoon "AGHON" {EWINIAR} was estimated based on all available data at 95 km East of Baler, Aurora (15.6°N, 122.5°E) with maximum sustained winds of 140 km/h near the center and gustiness of up to 170 km/h. It is moving North Northeastward at 10 km/h. Southwesterly Windflow affecting the western section of Southern Luzon and Visayas. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from South to Southwest will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.5 meters).

PIA News Service - Thursday, August 11, 2011

Pantawid Pasada, one of the noble programs of the Aquinoadministration, Butuan official says

by Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, August 11 (PIA) –
City councilor Atty. Audie Bernabe recently said the  Pantawid Pasada Program of the Aquino administration is one of the noble programs, helping the transport sector to mitigate the impact of oil price hike.

During the ceremonial turn-over of Pantawid Pasada cards held in one of the local resorts here, Councilor Bernabe emphasized that the program of the Aquino administration is the answer to the predicaments felt by the transport sector.

“Ang programang ito ay nakakatulong sa transport sector upang maitawid nila ang kanilang pamumuhay sa kabila ng pagtaas-baba ng presyo ng langis (This program helps the transport sector to cope with the unstable oil price),” Bernabe said.

Meanwhile, Bernabe urged the transport sector-beneficiaries to craft a resolution acknowledging the national government for coming up with the program that will surely benefit the transport sector.

According to the Regional Office of the Department of Transportation and Communications (DOTC) here, around 1,700 franchisees have qualified to avail the program.

DOTC-Caraga Regional Director Atty. Alim Pangandaman further said the distribution of the cards will be made as soon as possible through the DOTC district offices in all the provinces and cities in the region.

The Pantawid Pasada Program of the national government aims to provide assistance to the transport sector, such as jeepneys and tricycles, to cushion the impacts of oil price hikes as the growing unrest in the Middle East and North Africa continues to create uncertainty in the international and local markets.

This would also aid in mitigating the continuous increase in fares, which may eventually cause the rise in inflation rate. (PIA-Caraga)

Gov. Sol envisions Surigao Norte to be a reading province

SURIGAO DEL NORTE, August 11 (PIA) – Governor Sol F. Matugas shared her vision of Surigao del Norte to become a reading province.

During the “Kapihan sa Kapitolyo” held yesterday, Aug. 10, Matugas said to achieve this, she will make a program on retooling of teaching strategies as one of her plans to provide quality education for the Surigaonon students.

Gov. Matugas bared her plan to put up more library hubs, books and other reading materials and reading centers to the different municipalities of the province to help the students learn to read and write effectively.

With this, the lady governor is optimistic that the students will also be encouraged to have more time reading in libraries and to know the happenings of the environment.

Matugas directed the DepEd officials of the province to make a balance reading program to different schools and to provide opportunities for real life reading and writing
experiences. (Dandy Lapura, PIA-Surigao del Norte)

2nd Siargao Surfing Festival to commence on September

SURIGAO DEL NORTE, August 11 (PIA) – The 2nd Siargao Surfing Festival will officially commence on September 17 and will end on October 3, 2011, said Senior Provincial Tourism Officer Ivonnie B. Dumadag during the recently held “Kapihan sa Kapitolyo.”

Dumadag said the surfing festival will feature a series of three surfing events, the 13th Siargao National Surfing Cup, the Billabong Pro-Junior Asia, and the 17th Siargao International Surfing Cup.

“What is new for this year is the Billabong Pro Junior Asia, which is sanctioned by the Association of Surfing Professionals,” said Dumadag.

The Billabong Pro Junior Asia event will take place at the famous surfing break Cloud 9 in Barangay Catangnan, municipality of Gen. Luna in Siargao Island on September 21-28, 2011.

The event will showcase the best junior surfers in “one of the world’s best waves.”

Dumadag said President Benigno S. Aquino III is the invited guest of honor during the opening ceremony on September 20. (FEAbkilan, PIA-Surigao del Norte)

Tagalog News: PCWC nakahanap ng solusyon sa pang-abuso sa mga kabataan at kababaihan

ni David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Agosto 11 (PIA) --
Hindi nagkatugma ang talaan ng Provincial Council for the Welfare of Children (PCWC) kung ikumpara ito sa aktual napang-abusong ginawa sa mga bata at kababaihan dahil sa pagbaba ng mga aktibong Local Council for the Protection of Children (LCPC) at pag-saayos sa mga kaso sa pamamagitan ng usapan lamang ng mga naabuso at mga nang-abuso.

Napag-alaman na noong taong 2001 nang ang lalawigan ng Agusan del Sur ay nagpapatupad ng child-friendly movement kasama ang United Nations Children’s Fund o UNICEF, halos lahat ng 318 na mga barangay ay nakapag buo ng LCPC at ang mga ito ay naging aktibo na siyang nagpapababa ng mga kaso ng pang-abuso laban sa mga bata at kababaihan.

Sa kasalukuyan, ayon sa ulat ng Department of the Interior and Local Government (DILG) Agusan del Sur provincial office, walong LCPC ang naiwang ideal o aktibo, 56 are nasa tamang pag papatupad, 103 ang nangangailangan ng pagsaayos habang147 ang halos nagsimula pa lamang, o hindi na aktibo.

Sa mga kabayanan, ang bayan ng San Francisco lamang ang maituring na nasa tamang pagpapatupad habang ang Bunawan naman ay halos hindi na gumagana. Ang halos 11 bayan na naiwan ay nangangailangan ng pagsaayos kasama na ang lungsod ng Bayugan.

“Ayon sa aktwal na obserbasyon, ang mga pang-abuso na ginawa sa mga bata at kababaihan ay napakataas, lalo na sa mga liblib na lugar, kabaliktaran sa narinig nating ulat galing sa PNP na umabot lamang apat na pangyayari sa loob ng isang buwan. Pwede nating marinig mula sa ating president sa liga ng mga barangay (ABC Fed.) kung papano nangyari ito? Sabi ni Divina Lagumbay, miyembro ng PCWC.

Ayon kay ABC Federation Pres. Richard Plaza ng Sta. Josefa, halos lahat ng mga kasong pang-abuso na nangyari sa mga barangay ay isinasaayos na lamang sa usap-usapan dahil ang biktima, na kalimitan ay asawa ng suspetsado, ay hindi na interesadong ipagpatuloy ang kaso sa korte, dahil mawawalan sila ng tagasuporta lalo na sa pinansiyal na aspeto. Ang iba ay dahil sa pangungumbinsi ng mga suspetsado.

Ayon naman kay Atty. Marcelo Caupayan ng Public Attorney’s Office, dapat lamang na isampa talaga ang kaso sa korte para magkaroon ng kaso at kahit magkaroon ng suspension of penalty, maparusahan na talaga ang suspetsado sa sandaling ulitin pa niya ang pang-aabuso sa biktima.

Para maging aktibong muli ang mga LCPC, iminungkahi ni Armando Gomez, Chief of Staff ng tanggapan ng gobernador na siya ring nanguna sa pagtitipong iyon na kailangang sanaying muli ang mga nangangatawan sa lahat ng LCPC, habang pinagsabihan ang secretariat na maghanda ng plano. Sa ganitong paraan, ayon pa kay Gomez, mabawasan na ang mga pang-abuso sa mga bata at kababaihan kung ito ay hindi man mapahinto. (PIA-Agusan del Sur)

Cebuano News: Prostate Examination gipahigayon sa Senior Citizens Office

BUTUAN CITY, Aug. 11 -
Nagpahigayon ug libreng Prostate Examination ang buhatan sa Senior Citizens Affairs (OSCA) niadtong alas 2:00 sa hapon, Agosto 5, 2011 didto sa Barangay Tandang Sora, niining syudad.

Tumong niini nga ma-eksamin ang mga kalalakihang nagpangidaron sa 40 anyos pataas, kung diin kadaghanan niini nga pangidarun daling mataptan sa nasangpit nga sakit. Dugang pagpadayong pagmatoto usab ngadto sa mga kalalakinhan ug mapangandaman sa sayong bahin ang ingun ani nga kahimtang. Kini nga gimbuhaton pinaagi sa pagpanguna sa hepe niini nga si Mrs. Imelda M. Nonan.

Gi-abagan ang maong programa sa Sanofi Adventis Pharmaceutical Company nga mao’y nag-unang sponsor sa moang aktibidad ug sa Senior Citizen Chapter Presidents.

Hugot nga gisuportahan ni halangdong Mayor Dr. Ferdinand M. Amante, Jr. ang nasangpit nga programa sa OSCA. (Amandalyn R. Gutierrez, PIO-Butuan City)

Cebuano News: Nutrition Information Education gipahigayon sa Barangay Tandang Sora

BUTUAN CITY, Aug. 11 - Magpahigayon ang City Nutrition Office sa laing hugna sa Nutrition Information Education sa mga ginikanan sa may Brgy. Tandang Sora ning dakbayan.

Ang Nutrition Information Education usa ka pamaagi nga masabtan sa mga ginikanan ang mga nag unang panginahanglanon sa mga kabataan alang sa insaktong nutrisyon. Sa susamang higayon pagatudloan usab sila unsaon pag preparar sa mga lamiang pagkaon nga daku ug ikatabang sa panglawas alang sa mga kabataan.

Mamahimong mamumulong sa maong programa ang mga ginsakpan sa City Nutrition sama ni Ms. Nenita Rafanan, Ms. Trinidad Savedra, ug si Ms Evelyn Prisco.

Hugtanon ang pagsuporta sa lokal nga panggamhanan alang sa maong programa sanglit daku kaayo kini ug ikatabang sa mga ginikanan diha sa pag amuma sa ilang mga
kabataan. (Amandalyn R. Gutierrez, PIO-Butuan City)

Cebuano News: Lokal nga mga atleta nakadawat ug pasidungog gikan sa lokal nga panggamhanan

BUTUAN CITY, Aug. 11 - Sa tumong nga mahatagan sa ensaktong pagtagad ang mga lokal nga atleta sa dakbayan sa butuan, ang SP Ordinance No.3679-2010 nagtugot sa paghatag insentibo ngadto kanila.

Pinaagi sa maong balaod-non, maabagan ang mga magdudula sa ilang pinansyal nga panginahanglanon diin magamit usab ang maong salapi alang sa ilang pagtuon sa samang paagi makapataas sa ilang morale sa pagdiskobre pa sa ilang mga talento ngadto sa kinapungkayan sa ilang mga abilidad sa paugnat sa kusog nga ilang pagasalmutan lokal man o nasyonal.

Adunay mga de-kalibreng atleta ug magdudula ang dakbayan sa Butuan diin gihatagan sa pasidungog pinaagi sa salaping cash ug medalya gikan sa lokal nga panggamhanan.

Sa bag-ohay lang natapos nga Private School Athletic Association (PRISAA) sa Zamboanga City, nakuha ni Ms. Ronamel Barniso sa FSUU, Hannah Bless Malcampo (SJIT) ang gold medal, Krinessa Canceran (FSUU) Silver Medal ug Visitation Saberon (FSUU) Bronze Medal alang sa dulang Taekwondo samtang sa pikas bahin, sa dulang Badminton diin gipahigayon kini sa Badminton Club Liberty Centersa kaulohang Manila nasungkit ni Mr. Kurt Ezra Burias, Harvey Tungol ug Matt Gerald Tungol ang Bronze Medals sa maong kumpetisyon.

Tungod sa maong mga pasidungog nga gihatag sa maong mga atleta sa dakbayan gihatagan sila sa salaping ganti nga mukabat ngadto sa P15,000 alang sa gold medalist, P10,000.00 silver medalist, ug P5,000.00 ka pesos alang sa mga bronze medalist.

Gidasig ni Hon. Dodo Cembrano, ang mga atletang Butuanon kansa mao usab ang amahan sa balaodnon 926-92 sa pagpalambo sa ilang talento ug abilidad sa ingun niana mas mulambo pa ang paugnat sa kusog sa atong dakbayan. (Christopher Simogan, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)

Cebuano News: House and Lot ipang-apod-apod ngadto sa mga Katawhan

BUTUAN CITY, Aug. 11 - Subay sa adbokasiya ni Butuan City Mayor Ferdinand M. Amante, Jr. ang Gawad Kalinga (GK) Project nga magtukod ug mga panimalay alang sa mga igsoong kabus nga nanimuyo sa kilid sa Agusan River diin hilabihang naapektohan usab sa proyekto sa CARBDP hugot niini nga gisuportahan ang pagpahigayon sa Awarding of House and Lot nga pangunahan sa City Housing and Development Office (CHDO), pinaagi sa pag-abag sa mga personahe sa Gawad Kalinga didto sa Barangay Pagatpatan ug Barangay Mahay Relocation Sites nga adunay gibana-banang tres sientos (300) kapin ka mga katawhan ang
makapahimulos niini.

Kahinumduman, atol sa gipahigayon nga GK Grand House Build niadtong Mayo 25, 2011 aduna’y kwarinta (40) kapin ka mga panimalay sa nahisgutang dapit ang natapos ug gikatakda ang pagturn-over niini dungan sa Awarding sa House and Lot karong umaabot sa Agosto 17-18 ning tuiga.

Kini nga programa nagmalampuson pinaagi usab sa pakigtambayayungay ug panagsangga sa mga pribadong sector, stakeholder ug sa lokal nga panggamhanan niining syudad
sa Butuan.
(Jovelyn C. Mejorada, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)

Cebuano News: Dry-run ug simulation sa Van Terminal gipahigayon

BUTUAN CITY, Aug. 11 -
Gitambongan mismo ni halandong Mayor Ferdinand M. Amante, Jr., ang gipahigayon nga dry-run ug simulation sa mga Van didto sa mismong Terminal sa Langihan, syudad sa Butuan, niadtong Agosto 8, 2011.

Tumong niini nga mamahimong han-ay ug organisado ang kahimtang diha sa mga tagsa-tagsa ka sakyanang van diin nagabiyahe dili lang sa probinsiya ug syudad sa rehiyong Caraga kondili alang usab sa dakbayan sa Cagayan ug Davao nga mga kasikbit nga syudad, diin mamahimong sentro na unya ang syudad sa Butuan.

Mas gipanindot kini nga terminal tungod sa kalu-ag sa waiting area, parking area ug passengers lounge para sa eksaktong akomodasyon sa tanang sumasakay gikan sa nagkalain-laing lugar nga mobisita ug modalikyat sa syudad sa Butuan.

Panawagan sa hepe nga si Ms. Ruth Jugao sa City Economic Enterprise and Development Office (CEEDO) nga pinaagi sa kampanya nga “Discipline Zone” ang tanang van gikinahanglan nga adto lamang magakuha ug mga pasahero sa designated terminal arun dili makamulta.

Sa pagsubay sa maong proseso mamahimong patas na unya ang pagpamasada ug makab-ot ang panaghi-usa sa tanang van transport group niining syudad nga nagabiyahe sa matag-adlaw. (Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)

Cebuano News: Oryentasyon alang sa epektibong pagdumala sa serbisyo-publiko

BUTUAN CITY, Aug. 11 -
Sa pagpanguna nila Ms. Luz Dumanon, hepe sa buhatan sa Human Resource Management (HRMO), ug Pastor Charlie Prior - Moral Recovery Program Director (MRP), nagkatambayayong sa pagpahigayon ug Orientation on Effective Stewardship in Public Service, alang sa mga personahe sa Butuan Medical Center gikan Agusto 10 ug Agusto 18 ning tuiga.

Ang maong pagbansay gibahin ngadto sa musunod: Norms of Conduct, Quality Care in Nursing Services, Efficient Customer Handling, ug Moral Recovery Program, tumong ug tinguha niini nga mas mo-angat pa ang matang sa paghatag ug maayong serbisyo ngadto sa katawhan ug matagaan o mapalapdan ang ilang tagsa-tagsa ka espiritohanong pagkinabuhi diha sa pag-ambit sa mga maayong pulong.

Kini nga programa hugtanong nga gisuportahan sa atong Lokal nga Panggamhanan arun mas mapalapad ang serbisyo ngadto sa katawhan ug makab-ot ang tinguha nga kalamboan sa atong Dakbayan.
(Ritchelle Encabo, PIO-Butuan City/PIA-

Cebuano News: Mga bag-ong kahimanan alang sa mga Health Centers, gitunol

BUTUAN CITY, Aug. 11 - Ang Department of Health (DOH) nakig-alayon sa City Health Office (CHO) sa kadumalaan ni Dr. Josephine C. Chua hepe sa maong buhatan sa paghatod sa mga nag-unang mga kahimanan sama sa refrigerator ug trolley alang sa mga Birthing Clinic ug Main Health Center niadtong Agosto 10, 2011 ngadto sa nagkadaiyang mga barangay ning syudad sa Butuan.

Nasayran usab nga aduna pay muabot gikan sa kauluhan aron hinay-hinay nang makompleto ang mga pasilidad sa nahisgutang mga tambalanan diin gilaumang hingpit na kining magamit sa katawhan ilabina ang mga lumulupyo sa halayong bahin ning dakbayan.

Dako ang pagsuporta sa lokal nga panggamhanan sa maong mga tambalanan sa ingun niana mapaabot sa mga katawhan ang mga batakang serbisyo sa hinggutanang panglawas. (Jovelyn C. Mejorada, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)

Cebuano News: Mga miyembro sa Senior Citizens Federation, nagkatigum

BUTUAN CITY, Aug. 11 - Mga pangulo sa nagkadaiyang grupo sa Senior Citizens Chapter sa mga nagkadaiyang kabarangayan ang nagkatigum sa may buhatan sa Senior Citizens Affairs (OSCA), kagahapong adlawa, Agosto 10, 2011 diin gitambungan usab kini sa mga personahe gikan sa City Social Welfare and Development (CSWD).

Tumong niini nga makanunayong mamonitor ang kasamtangang panglawas sa mga katigulangan sa ingun niana malikayan ang mga kadaot ngadto kanila ug magpabiling himsog taliwala sa ilang hataas nga pangidaron.

Gipasalamatan si Mayor Ferdinand M. Amante Jr. sa Federation of Senior Citizens Association of the Philippine (FSCAP) pinaagi sa ilang President nga si Mr. Asisclo Munda sa dakung suporta sa panggamhanang lokal sa mga aktibidadis sa Senior Citizen Affairs.(Amandalyn R. Gutierrez, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)

Cebuano News: Family Planning gisaulog sa Butuan City Health Office

BUTUAN CITY, Aug. 11 -
Bulan sa Agosto saulogon ang Family Planning sa City Health Office (CHO) sa temang “3-5 Taong Agwat Dapat” gisugdan karong adlawa Agosto 11 pinaagi sa usa ka motorcade nga gitambungan sa mga pribadong ahensya, estudyante, ug mga nagkadaiyang mga Health Personnel sa syudad sa Butuan.

Kini gipangunahan sa hepe sa CHO, Dr. Josephine C. Chua uban usab ang Committee Chairman on Health, Hon. Virgillo G. Nery.

Subay niini nga programa ipahigayon usab ang Reproductive Advocacy & Counseling dinhi mismo sa buhatan sa City Health ugmang adlawa, Agosto 12, diin pagatambungan sa mga private partners nga motokib mahitungod sa hisgutanang panglawas sa dakbayan sa Butuan.

Tumong nga makab-ot ang gitinguha ug gikampanya nga 3-5 taong agwat sa matag pamilya aron malikayan ang tumang kalisod sa pag-amuma sa mga kabataan ug mahatagan sa insaktong panglawas ug edukasyon.

Mahinungdanon usab kini nga programa diin prayoridad usab sa lokal nga panggamhana pinaagi sa pagdumala ni Mayor Ferdinand M. Amante Jr. aron mahaw-as sa kalisod. (Jovelyn C. Mejorada, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)

Cebuano News: Pagsaludar sa amahan sa dakbayan sa Butuan, Marcos M. Calo

BUTUAN CITY, Aug. 11 - Paghinumdum ug paghanduraw sa gitawag nga “Father of Butuan City Charter” gisaludaran sa mga dagkong lideres ug katawhang Butuanon sa mismong nahimotang nga lubong ni kanhi Congressman Marcos Mordeno Calo, sa Zamora Cemetery, J.C. Aquino Avenue, niining syudad sa Butuan, niadtong Agosto 2, 2011 atol usab sa gipahigayong pagselebrar sa “61st Adlaw Hong Butuan”niining Dakbayan.

Ang kanhi napiling Congressman sa Agusan del Norte niadtong 1950-1952 ang nanghingusog nga ang Butuan himo-ong dakbayan. Kontribusyon kini sa nasangpit nga Congressman ang pag-aprobar homan giduso ang balaodnon arun mahingpit nga syudad ang Butuan niadtong 1950, mga 61 na katuig ang nakalabay.

Gitambongan ang maong paghanduraw sa mga lideres ubos sa pagpanguna ni Halandong Mayor Ferdinand M. Amante, Jr., Vice-Mayor Atty. Lawrence Lemuel H. Fortun, Congressman sa Agusan del Norte ug Butuan City, Halandong Jose “Joboy” S. Aquino II, Ma’am Leah Amante Mendoza-City Administrator, First Lady Ma’am Ivy O. Amante, nagkadaiyang hepe sa mga buhatan sa City Hall niining syudad, mga kapamilya ug kaliwatang Calo, duyog usab ang mga katawhang Butuanon.

Makasaysayan kini nga kontribusyon sa kanhi Congressman nga dili angay’ng kalimtan sa tanang mga kabataan sa karun nga panahon ug sa umalabot pa’ng hinirasyon para himoon siya’ng ehemplo ngadto sa ilang kalampusan, pagpaningkamot ug mga tinguha sa kinabuhi. Sa mensahe ni Mayor Jun Amante, gika-ingun niini nga dili lang siya amahan sa panimalay kondili siya ang amahan sa tanang Butuanon nga angay’ng ikapasigarbo sa nahimo niya’ng kontribusyon diri sa Butuan ug sa tibook nasud Pilipinas, nga diin dili angay’ng hikalimtan sa legasiya nga iyang gibilin kanato. Sa laing bahin, mihatag usab ug paabot nga mensahe si Vice Mayor Lawrence Fortun, sigun pa nga ang kalampusan sa kanhi mambabalaod kalampusan usab sa Butuanong katawhan kansang dedikasyon, kaligdong ug kamatinud-anon sa pagserbisyo ang angay’ang sundugon niini nga isip bayani sa dakbayan sa Butuan.

Sa hamubong Wreath-Laying Ceremony nga pagpahanungod kaniya, gihatagan ug 21 gun salute ang kanhi mambabala-od uban sa mga Philippine Army (PA), 15th Regional Community defense Group (RCDG), Army Reserve Command (ARC), Philipippine National Police (PNP), ug Caraga State University ROTC Cadet-Officers sa pagpamuno ni Lt. Estribo Bellarmino, Deputy Operation Officer sa buhatan sa LTTMO niining syudad sa Butuan.(Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City/PIA-Caraga)

Cebuano News: Aquino mipadala sa mga partisipante ngadto sa legislative liaison workshop

SURIGAO CITY, August 11 (PIA) - Gipangulohan ni Pangulong Benigno S. Aquino III ang send off rites alang sa mga partisipante nga mo attend sa tulo ka adlaw nga legislative liaison workshop ngadto sa Clark, Pampanga sa gihimong seremonyas didto sa MalacaΓ±ang kagahapon adlaw’ng Miyerkules.

Ang maong workshop, organisado sa Presidential Legislative Liaison Office (PLLO) dinuyugan sa Legislative Executive Development Advisory Council Secretariat, the Commission on Human Rights ug ang United Nations Development Program, pagatambongan sa mokabat 150 ka mga ranking officials gikan sa national government bureaucracy.

Kini nagtinguha aron paganahon paglihok ang Legislative Liaison Service, ang pormal nga kuwalisiyon sa mga ehekutibo ug opisyales kasagaran undersecretary ug assistant secretary lebel, gitahasan pagpastol sa ilang legislative priorities ug motubag sa mga sector-oriented nga mga mulo sa ilang tagsa-tagsa ka mga ahensya didto sa Kongreso.

Ipaambit usab sa mga partisipante sa maong workshop ang pundamental nga basehan sa legislative process, ang complex art of legislative lobbying, ang socio-political configuration ug dynamics ubos sa Philippine setting lakip usab ang strategic importance of effective communications aron pag kab-ot og suporta sa paghimo og panag-uban.

Sa iyang pamahayag atol sa maong kalihukan, ang Pangulo mitumbok sa importansya sa maong workshop og miingon nga “all legislation should be beneficial to all people or all our peoples, preferably all the time.”

“That has to be the over-arcing concern, that has to be the overriding theme and that is why there is a need for this particular session or session days that you will be spending in (the Clark Freeport Zone) Pampanga,” ang Pangulo mingon.

“In that process, you will be the active agents in attaining that betterment of our people’s lot by primarily doing your function to be that legislative liaison,” dugang pa niya.

Gisultihan sa Pangulo ang mga partisipante nga siya “adunay dakong pagsalig kanila nga sila makakat-on og daghan” gikan sa maong workshop “ ug tungod niini sila motrabaho og maayo sa umaabot nga panahon pagbuhat sa ilang parte aron paghimo og epektibo nga

“This workshop is expected to give you the critical lobbying and advocacy skills that will enable you to use the relations we have with Congress to energize the bureaucracy and improve the way we serve our bosses,” ang Pangulo miingon.

“So as your President, allow me to say today that I am putting my faith in all of you—that you will learn as much as you can in the next three days and that you will work even harder in the future to do your part in creating an effective government,” siya miingon.

Ang mi-apil sa Pangulo atol sa ceremonial send-off mao sila Presidential Legislative Adviser Antonino Roman, Socioeconomic Planning Secretary Cayetano Paderanga, Jr., United Nations Resident Representative Jacqui Badcock ug si Human Rights Commissioner Loretta Ann Rosales. (Susil Ragas, PIA-Surigao del Norte)