(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Thursday, 18 April 2024) Easterlies affecting the country. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rain showers or thunderstorms due to Easterlies. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from East to Northeast will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.1 meters).

PIA News Service - Thursday, Sept. 24, 2009

58IB Change of Command: Pedralvez out, Lamzon in

TANDAG SURIGAO DEL SUR (September 24) – 58th Infantry Battalion Commander Col Benjamin S. Pedralvez, Jr. of the Philippine Army turn over his command to Executive Officer LTC Erwin Rommel Lamzon on Tuesday, September 22 at 58IB Multi purpose hall, Barangay Dayoan, Tago of this province. 

Col. Pedralvez serves as Battalion Commander of 58IB, for almost two years. 58IB occupies the first district of Surigao del Sur. 

Col. Pedralvez has been quite visible in the province and has had numerous accomplishments. He has implemented several programs in the province through the efforts of his troops and in cooperation of the local government units. 

Some of these were the road projects and bridges located in Tago with assistance from the Multi Sectoral Task Group (MSTG). He also initiated the surrender of a number of former rebels and recovered several firearms during combat operations. His troops also conducted several medical missions in the depressed barangays of the province.

Col Pedralvez revealed, that after the turn over he will assume the post of Battalion commander of the 23rd IB based in Sibagat Agusan del Sur and Cagayan de Oro. “A bigger area of responsibility and tasked to accomplished compared from the previous one,” he said. 

His successor, the incoming Battalion Commander LTC Lamzon promised to do his best and to be as good as the outgoing commander. He is counting on his knowledge, capacity and previous experiences to get the job done. 

The prestigious event was attended by 401st Brigade Commander, Col. Danilo Fabian who represents BGEN Chan of 4ID as Guest of Honor and Speaker, Governor Vicente Pimente, some mayors and vice mayors of the 1st District of Surigao del Sur, head of offices of the provincial government as well as provincial heads of the different national line agencies. (Nida Grace Tranquilan, PIA Surigao del Sur)

Cebuano News: Gov. Ace Barbers labing gipangandaman na karon ang ika – 15 nga Siargao International Surfing Cup sa Lungsod sa Gen. Luna

Malipayon ug madasigong gibutyag ni Gov. Ace Barbers uban sa hugot nga suporta nga gihatag usab sa buhatan sa Provincial Tourism Office nga andam na ang probinsya sa laing dakong kalihukan na usab nga pagahimuon dinhi sa atong probinsya, partikular na diha sa Lungsod sa Gen. Luna nga mao kining 15th Sirgao International Surfing Cup nga pagabuksan karong Oktubre 20 ug kini molungtad hangtud sa Oktubre 27, 2009.

Ubay-ubay na nga mga kalihukan ang giandam sa Provincial Tourism Office ubos na sa pagdumala sa Provincial Tourism Officer niini nga si Mr. Arturo Cruje. Gikalipay usab sa maong buhatan ang mga kompirmasyon nga ilang nadawat sa mga giimbitar nga mga bisita gikan sa kauluhan hilabi na sa mga bisita nga nanukad pa gikan sa gawas sa nasud.

Dako ug ubay-ubay na usab ang preparasyon nga gihimo sa local government unit sa maong lungsod pinaagi na sa maabtik nga Municipal Mayor niini nga si Hon. Felipe “Ping” Espejon. Matud pa sa Mayor, dako ang iyang pasalamat ngadto kang Gov. Ace Barbers sa dakong tabang nga naihatag niini sa Lungsod sa Gen. Luna hilabi na ngadto sa mga lungsuranon. Tungod sa mga paningkamot sa Gobernador nga maila ang ilang lungsod sa ilang daghan nga mga tourism destinations, kini nakapadani sa mga bisita nga moadto sa ilang lungsod nga maoy nakapausbaw sa ilang panudlanan.

Gi-awhag ni Gov. Barbers ang katawhang Surigaonon nga sa makausa pa, gikinahanglan na usab ang ilang tiunay ug hugot nga suporta niining laing talagsaong kalihukan sama sa ilang suporta nga gipakita sa niaging Bonok-Bonok Maradjaw Karadjaw Festival. Gilauman sa batan-ong Gobernador nga magmalampuson ang ika-15 nga Siargao International Surfing Cup tungod mamahimo na usab kini nga laing kalambo-an sa Probinsya sa Surigao del Norte nga angay lamang gayud ipasigarbo ngadto sa uban. (PGO-Media Bureau/ PIA-Surigao del Norte)

Cebuano News: Farmer’s Field School Graduates Forum gipahigayon; Gov. Ace Barbers migahin ug dakong pundo para sa mga maguuma

Sa gihimo nga Farmer’s Field School Graduates Forum kagahapong adlawa didto sa Provincial Convention Center, gibutyag ni Vice-Gov. Noel P. Catre nga ang sektor sa mga mag-uuma maoy usa sa mga labing pinalanggang sektor sa katilingban ni Gov. Ace Barbers tungod migahin gayud kini ug dakong pundo alang sa mga proyekto ug mga programa nga makapalambo sa natad sa agrikultura.

Sumala pa sa giluwatang pamahayag sa Bise Gobernador atol na sa Graduation Ceremony nga gihimo sa halos 1,253 ka mga graduates, dako ang suporta nga gihatag sa mga miyembro sa Sangguniang Panlalawigan sa tanang programa ug proyekto sa agrikultura hilabi na sa natad sa inprastraktura sama sa mga gihimo nga mga farm to market roads dinhi sa probinsya. Dugang pa niini, iya usab nga gibutyag nga wala gayud magpasagad si Gov. Ace Barbers sa mga hangyo nga gipadangat sa mga mag-uuma nga maoy atong giila nga “the back-bone of economy” maoy naghatag kanato sa atong inadlaw adlaw nga pagkaon.

Dako ang pasalamat sa tanang mga mintambong sa maong graduation sa kanunay nga pag-atiman ug paghatag ug dakong bili kanila pinaagi sa mga kaayuhan nga ilang nadawat gikan sa probinsya ug usa na dinhi mao kining padayon nga pag edukar kanila sa mga bag-ong teknolohiya ug mga saktong pamaagi sa pagpalambo sa ilang basakan. Ug labing gikalipay sa tanang mag-uuma nga sila giduyugan gayud sa mga opisyales sa probinsya sa ilang pagkaon sa oras sa tingpaniudto kagahapon didto sa Provincial Convention Center.

Gipanghinaut ni Gov. Ace Barbers nga ang mga proyekto ug programa sa agrikultura nga kanunay’ng gipanglantawan sa iyang administrasyon nakatabang sa mga mag-uuma ug kini nakahatag usab ug dugang kadasig kanila sa pagpadaghan pa sa ilang mga produkto alang na sa tibuok katawhan sa probinsya. (PGO-Media Bureau/ PIA-Surigao del Norte)

Cebuano News: Bantugang mga Adventurist-Friendship Kayak Expedition moari sa probinsya sa Surigao del Norte

Sa makausa pa, mapagarbuhon na usab ang mga Surigaonon diin nahiapil na usab ang probinsya sa Surigao del Norte sa usa sa mga ruta nga paga agihan sa mga batikan ug bantugan nga mga adbenturista sa kayak, nga gitawag nga Friendship Kayak Expedition.

Karong adlawa, Setyembre 23, mahidangat ang maong grupo sa Hayanggabon Port ug sa mosunod nga adlaw, Setyembre 24, sila mopaingon na usab sa Sohoton Cove, usa sa mga maanindot nga tourist spots dinhi sa probinsya. Ug sa adlaw nga Biyernes, Setyembre 26, sila gi schedule alang sa usa ka Press Conference sa pagkagabii nga pagahimuon didto sa Hotel Tavern. Ug sa Setyembre 27, mobiya ang Kayak Expedition sa Lipata Ferry Terminal paingon na usab sa Southern Leyte.

Malipayon ug mapagarbuhon si Gov. Ace Barbers nga gipili sa maong grupo ang probinsya sa Surigao del Norte isip usa sa ilang mga ruta sa ilang gipahigayon nga kayaking dinhi sa tibuok nasud. Dugang pa niini, iya usab nga gibutyag nga ang maong talagsaong higayon, nakahatag ug dakong tabang sa pagpaugmad sa atong turismo. Pinaagi sa pagpakita sa kaanyag sa atong probinsya sa mga telebisyon ug mga nagkalain-laing websites, dili layo nga maila na usab ang atong lalawigan sa tibuok kalibutan. (PGO-Media Bureau/ PIA-Surigao del Norte)

Cebuano News: Friendship KAYAK Expedition Team mibisita sa Surigao del Sur 

Mabibong natigayon ang pag-abot sa Friendship Expedition Team kagahapon, Setyembre 22 dinhi sa Tandag, kon diin gisugat sa pipila ka mga opisyales sa local nga kagamhanan sa Tandag ug probinsiya sila ni Mr. Khoo Swee Chlow, bantog nga kayaker ug adventurer sa nasod Singapore uban ang bantog usab nga kayaker sa Pilipinas nga si Erwin “Buzzy” budlong sa Cebu City ug pipila ka mga adventurer usab sa bohol ug sa Davao City. 

Ang grupo ni-abot sa probinisya niadtong September 17 sa Lungsod sa Lingig, sa Davao oriental ug ni-agi kini sa Hinatuan Bay ug Cagawait white Beach. 

Samtang alas 5 sa buntag sa susamang adlaw nilarga ang grupo paingon sa Lanuza ug deretso na sa Bucas Grande sa Surigao del Norte. 

Sumala pa ni Mrs. Lala Ambray, Provincial Tourism Officer ug maoy nangulo sa pagsugat sa team, nga malipayon ang Surigao del Sur nga nahimong kabahin sa Friendship Kayak, usa ka aktibidad sa pagsaulog sa ika-40 ka tuig nga anibersaryo sa panaghigalaay sa nasod Pilipinas ug Singapore.

Gipamahayag ni Mr. Swee Chlow, Singaporean Kayaker nga kabahain sa Friendship Kayak nga tumong sa ilang pag-kayak nga malibot ang tibouk Pilipinas sulod sa 100 ka adlaw nga gamit ang kayak nila kon mokabat sa 3,500 kilometros nga pagbugsay.

Pinaagi matud pa niini, madiskubrehan ug Makita ang mga maanindot nga lugar sa nasod aron mapaabot ngadto sa ubang mga turista unsay anaa dinhi sa Plipinas.

Hingpit usab nga gidayeg ni Mr. Khoo Swee ang Surigao del Sur nga matud pa usa sa adunay pinakanindot nga kdagatan nga nabisitahan niya. (Nerissa Montero-Espinosa, Radyo ng Bayan-Tandag/ PIA-Surigao del Sur)

By PO2 Darlin Cabalinan-Migullas

PNP arrests illegal drug suspect 

On September 22, 2009, personnel from Sibagat Municipal Police Station led by PInsp. Jumark Quisao CaΓ±a conducted operation against illegal drugs, which resulted to the apprehension of one Ronald Jamonil Mondia, 28 years old and a resident of Purok-1, Barangay Poblacion, Sibagat, Agusan del Sur.

Said PNP personnel confiscated/uprooted three hills of fully grown Marijuana plants allegedly cultivated by the said suspect.

Confiscated marijuana plants were brought to PNP Crime Laboratory Office for examination while the suspect now under the custody of Sibagat Municipal Police Station for proper disposition. (PNP-13/ PIA-Caraga) 
PNP arrests wanted person  

PNP personnel of Placer Municipal Police Station led by PSI Alejandro Galido Recimo, Chief of Police, arrested one Sammy Hora Parnada, 38 years old, single and a resident of Barangay Sani-Sani, Placer, Surigao del Norte on September 21, 2009 at around 10:00 o'clock in the evening at the above-mentioned place. 

Suspect was arrested by virtue of Warrant of Arrest (WOA) issued by Hon. Florifinas Buyser, Presiding Judge, RTC Branch 30, Surigao City, charged for Attempted Rape docketed under criminal case number 7730 with recommended bail bond of One Hundred Twenty Thousand Pesos (P120,000.00).

Said suspect is listed as number five most wanted person in Placer, Surigao del Norte. Arrested suspect was immediate turned over to the issuing court and further committed to Provincial Jail. 

Also, on September 22, 2009 at around 3:20 in the afternoon, at Barangay Bioto, Tandag, Surigao del Sur, one Jolan Molato Manuong, 30 years old, married and a resident of Sitio Nangka, of the above-mentioned Barangay was arrested by personnel of Tandag Police Station led by SPO2 Loreto Suarez. by virtue of Warrant of Arrest issued by Hon. Vicente Luna, Presiding Judge of RTC 11th Judicial Region, Branch 40, Tandag, Surigao del Sur for the crime of Rape docketed under criminal case number 5099 with no bail bond recommended. 

Arrested person is now under the custody of Tandag Police Station for proper disposition. (PNP-13/ PIA-Caraga)
Report on highway robbery 

Personnel of Tago Municipal Police Station received report regarding robbery incident that transpired at National Highway, Sitio Cabugi, Barangay Unidos, Tago, Surigao del Sur on September 23, 2009 at around 6:00 O'clock in the afternoon.

Upon receipt of the said report, personnel from Tago Municipal Police Station proceeded to the said area and conducted investigation. Investigation disclosed that one Panel truck bearing plate number ZBW-499, color red, owned by Tanduay Distilleries INC., driven by Dexter Esperanza Castillo, 42 years old, married and a resident of Libertad, Butuan City together with two companions were flagged down at gun point and robbed by unidentified armed group.

Said armed group carted cash money amounting to Thirty Thousand Pesos (P30,000.00), one unit cellular phone and wallet containing Four Thousand Pesos (P4,000.00) and fled to unknown direction after the incident.

Elements of Tago Municipal Police Station are still conducting manhunt/follow-up operations against the fleeing suspects.
(PNP-13/ PIA-Caraga)
Report on vehicular accident 

On September 23, 2009 at around 11:00O'clock in the morning at Barangay Lemon, Butuan City, one service vehicle, Toyota Corolla bearing plate number KCD 367 was accidentally bumped by Isuzu Elf model 4BA1 bearing plate number ZES 445.

Investigation disclosed that the said service vehicle was driven by Hon. Felixberto L. Guiritan, of legal age, married, Chief Prosecutor of Butuan City while traveling at the above-mentioned place together with PO2 Joel Docdoc, and said Isuzu Elf was driven by one Jerry Quijada Haganap, of legal age, married and a resident of Purok-1, Silangan, Tiniwisan, Butuan City. 

Said incident resulted to the damaged of the right portion of the said service vehicle and injuries on the different parts of the body of Hon. Guiritan and PO2 Docdoc. Said victims were brought to Butuan City Medical Center for medical treatment while the Isuzu Elf and the driver are now under the custody of Butuan City Police Station 4 for proper disposition. (PNP-13/ PIA-Caraga)