(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Thursday, 18 April 2024) Easterlies affecting the country. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rain showers or thunderstorms due to Easterlies. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Light to moderate winds coming from East to Northeast will prevail with slight to moderate seas (0.6 to 2.1 meters).


PIA News Service - Saturday, May 7, 2011

Tagalog News: Positibong takbo ng pandaigdigang ekonomiya dahil sa pagkamatay ni Osama Bin Laden, posibleng mangyari – PNP Caraga

ni Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, Mayo 6 (PIA) – Magiging positibo ang takbo ng pandaigdigang ekonomiya matapos mapatay sa pagatake ng mga pwersang Amerikano si Osama Bin Laden noong Lunes sa bansang Pakistan.

Ito ang sinabi ni Police Regional Office (PRO)-13 Regional Director Reynaldo Rafal sa isang panayam.

Sinabi ni Dir. Rafal, magiging posible na sa Estados Unidos na ibangon ang ekonomiya ng bansa maging ang iba pang mga bansa sa mundo na naging biktima ng pang-aatake ng pwersa ni Bin Laden.

Samantalang sinabi rin ng opisyal na malaking kawalan sa terorismo ang pagkamatay ni Bin Laden kung saan kinakailangang maging alerto ang mga tao sa posibleng gagawing hakbang ng mga kaalyado nito.

Dagdag pa ni Gen. Rafal na siguradong naapektuhan ang lahat ng mga kasapi ni Bon Laden sa kaniyang pagkamatay dahilan upang maging possible ang pagbagal ng pwersa nito sa susunod na mga araw o taon.

Mariing sinabi naman ng sektor ng mga Muslim sa Caraga ang kanilang kasiyahan sa pagkamatay ni Osama Bin Laden matapos makumpirma ni US President Barack Obama noong Lunes.

Sinabi ni Gamal Amerol, Sultan ng Caraga na masaya ang mga Muslim ng rehiyon dahil sa panalo ni Obama sampu ng bumubuo ng pwersa ng Estados Unidos laban sa tinaguriang utak ng terorismo sa buong daigdig.

Sinabi rin ng Sultan ng rehiyon na wala sa idiyolohiya ang mga ginagawa ni Bin Laden kaya’t imposible ang isinisigaw ngayon ng kaniyang mga kaalyado na ideklara itong isang martyr. (PIA-Caraga)

PIA News Service - Friday, May 6, 2011

DepEd-Caraga prepares schools for Brigada Eskwela

by Jennifer P. Gaitano

BUTUAN CITY, May 6 (PIA) – The Department of Education (DepEd) Caraga Regional Office headed by Regional Director Gloria Benigno readies school teachers, students and parents for the upcoming “Brigada Eskwela” also known as the National Schools Maintenance Week on May 23-28, 2011.

During the Agusan del Norte Provincial Peace and Order Council (PPOC) meeting with Gov. Erlpe John Amante, member-agencies, AFP and PNP, Education Program Supervisor Mr. Iglucito P. Duquesa of DepEd-Agusan del Norte Division revealed that their central office and field offices will hold a caravan on May 23 to launch the first day of ‘Brigada Eskwela’.

Duquesa also relayed that the nationwide activity of the government’s education department will begin at 6:00 a.m. with the route of the caravan to begin at the central office for participants based at the DepEd main office and the National Capital Region (NCR), and at the regional offices for participants from the field. The final stop of the caravan should be in a public school where an official kick-off ceremony will be held.

“As per DepEd memorandum signed by DepEd Sec. Armin Luistro, all DepEd employees are encouraged to join the ‘Brigada Eskwela’ activities by offering their skills or providing their support in-kind to public schools near their residence. Interested employees are given two days to do volunteer work on official time, provided that such work is approved by their head of office,” Duquesa added.

Brigada Eskwela is a school maintenance program that engages all education stakeholders to contribute their time, effort and resources in ensuring that public school facilities are set in time for the forthcoming school opening. (PIA-Caraga)


Surigao Mayor bares increase of tourist arrivals in Surigao City

by FEAbkilan

SURIGAO CITY, May 6 (PIA) – There’s a "remarkable increase" in the number of tourist arrivals who visited Surigao City last year according to City Mayor Ernesto Matugas during his first State of Local Governance Report on Thursday, May 5, 2011.

Matugas said a total of 145,739 tourists arrived in 2010, substantially higher by 27.48 percent from 114,324 in 2009.

“Foreign tourist arrivals posted a much higher increase of 31.21 percent,” said Matugas.

Matugas said the number of meetings and conferences also increased by 10.47 percent and 24.61 percent, respectively.

The significant growth according to the city mayor was driven by many factors such as the aggressive tourism marketing and promotion, the introduction of scuba diving as a new tourism product, and the resumption of regular flights to Manila and Cebu.

Matugas said the estimated income from tourism last year totaled more than P4.372 billion.

Matugas thanked the private sector for helping transform the city into a more tourist-friendly locality. “I am thankful that our major hotels like Tavern, Gateway and Almont have responded and undertaken the necessary improvements.”

Latest data from the City Tourism Office revealed that the total number of rooms grew by 8.86% from 598 in 2009 to 651 in 2010 with the opening of new tourist inns like E.Y. Pensionne, RSY Pensionne, among others. “Occupancy rate continued to rise with the average of 33.72 percent compared in 2009 with only 27.61 percent,” Matugas added.

Matugas said tourism sector is expected to further grow this year with the aggressive promotion of private sector investments for commercial and industrial development and with the entry of major names in business like Gaisano Capital, Citi Hardware, Unicity, and Davao Central Warehouse in the city. (PIA-Surigao del Norte)


Surigao Mayor vows to continue beneficial projects of the previous admin

by FEAbkilan

SURIGAO CITY, May 6 (PIA) – City Mayor Ernesto Matugas vowed to continue the projects started during the previous administration which proved to be beneficial to Surigaonons.

In his more than an hour State of Local Governance Report on Thursday, May 5, 2011 at the city gymnasium, Mayor Matugas said these projects which will hopefully be completed or further improved this year include the full operation of the sanitary landfill.

“We have reassigned Engr. Elmer Tecson to the City ENRO together with Engr. Alan Pacqueo and we have also transferred the waste collection functions of the General Services Offices handled by Felipe Sulapas so that a more integrated approach in waste management can now be pursued,” said Matugas.

“The full operation of the recently completed Meat Processing Laboratory at the city slaughterhouse in Brgy. Poctoy,” Matugas said.

He also vowed to continue the improvement and development of the City Boulevard and water supply systems especially in the island barangay.

Matugas also promised to continue the clean-up and beautification of the major thoroughfares, parks and playgrounds of the city. “Our focus will be the planting of trees or ornamental plants along major streets, parks, playgrounds and the City Boulevard and provision of public toilets in strategic locations just like what they have in other countries.”

Also, Matugas revealed the plan of the city government to acquire brand new heavy equipments, “to replace our dilapidated equipments and augment our in-house capability in construction, maintenance and emergency response during disasters.”

Expressing his deep gratitude to the men and women of city government of Surigao for the support and cooperation, the first State of Local Governance Report was also attended by Vice Gov. Arturo Carlos Egay, Jr, some members of the board headed by Senior Board Member Myrna Madelo-Romarate and other stakeholders. (PIA-Surigao del Norte)


LTFRB-Caraga assures legitimate jeep, tricycle operators to receive fuel subsidy

by Greg Tataro, Jr.

TANDAG CITY, May 6 (PIA) - The Land and Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) assures that only legitimate Public Utility Jeepneys (PUJ) and tricycle operators will receive fuel Subsidy under Pantawid Pasada Program.

However, Land Transportation (LTO) Director Atty. Alim Pangandaman, concurrent chair of LTFRB, clarified, fuel cards distribution in provinces will follow after the same has been started in Metro Manila.

Pangandaman also said a meeting among the regional directors in this regard yet to take place on May 18 in Visayas.

Meanwhile, Pangandaman stressed, fuel cards distribution rests primarily on the Department of Energy (DOE) while their concerns is to identify legitimate Jeepney operators. However, distribution guidelines have yet to be out.



On the side of tricycle operators, Pangandaman also made clear that Local Government Units (LGUs) concerned have to coordinate with authorities hinting it could be a tie-up with Department of Energy and Gas Stations in the area.

The program has an initial funding of P450-million, and it will be in the form of smart cards that will be distributed to the legitimate drivers or operators that recently launched already.

Legitimate drivers or operators of public utility vehicles are those with valid franchises, each containing a load of P1,050 that a driver may use in one filling or in a staggered basis for one month. For tricycle drivers or operators, they could claim their P150 assistance from their respective local government units.

On the other hand, Surigao del Sur transport groups legal counsel Atty. Gerry Maglinte said, it is high time for such fuel subsidy program to trickle down to provinces. (Radyo ng Bayan Tandag/PIA Surigao del Sur)


Caraga wage board to study granting of wage hike

by Greg Tataro, Jr.

TANDAG CITY, May 6 (PIA) - The Regional Tripartite Wages and Productivity Board (RTWPB) in Caraga will study the possibility of granting wage hike to workers in the private sector here.

Department of Labor and Employment (DOLE) Regional Director Ofelia Domingo, who is also the concurrent RTWPB Chair here said they are going to take into consideration the prevailing and supervening condition of both the employees and the employers in the region.

Domingo in her statement was acting on the order of President Benigno “Noynoy” Aquino to respond to wage hike petition.

However, Domingo noted, no petition has been filed yet with the board so far.

To date, the minimum daily wage in Caraga is P243.

Meanwhile, Domingo links supervening condition to current prices of Basic Consumer Goods and other related matters. (Radyo ng Bayan Tandag/PIA Surigao del Sur)


PNP, army to put up check points due to heightened alert

by David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, May 6 (PIA) - The Philippine National Police (PNP) and the Philippine Army will be putting up checkpoints at the boundaries of Agusan del Sur – Butuan City and Agusan del Sur – Compostela Valley province because of possible terrorists attacks following the death of Osama Bin Laden at the hands of US Special Forces.



This was discussed during the Provincial Peace and Order Council meeting yesterday.

“We know that it is a very remote that our province will be the target of the attack, but let us not discount the possibility. Our province is a trans-path-way from Davao provinces and Butuan City and other provinces of Caraga Region therefore let us not take chances, but be vigilant and alert. May we ask now the preparation being done by our army and the police regarding the matter,” Agusan del Sur Vice Gov. Santiago Cane Jr. said.

Aside from individual plans of the army and the police, P/SSupt. Jerome Baxinela suggested that they combine forces and establish check points in the boundaries of Agusan del Sur located in Tabon-tabon in the northern part and in Pulang Lupa in the southern part.

“Please make a proposal in writing within 72 hours, so that we can present that to Gov. Adolph Edward Plaza for approval and logistic support. I know the governor will be very supportive about that plan because his main concern is the safety of the Agusanons and for the peace and order in Agusan del Sur to be maintained,” Cane said.

P/SSupt. Baxinela also suggested that a mobile checkpoint will be established in order to conduct surprise inspection of vehicles especially those coming from Surigao del Sur.

The death of the number one terrorist, Osama Bin Laden, has stirred the whole world and heightened alert among nations who have declared war against terrorism. (PIA-Agusan del Sur)



Tagalog News: COMELEC registration sinimulan na sa Butuan

ni Nora CL Molde

BUTUAN CITY, Mayo 6 (PIA) - Sinimulan na ng Commission on Elections o COMELEC sa Siyudad ng Butuan mula noong araw ng Lunes, Mayo 2 ang pagrehistro ng mga bago at kalilipat na mga botante dito.

Napag-alamang mas lalong pinaaga ang pagrehistro sa dahilan na upang maiwasan ang pagsisiksikan ng mga taong hindi pa narehistro at ang mga gustong magparehistro galing sa ibang lugar upang dito na manirahan sa Butuan.

Nananawagan si COMELEC Officer Osea Makiling sa lahat ng gustong magparehistro na bumisita sa opisina ng COMELEC na nasa city hall complex.

Sinabi ng nasabing opisyal na upang makapagrehistro kailangan magdala ng mga sumusunod na dokumnento kagaya ng: birth certificate (sa mga first time registrants), marriage contract at ibang pang mga dokumento na naglalaan ng inyong impormasyon.

Ang pagparehistro ay nagsimula noong Mayo 2 hanggang Oktubre 31, 2012. (PIA-Caraga)


Tagalog News: Pagkamatay ni Osama Bin Laden, kawalan sa simbolo ng terorismo – 4IB Phil. Army

ni Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, Mayo 6 (PIA) – Malaking kawalan diumano sa simbolo ng terorismo ang magiging resulta sa pagkamatay sa pinaniniwalaang lider ng Al Qaeda na si Osama Bin Laden.

Sa pakikipanayam sa isang programa sa radyo rito, sinabi ni Maj. Gen. Victor Felix, commanding officer ng 4th Infantry Brigade (Diamond) Division, Philippine Army na malaking kawalan sa simbolo ng terrorism organization ang pagkamatay ni Osama Bin Laden kung saan maaaring babagal na ang puwersa ng kaniyang mga kasapi at maging ang ibang lider ng terorismo.

Klinaro rin ng opisyal na hindi dapat magsasaya ang mga tao dahil sa nangyaring pagkamatay ni Bin Laden bagkus dapat na mag-ingat dahil sa posibleng gagawing hakbang ng mga kasapi nito upang iganti ang kanilang lider.

Dahil dito, mas lalong pinaigting ng sandatahang lakas ang kanilang puwersa laban sa kahit na anong banta ng terorismo at pang-aatake na posibleng mangyari sa mga sumusunod na araw matapos ang pagkamatay ng nasabing lider ng terorismo. (PIA-Caraga)


Cebuano News: Regional Health Service female nurses’ quarters subling giablihan

ni Nora CL Molde

BUTUAN CITY, May 6 (PIA) – Gipanguluhan ni PCSupt Reynaldo S Rafal, Philippine National Police (PNP) Caraga Regional Director ang subling pag abli sa bag-ohay pa lamang nga na-renovate nga Regional Health Service Female Nurses’ Quarters ug opisina niini.

Niadtong tuig 1997, ang PNP Regional Office-13 ilalom sa liderato ni Regional Director PCSupt Manuel T Raval nakadawat ug pinansiyal nga suporta gikan kang kanhi Senador Robert Z. Barbers nga nagkantidad ug Php 800T. Ang maong kantidad gigahin alang sa paghimo sa Regional Health Service Female Nurses’ Quarters.

Human sa 14 ka tuig, niadtong 2010, ang PNP Regional Office 13 naggahin ug Php 498T alang sa renovation ug aron mas mapanindot pa ang mga facilities niini, tungod na usab sa kadugayon na sa maong istraktura.

Ang subling pag-abli sa maong Female Nurses’ Quarters gipahigayon bag-ohay pa lamang sa Camp Rafael C Rodriquez, Libertad, Butuan City kung diin gitambungan sa mga dagkong opisyales ug mga personahe sa PNP 13. Kalakip sa maong aktibidad ang pagpirma sa Certificate of Turn-over and Acceptance niini.

Si Gen. Rafal mapasalamaton sa command group ug R4 division alang sa kalampusan sa Regional Health Service 13 Female Nurses’ Quarters renovation. (PIA-Caraga)


Cebuano News: Pagpalapad sa barangay visitation, nakab-ot

ni Rio Connie Leah M. Flores

BUTUAN CITY, Mayo 6 -- Ang pagbisita sa Barangay usa ka mahinungdanon nga kalihukan tungod kay kini ang pinakamaayong paagi sa pagpaduol sa lokal nga panggamhanan ngadto sa mga katawhang nanimuyo sa kabanikanhan.

Tungod niini, niadtong Abril 27, 2011 natigayon ang makasaysayanong Barangay Visitation dungan ang Joint Session sa Tulo (3) ka mga barangays pinaagi sa pagpahiluna ug pagpanguna ni Mayor Jun Amante nga gipahigayon sa Barangay Tiniwisan, ning syudad sa Butuan.

Sa maong panagtigum nahisgutan ang mga nagkadaiyang problema sa matag barangay nga na tin-aw pinaagi sa pagkab-ot ug mga resolusyon sa mirepresentar nga mga barangay officials. Nunot niini, nahuman ang sesyon, natigayon ang salo-salo uban sa mga hepe sa nagkadaiyang opisina nga gipahimutang sa panimalay sa igsoon ni Barangay Captain Tabelon.

Atol sa maong okasyon, gitanyag usab ang nagkadaiyang serbisyo sa katawhan sa tulo ka mga barangays nga mitambong sa maong adlaw. Naglangkob sa maong mga serbisyo ang mosunod: libreng pag-pangibut sa ngipon, pag-tuli sa mga kabataan, pagpakaon ug pospas, pagpainum ug libreng gatas, libreng legal nga konsultasyon, libreng pagpasabot sa mga benepisyo nga madawat sa mga katigulangan, pagparehistro sa mga late registerants, ug pagpalista sa mga magpakasal sa sunod nga Mass Wedding ug pagpabakuna sa mga kahayupan.

Gawas sa nagkadaiyang serbisyo gihatagan usab ug panahon ang mga kabataan nga makadula. Apan ang pinakamahinungdanon ug gipaabot sa katawhan mao ang pagpang-apod-apod sa mga Phil Health Cards sa bag-o ug daan nga mga miyembro.

Subay niini, nanghinaot si Mayor Jun Amante nga sa iyang sunod nga pagbisita sa nagkadaiyang kabarangayan, iyang malauman ang mainitong suporta sa mga katawhan ubos sa iyang kadumalahan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Pahimatngun ug gimbuhatong pangkalambu-an ni Mayor Jun Amante

ni Gerry G. Gabiana


BUTUAN CITY, Mayo 6 (PIA) -- Sa gipahigayong flag ceremony sa Lunes nga adlaw daghan nga mga aktibidadis ug mga speakership ang mismong gitambungan ni Mayor Ferdinand M. Amante, Jr. nga iyang gipa-ambit sa tanang empleyado nga mitambong niadtong tungora.

Mitambong siya ug gi-imbita sa miaging semana isip pinasidunggang mamumulong sa lugar sa Tagbilaran, Bohol og Cebu. Gipa-ambit ang atong paghatag sa dakong pagtagad sa Moral Recovery Program sa nahisgutang lugar. Gipa-ambit usab ang mga singko mil (5,000) na katuig ang nakalabay kung diin nahimong bililhon ang istorya ug kasaysayan sa atong dakbayan pinaagi sa dakung pagpaningkamot sa atong mga katigulangan.

Sa atubangan sa tanang empleyado, gisaysay sa opisyal ang iyang mensahe sa bag-ohay lang nga gipahigayong Labor Day. Siya nagkanayon nga, “dapat mapasalamaton kita sa nagkataas nga opurtunidad sa trabaho ilabi na ang pag-abli sa mga investors nga nibubo sa ilang pamuhonan dinhi sa Dakbayan. Atong itul-id ang insaktong proseso sa pagpanarbaho ug ipakusog nato ang dalan sa kalampusan.”

Gihagit sa maong opisyal ang tanang hepe nga magmabinantayon sa ilang isig kamamumuo nga dili makabuhat sa mga sukwahi ug hiwing binuhatan ug dili angay’ng buhaton nga makada-ot sa dungog ug integridad sa tanan.


Mapasigarbohon si Mayor Jun Amante sa dakong pundo sa syudad nga nakadeposito usab sa usa sa mga bangko niining dakbayan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Market code hugtanong gipatuman

ni Gerry G. Gabiana

BUTUAN CITY, Mayo 6 (PIA) -- Pagkab-ot sa makanunayong luwas ang mga katawhan sa bisan unsang kadaot sulod sa merkado publiko, hugot nga gipatuman karon ang mga lagda nga nalatid sa Market Code niining dakbayan.

Makanunayong nagamonitor ang buhatan sa City Economic Enterprise Department-Public Market Operation sa kahapsay ug kahinlo sulod ug gawas sa maong establisamento.

Nalatid sa Market Code ang mga regulasyon may kalambigitan sa kahapsay sa pagpadagan sa merkado publiko lakip na ang paghatag ug tukmang silot sa bisan kinsang makalapas niini. Sa pakighinabi kang Mr. Eduardo J. Escasio, Market Supervisor IV nga dili sila magpanuko sa pagkumpiska sa mga paninda nga makadaot sa panglawas sa katawhan. Giklaro sa maong opisyal nga walay lugar sa dakbayan sa Butuan ang mga mapahimuslanon nga nga negosyante.

Bag-ohay lamang adunay nakompiska sa CSU Enforcer ug mga Sanitary Inspector, nga mukabat kapin kung kulang usa ka gatos (100) ka kilong dubok nga paninda sama pananglitan sa “Nocos/Bolingit diin nagpamatood lamang nga seryoso ang maong buhatan sa pagpatuman sa balaod sa Market Code.

Ang maong mga lakang pinasubay usab sa programa sa atong Mayor Ferdinand M. Amante, Jr. sa pagkab-ot sa “Kauswagan, Kaharuhay ug Kabag-ohan” alang sa tanang katawhan og sa kinatibuk-ang dakbayan sa Butuan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Pagpalapad sa serbisyong pampubliko, gitutokan

ni Gerry G. Gabiana

BUTUAN CITY, Mayo 6 (PIA) -- Hugot nga gipalapdan ang mga programa sa City Economic Enterprises Department (CEED)-Public Markets Operations ubos sa pagpangulo ni Mr. Eduardo J. Escasio isip supervisor diin gi-abagan usab sa ilang hepe nga si Miss Ruth Jugao sa Salvador Calo Premium Market ni’ng dakbayan.

Alayon kini sa programa ni Mayor Jun Amante nga “3k sa Dakbayan: Kauswagan, Kaharuhay ug Kabag-ohan” ug padayong rehabilitasyon usab ang gimugna ug gitagana alang sa tibook katawhan sama sa mosunod: Meat, Fish and Rice Section Management; Monitoring of Health Sanitation and Inspection; “Timbangan Ng Bayan”; Installation of Price Monitoring Board; Maintenance of Peace and Order in the Market; Proper Management of Traffic in the Public Market; Declogging of Canals; ug Clean and Green Program in the Market.

Tiunay nga pagserbisyo, alang sa mga katawhan gikan sa buhatan sa Public Markets Operations, isa sa mga dibisyon sa CEED ang tumong ug tinguha sa maong buhatan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: PMES program sa City Cooperative gipahigayon

ni Gerry G. Gabiana

BUTUAN CITY, Mayo 6 (PIA) -- Makanunayong mipahigayon ug Pre-Membership Education Seminar (PMES) ang City Cooperative and Enterprise Development Office (CCEDO) didto sa duha ka barangay dili pa lang dugay.


Nakatagamtam sa programa ang Barangay Limaha Multi-Purpose Cooperative ug Agusan Mushroom Growers Cooperative sa Villa Kanangga, ni’ng dakbayan.

Tumong niini nga mapakusog ang tiunay nga partisipasyon, mokat-on sa tamang proseso pagpalambo sa koop ug mapaabot ngadto sa tanang miyembro niini ang panaghugpong sa tanan hilabi na sa Dakbayan.

Adunay gipahigayon nga open forum ug ebalwasyon adesir nagtapos ang maong programa para makita usab kung andam gayud ang mga partisipante sa gipahigayong seminar.

Sa laing bahin, mipaabot ug dakong pasalamat ang matag opisyalis ug miyembro sa koop nga mitambong sa maong training ngadto sa buhatan nga nagpasi-ugda niini kay mapuslanon gayud ang programa alang kanila ug labaw sa tanan sa lokal nga panggamhanan sa syudad sa Butuan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)

PIA News Service - Thursday, May 5, 2011

Low pressure spotted off Surigao City

by Fryan E. Abkilan

SURIGAO CITY, May 5 (PIA) - A low pressure area (LPA) was spotted at 280 kms. east of this city, the local Philippine Atmospheric Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said today.

In its 11 a. m. weather bulletin, the state weather bureau said the LPA was "embedded" along the Intertropical Convergence Zone (ITCZ) affecting Visayas and Mindanao regions.

“Bicol region, Visayas and Mindanao will experience cloudy skies with scattered rainshowers and thunderstorms becoming widespread rains over Visayas and northeastern Mindanao,” PAGASA said.

PAGASA advised the residents living along these areas to take precautionary measures for possible landslides and flashfloods. (PIA-Surigao del Norte)


Butuan ex-solon promoted to AFP reserve force Brig. Gen.

BUTUAN CITY, May 5 (PIA) – Former congresswoman Charito B. Plaza of the first district of Agusan del Norte, was recently promoted to brigadier general of the Armed Forces of the Philippines Reserve Force. President Benigno S. Aquino III promoted Plaza from the rank of colonel effective March 26, 2011, in an order issued on April 27, 2011.

This made Brig. Gen. Plaza the first female general of Mindanao. She was also instrumental in the creation of the Region 13, also known as CARAG, which is comprised of four (4) provinces in Mindanao namely Agusan del Norte, Agusan del Sur, Surigao del Norte and Surigao del Sur.

Plaza is the youngest Commissioned Lieutenant Colonel at 29 years old after finishing her Masters in National Security Administration at the National Defense College of the Philippines. She was also the youngest reservist, at 35 years old, to be promoted to full colonel after finishing the AFP Command and General Staff Course.

Brig. Gen. Plaza earned her Ph.D. in Peace and Security Administration from the Bicol State University (a UN Commission on Disarmament program). She finished her doctoral studies in Public Administration at the University of the Philippines in Quezon City.

Her chosen field on Defense and Security was further enhanced after her post -graduate courses from the University of Melbourne, Australia “On Conflict Resolution and Management” and the John F. Kennedy School of Government of Harvard University, Massachusetts, USA on the course National and International Security Management.

Brig. Gen. Plaza is the recipient of one of the AFP’s highest award, three Outstanding Achievement Medals for her successful negotiation with Moro National Liberation Front (MNLF) soldiers of Chairman Nur Misuari in the Muslim Provinces in Mindanao in 2003 and the surrender of 100 army soldiers under renegade Colonel Noble in 1992 in Esperanza, Agusan del Sur.

The lady General also sponsored several landmark legislation on the increase of the base pay of the men in uniform, tax exemption privileges on importation of arms, equipment, hardware, software and munitions of the AFP and the PNP, and other benefits for the Reserve Force and the Regular Component of the AFP, during her stint as Vice Chairman of the Committee on National Defense of the Philippine Congress.

Plaza was also responsible for the establishment of the State Partnership Program between the USA National Guards of the State of Hawaii and Guam and the AFP Reserve Force. (PIA-Caraga)


Nurses’ quarters at regional health office building renovated, unveiled

by PSupt Martin M. Gamba

BUTUAN CITY, May 5 – Police Chief Superintendent Reynaldo Rafal, Police Regional Office (PRO) Caraga Regional Director spearheaded the unveiling of the newly-renovated Regional Health Service Female Nurses’ Quarters and Office Building on Tuesday at Camp Rafael C Rodriquez, Libertad, this city.

The activity was sponsored by the Regional Logistics Research Development Division which was attended by PRO-13 key officers and personnel together with Regional Health Service 13 personnel headed by Police Supt. Ramiro G. Viola.

In 1997 the PRO 13 under the leadership of its Regional Director PCSupt. Manuel Raval, received a financial support in the amount of Php 800,000.00 from then Senator Robert Z. Barbers for the construction of PRO 13 Nurses’ Quarters.

After 14 years, PRO-13 allocated an amount of Php 498,000.00 thru its Trust Receipts from the Firearms Fees Program of Expenditures of Calendar Year 2010 for building repair of the Nurses’ Quarters.

A program was conducted during the turn-over and acceptance of the said building where Rafal together with PCI Daniela Radaza, Admin PCO of Regional Health Service 13 Nursing Service cut the ribbon and unveiled the building marker.

Meanwhile, PCI Marlou N. Labares, Regional Chaplain led the spiritual blessings. Immediately, Rafal and Radaza then signed the Certificate of Turn-over and Acceptance of the Nurses’ Quarters and Office Building witnessed by PRO 13’s Key officers and personnel.

In his message, RD Rafal expressed gratitude to the efforts made by the command group and R4 Division for the completion of the building renovation. (PNP-PRO-13/PIA-Caraga)


4th Siargao int’l game fishing tourney winners bared

by Susil D. Ragas

SURIGAO DEL NORTE, May 5, 2011 (PIA) – Two Pinoy anglers and two others from Switzerland and USA, brought home the major prizes in the 4th Siargao International Game fishing tournament participated in by 73 foreign and local fishing enthusiasts from 16 countries, held recently at Pilar, Siargao Island.

Switzerland’s Rolf Trachler won the P50,000 first prize in the Main Division -Biggest Billfish Category, Philippines’ Voltaire Esparago, a native Surigaonon, got P30,000 second prize and Joseph Lee settled for P10,000 third prize.

Melchor Dilag of Philippines pocketed the P30,000 first prize Main Division -Biggest Talakitok Category, while Carlos Morales of Spain came out second and got P15,000.

In the Main and Open Boat Division - Biggest Invidual Catch Category, USA’s Mike Kennedy got the P40,000 first prize and Imilio Choa of Philippines bagged the P20,000 second prize.

Mike Kennedy was adjudged champion in both the Open Boat Division – Biggest Total Catch Per Boat and Open Division – Biggest Billfish categories of the contest, bringing home a total cash prize of P40,000 .

Winner in the Open Division – Biggest Wahoo/Tanguige Category is Henry Uy from the Philippines who received P10,000 cash prize.

Provincial Tourism Officer Ivonnie B. Dumadag said that trophies and token of appreciation were also given to all the participants.

Local officials who handed over the prizes during the awarding ceremony were Pilar Mayor Lucio T. Gonzales and Vice Governor Carlos Egay Jr. assisted by Provincial Accounting Officer Myrla Padayhag. (PIA-Surigao del Norte)


Basic forest laws PMFPC orientation, reorganization conducted in Surigao del Sur

by Nida Grace B. Tranquilan

TANDAG CITY, May 5 (PIA) – The Department of Environment and Natural Resources (DENR) Provincial Office in Surigao del Sur headed by PENRO Domingo S. Cabrera Jr., oriented members of the Provincial Multi-Sectoral Forest Protection Committee (PMFPC) on Basic Forestry laws held recently here.

Forester Adelfo Luengas, Jr., discussed DENR Administrative Order (DAO) 96-39 institutionalizing the Multi-Sectoral Forest Protection Committee (MFPC) within the DENR system. He said the order is mandated to be organized in every region down to the provincial, municipal, city and barangay level.

The official also discussed the administrative proceeding on apprehended forest products, conveyance and tools under DAO 97-32 and Executive Order (EO) 23, declaring a moratorium on the cutting and harvesting of timber in the natural and residual forests that was recently signed by President Noy early this year had given emphasis during the orientation.

According to Forester Eddie Duhaylungsod, EO 23 directly ordered DENR to prohibit from issuing or renewing tree cutting permits in all natural and residual forests nationwide except for clearing of the road right of way by the Department of Public Works and Highways (DPWH), site preparations for tree plantations, silvi-cultural treatment and similar activities, provided that all logs derived from the said cutting permits shall be turned over to the DENR for proper disposal.

During the open forum, issues and concern were raised particularly on illegal seized logs and coordination thru communication is put emphasis that every members are encouraged to participate in solving the illegal loggers.

Meanwhile, Maj. Judith Loayon of 401st Brigade Philippine Army said the military is ready to respond once they receive information even thru text messages from the members of the PMFPC during the conduct of verification to reported seized logs within Surigao del Sur. (PIA-Surigao del Sur)


PNP-Caraga official is the next PNPA Director

by Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, May 5 (PIA) – PSSupt. Nestor A. Fajura, Operations Chief of Philippine National Police (PNP) Police Regional Office (PRO)-Caraga is now the new Director of the Philippine National Police Academy (PNPA).

In a text message sent to PIA, Fajura said that orders will be issued anytime but he already received a call from the higher authorities informing him of his new designation as head of the country’s national police academy.

Fajura further said he is assuming the office soon although there was no information on the specific date as of press time.

Meanwhile, in an interview with a local radio station here, Fajura said his new position is a challenge to his leadership and career where he is expected to lead the trainings of hundreds of PNP cadets in the academy. He said this involves curriculum development to improve education of police aspirants in the country.

Fajura is the spokesperson of the local crisis management committee during the hostage drama in Prosperidad, Agusan del Sur on April 1, 2011. Five days after, the remaining 13 hostages were abandoned by their abductors after series of negotiations were conducted by the team.

On April 25, he was awarded with “Medalya ng Kagalingan” (Medal of Excellence) along with PRO-13 Regional Director PCSupt. Reynaldo Rafal, and other 15 PNP personnel because of the successful handling of the hostage-taking. (PIA-Caraga)


Soldiers elated over add’l combat allowance, incentive pay

by Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, May 5 (PIA) – The additional combat allowance and incentive pay recently announced by President Benigno Aquino III boosted the morale of the combat personnel of the Armed Forces of the Philippines (AFP), according to Maj. Eugene Osias, spokesperson of the 4th Infantry Division, Philippine Army.

Executive Secretary Paquito Ochoa, Jr. on Tuesday said that Executive Order No. 38 signed by the President sets the amount of combat pay at P500 and the combat incentive pay at P150 per day and will be applied retroactively as of January 1, 2011.

Osias said that the soldiers' additional income will help mitigate the impact brought about by the nationwide economic crisis.

In a related development, Osias said the entire AFP is in full alert status following the death of Al Qaeda leader Osama Bin Laden.

Earlier reports said that Mindanao was identified as one of the target areas of Bin Laden’s allies. “This is the reason why the AFP and PNP have been strengthening its forces, in coordination with the local officials to ensure that peace and security will be achieved at all times,” Osias said.

Meanwhile, the Aquino administration assured that the government’s security measures are in place, saying that the national security forces are on full alert to avert any terror attacks from secessionist groups following a United States government report on the death of terrorist leader Osama bin Laden. (PIA-Caraga)


Tagalog News: Pulisya sa Caraga lalong pinaigting ang pagmonitor ng mga illegal security agencies

ni Nora CL Molde

BUTUAN CITY, Mayo 5 (PIA) – Lalong pinaigting ng Philippine National Pole (PNP) Caraga ang pagmonitor ng mga illegal na security at detective agencies sa mga siyudad at probinsya ng rehiyon.

Ang PNP 13 ay gagawa ng spot inspection sa mga nasabing ahensiya upang malaman ang mga pangangailangan ng mga personahe lalung-lalo na ang kanilang mga armas.

Layunin ng pulisya sa gagawing spot checking ay upang malaman ang mga abilidad ng mga personahe sa pagtugon sa panahon ng emergency at upang magkaroon din ng panibagong rekords nito.

Sinabi ni PNP PCSupt Reynaldo S Rafal, ang nasabing operasyon ay makakatulong upang malaman kung aling mga ahensya ang tumutupad sa batas, patakaran at regulasyon ng gobyerno.

Layunin din ng nasabing operasyon na malaman ang mga security at detective agencies na patuloy ang operasyon kahit walang lisensya, hindi nakapagrenew at may Cease to Operate Order, tugon ni Gen. Rafal.

Naniniwala din si Gen. Rafal na malaki ang maitutulong ng operasyon na magkaroon ng kasegurohan upang ang mga security at detective agencies na lumabag sa provisions ng RA 5487 (An Act to Regulate the Organization and Operation of Private Detective, Watchmen or Security Guards Agencies) at iba pang batas, patakaran at regulasyon ay mabigyan ng karampatang hatol.

Base sa naitalang rekords noong taong 2006 hanggang 2010, may 801 na mga security agencies ang naitalang hindi nakapagrenew ng kanilang mga lisensya.

Ang mga ahensya ito ay maaring huminto na sa operasyon, pinalitan ang pangalan o patuloy ang operasyon kahit walang lisensya.

May 157 na ang naitalang ahensya na may CTO at 13 ang nakansela.

Dagdag pa ni Gen. Rafal na ang mga ahensyang patuloy ang operasyon kahit walang lisensya ay patunay na hindi nagbabayad ng tama sa kanilang mga personahe, hindi nagbabayad ng buwis, at iba pang benepisyo ng kanilang mga tauhan.

Sa kabilang dako, si Gen. Rafal ay nanawagan sa mga security agencies na magtulungan at suportahan ang PNP 13 upang magkaroon ng tahimik na buhay at mapayapang bansa. (PIA-Caraga)


Cebuano News: Mga kandidata sa Mutya Hong Butuan 2011 nag-courtesy call

ni Jovelyn C. Mejorada

BUTUAN CITY, Mayo 5 (PIA) -- Mapasigarbuhong nibisita ang siyam ka mga opisyal nga kandidata sa Mutya Hong Butuan 2011, sa buhatan ni City Mayor Ferdinand Amante Jr. ug Vice Mayor Lawrence Lemuel Fortun niadtong Mayo 2, 2011 subay usab kini sa guihimong courtesy call sa mga kandidata ngadto sa mga nasangpit nga mga opisyal.

Nagpakuha usab ug hulagway ang mga maanyag nga mga kandidata uban sa mga opisyales sa atong lokal nga panggamhanan sa dakbayan.

Nanghinaut si Mayor Amante nga unta seryosohon sa mga kandidata ang mga pagbansay nga ilang guihimo ug magsilbi kining inspirasyon sa pagtaak sa laing hugna sa mga umaabot pang mga kumpetisyon nga ilang pagasalmutan sa umaabot nga mga katuigan ug panahon.

Ang Mutya Hong Butuan coronation night pagahimuon karong umaabot nga Mayo 17, 2011, alas 7 ang takna sa gabii didto sa Father Saturnino Urios University (FSUU) Gymnasium. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Panagtagbo Art Festival sa dakbayan gimugna

ni Jovelyn C. Mejorada

BUTUAN CITY, May 5 (PIA) - Alayon sa kasaulogan sa Balangay Festival 2011, ang Likha Karaga, usa ka kahugpungan sa mga local artist sa rehiyon nagmugna ug usa ka pinasahing programang gi-ulohan: Fourteenth (14) artists, 1 venue, 1 month, 1 Butuan Panagtagbo Art Festival, nga gisugdan niadtong Mayo 2 didto sa National Museum Lobby Butuan Branch.

Ang kalihukan usa kini ka art exhibit diin tumong niini nga mapakita ang talagsaong kinaadman o kahibalo sa atong local artist sa natad sa painting ngadto sa mga lokal ug langyaw nga mga dumoduong nga mupahigayon sa pagbisita sa atong dakbayan.

Ang lokal nga panggamhanan sa Butuan pinaagi sa liderato ni Mayor Ferdinand Amante, Jr. ang usa sa mga major sponsors sa maong kalihukan.

Tumong usab sa maong kalihukan ang paghatag og benipisyo sa Por Cristo Foundation, Inc. Home for the Abandoned Elderly diin parte sa mamahimong kita niini nahibaloan nga i-donar sa maong institusyon.

Nanawagan ang nahisgutang grupo sa mga kahigalaan, mga bisita, officemates, balikbayans ug mga turista lokal man o langyaw sa pagbisita sa talagsaong art festival nga gimugna alayon usab sa pagselebrar sa BALANGHAI FESTIVAL 2011. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: FIT FOR SCHOOL - Esensyal nga Programa alang sa kabataan

ni Gerry G. Gabiana

BUTUAN CITY, Mayo 5 (PIA) -- Gipahigayon ang programang FIT FOR SCHOOL-Essential Health Care Package (EHCP) alang sa mga Filipinhong kabataan niadtong adlaw nga Martes sa Agusan National High School (ANHS) Amphitheatre, ni’ng dakbayan.

Gitambungan sa mga principal sa nagkadaiyang tulonghaan sa high school og elementarya inubanan sa mga barangay kapitanes sa mga kabarangayan sakop ni’ng dakbayan.

Gi-abi-abi ni Dr. Daylinda J. Tampus, Schools Division Superintendent ang mga mitambong niini nga programa. Gisaysay usab sa maong opisyal ang tumong ug tinguha sa dako nga ikatabang sa Fit For School, Incorporated, usa ka non-government organization diin sentro niini ang pagmintina sa maayong panglawas sa mga kabataan, pinaagi sa pagsuporta ug dugang pang mga medisina alang sa mga kabataan, pagpamorga sa mga estudyantehan ug pagpakunhod ingun man pagsumpo sa mga nagkadaiyang sakit nga posibling motakboy sa mga kabataan diha sa ilang tagsa-tagsa ka tulonghaan.

Gipaila-ila usab ug gipasalamatan ang mga pinasidunggang bisita ug sa uban pang mga nisalmot niini nga programa ni Dr. Marilou B. Dedumo, Asst. Schools Division Superintendent.

Ang EHCP Coordinator nga si Ms. Rizlyn Joy Cano nagapahayag usab sa pangkinatibuk-ang plano ug programa nga nalatid sa Fit For School nga nakabenipisyo kini sa sobra 1 milyon nga mga kabataan dihang nagmalampusong gi-implementar kini sa 25 ka mga probinsya sa tibook kapupod-an lakip niini ang rehiyon sa Caraga. Iyang gidugang sa pagsaysay ang DepEd ORDER No.1 Series of 2011, “Guidelines for the Implementation of the 2011 Basic Educational Facilities Funds” diin gilagdaan kini ni DepEd Secretary Armin A. Luistro nga adunay dakong pondo nga gitagana alang sa eskwelahan, patubig, furnitures og mga sanitation facilities. Ang maong budget gigahin usab para sa repair ug rehabilitasyon sa mga daang gambalay sa mga tulonghaan.

Sa mensahe nga gipaabot ni Mayor Jun Amante iyang gipanghingusgan ang suporta usab alang sa maayong panglawas sa kabataan, iyang priyoridad ang paghatag ug kabililhon sa edukasyon diin mitoo siya nga dili babag ang kawad-on sa pagkab-ot sa mga pangandoy.

Ang lokal nga panggamhanan sa dakbayan sa mialokar sa igong kantidad balor ug Php500,000.00 alang sa 20,000 ka mga magtutongha sa elementarya dinhi sa dakbayan. Dako usab ang pasalamat ni Mayor Jun Amante ngadto sa Aboitez Group of Companies nga miabaga pinaagi sa pagsuporta sa 10,000 ka mga kaestudyantehan niining dakbayan sa Butuan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: COMELEC registration gisugdan na

ni Amandalyn R. Gutierrez

BUTUAN CITY, Mayo 5 -- Nagsugod na sa pagpangrehistro ang buhatan sa Commission on Elections o COMELEC sa City Hall Complex, Doongan, Butuan City gikan pa niadtong adlaw nga Lunes, Mayo 2, 2011.

Mas gipasayo ang pagpangrehistro sa katuyu-an ug tumong nga malikayan ug dili na unya magdasok ang baga’ng panon sa katawhan nga wala marehistro sa dugay na’ng panahon hilabi na kadtong gusto nga mobalhin gikan sa laing lugar ug dinhi na sa dakbayan sa Butuan manimuyo sa tibook nilang kinabuhi.

Giawhag sa Hepe sa buhatan sa COMELEC nga si Osea Makiling ang buto magparehistro sa pag-duaw mismo didto sa ilang buhatan nga nahimutang sa City Hall Complex.

Matud sa maong opisyal, gikinahanglan nga magdala ug mga dokumento ug rekisitos aron dili na sila magbalik-balik sama sa Birth Certificate (sa mga first time registrants) marriage contract ug uban pang pertinenting dokumento.

Ang pagpangrehistro nahibalo-ang matapos sa Oktubre 31, 2012. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Surigaonon News: State of local governance report ni Mayor Matugas pagahimuon kuman na adlaw

ni Annette Villaces

SURIGAO CITY, May 5 (PIA) - Dako an pagpangandam na taghimo sa mga kadagkuan sa ning dakbayan para sa pagahimoon na State of the Local Governance report ni City Mayor Ernesto T. Matugas kuman na adlaw Huwebes, Mayo 5, 2011 sa alas 2:00 sa hapon adto sa Surigao City Gymnasium.


Naghimo nan meeting jadton miagi na adlaw Martes, Mayo 3, 2011 an tanan mga department heads sanan an iban na mga empleyado sa city hall para planuhon an paghikay para sa state of local governance report ni Mayor Matugas.

Taghibaw-an na musobra kun kuyang sa 3,000 ka mga Surigaonon an tag-andaman na muabot gikan sa mga nagkalain-lain na barangay nan syudad.

Si Mayor Matugas mupresenter sa ija state of local governance lakip na dinhi an mga plano sanan mga karadjawan na nahimo nan syudad suyod sa nuybe ka buyan na ija pagdumaya.

Adton Miyerkules, si Mayor Matugas mihimo nan dry run kun praktis iban an mga department heads, ug sija isab nag hangjo sa mga surigaonon sa ila mga suporta dakan an amo na kalihukan molampos. (PIO Surigao City/PIA-Surigao del Norte)


Surigaonon News: Market ordinances hugot nga gi-implementar sa merkado publiko sa Surigao

ni Annette Villaces

SURIGAO CITY, May 5 (PIA) - Ang buhatan sa City Public Market mingpadala ug report pinaagi na kang Juanita Cabania ang Market Supervisor III, OIC direkta sa opisina sa City Media Information and Communication Office bag-ohay pa lamang kabahin kini sa estrikto nga pag-implementar sa pipila ka mga city ordinances kalabot na sa inadlaw-adlaw nila nga operasyon.

Upat ka mga ordinansa ang ilang gibutyag kini mao ang, pagbawal pagpanigarilyo sulod sa merkado publiko ug sa bisan asang parte sulod sa merkado, pagbawal sa pag-pangihi ni bisan kinsa ug bisan asang dapita sulod sa merkado, pagbawal sa pagpamaligya ug dubok o daot nga mga isda ug karne, ug ang pagbawal sa pagpanikma sa bisan asang parte sulod sa merkado publiko.

Pipila lamang kini sa mga gipanghingusgan sa mga kadagkuan sa merkado publiko sa pagpangulo usab ni Mayor Ernesto Matugas nga maoy hugot nga nagmando sa permanente nga pagpasabot ug pagpahimangno sa mga tawo aron kini magmatngon.

Nakalatid usab sa maong report nga ang koleksyon sa Market Entrance Fee ug uban pa nga Market Revenue collection muagi o mupailawum na sa legal audit ug kini edeposito dayon sa ilang accredited bank.

Padayon usab sila sa pagmonitor sa kalimpyo sa atong palibot lakip na ang kalinaw ug kahapsay. Samtang si Mayor Matugas nalipay sa maong report ug nanghinaut nga kini magpadayun pa. (PIO-Surigao City/PIA-Surigao del Norte)

PIA News Service - Wednesday, May 4, 2011

Health workers, police train on gathering evidence of violence against women and children

By Jean Radoc

BUTUAN CITY, May 4 (PIA) – Police from 20 stations in Caraga region and health officials last Tuesday attended a training to improve their skills in gathering and protecting evidence of violence against women and children.

Dr. Corazon De Ungria, head of the DNA Analysis Laboratory of the Natural Science Research Institute gave details on how and what evidence to collect at the crime scene. She also explained how to manage the evidence so that these do not get contaminated. Contaminated evidence is not admissible in court, she said.

Ungria also said that a suspected sexual offender’s DNA is the best evidence that can be used to prove the commission of the crime, especially in rape cases.

She demonstrated steps in gathering forensic DNA samples. The participants were also taught how to use the sexual assault evidence collection kit.

Health workers and the police are among the first few people that a victim of violence runs to immediately after a sexual assault, thus, they need special skills to address the situation, said Vilma Horca of the Development Academy of the Philippines (DAP) in Mindanao.

Apart from skills in gathering and protecting evidence, the police and health official should also know how to take care of a victim’s emotional and psychological needs.

“What is most important is that the personnel who attend to the victim must not further traumatize the victim – both the health and security sectors must operate on the principle not to harm the victim,” Ms. Horca added.

The three-day training also tackled other topics including conducting legal interview, establishing referral system, understanding laws related to gender-based violence and testifying in court, among others.

This capacity-building project is spearheaded by the Department of Social Welfare and Development (DSWD) Region 13 under the Comprehensive Pilot Intervention Plan Against Gender-based Violence in Caraga (COPIPAGV 13) in partnership with the Development Academy of the Philippines (DAP) Mindanao Office.

Meanwhile, Lyca Sarenas, National Project Officer of the COPIPAGV gave assurance that the project will provide the sexual assault evidence collection kits to the areas covered by the COPIPAGV in Caraga.

She said the project will ensure further interventions in addressing gender-based violence that would help lower the incidence in Caraga, one of the few regions identified as having high rates of gender-based violence. (DAP Mindanao/PIA-Caraga)


15 police, 2 soldiers receive gallantry award

by Greg Tataro, Jr.

TANDAG CITY, May 4 – Local government Secretary Jessie Robredo and Philippine National Police Chief Gen. Raul M. Bacalzo awarded 15 police and two (2) soldiers last Saturday the “Medalya ng Katapangan” for gallantly repelling the attack of some 100 fully armed New People’s Army rebels. They were also given an undisclosed amount of cash reward.

The incident took place early morning of April 28 when communist insurgents tried to overrun the Lianga Municipal Police Station, 105 kilometers south of this city. The fire fight lasted for almost two hours.

Surigao del Sur Governor Johnny T. Pimentel lauded the 15 Philippine National Police (PNP) personnel and two soldiers from 29IB, Philippine Army (PA).

Meanwhile, Police Provincial Director SSupt Julito M. Diray also confirmed that the said 15 police personnel will be recommended for possible spot promotion. He said his office is now in the process of gathering documents required for their promotion.

During the clearing operations, an injured NPA member identified as Alvin Laog-laog whose residence is still under verification was captured. Authorities said the NPA rebels had suffered more casualties as shown by blood stains in the route of withdrawal. (Radyo ng Bayan-Tandag/PIA Surigao del Sur)


Lathalian: Sa abaca, may mga pagbabago sa buhay

ni David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Mayo 4 (PIA) -- Nagsimula ang lahat sa pagsisikap ng mga maybahay na magtanim ng abaca sa mga bakanteng lote upang mapunan ang kaunting kinikita ng kanilang pamilya na nanggagaling sa pagsasaka. Noon, sa tuwing aanihin ang kanilang pananim na abaca, ito ay pinuproseso sa pamamagitan ng kamay lamang, at ipinagbibili ng por-kilo sa lungsod. Ito ang nakaugalian ng mga pamilya sa Barangay Sinai noon.

Hanggang isang araw, habang ang isang maybahay na taga-Barangay Sinai na nagngangalang Aling Rona ay naglalako ng kanilang abaca sa lungsod, isang mamimili na eksperto sa kalidad ng abaca ang nakapuna ng kanyang nilalako. At sa kanilang pag-uusap, napagkasunduan nilang bisisita ang naturang mamimili sa Barangay Sinai, at ng personal na makita kung papano pinapatubo ng taga Barangay Sinai ang kanilang abaca, at ang pag proseso nito. At iyon ang simula na naging masigasig ang taga-Barangay Sinai na magtanim ng abaca.

Naging usap-usapan ang tungkol sa malawakang pagtanim ng abaca ng mga taga Barangay Sinai. Naging malakihan ang pagbebenta ng abaca ng mga magsasaka, kung kaya’t umabot sa kaalaman ng pamahalaang bayan ng Sibagat ito. Ito ang nagbunsod sa mga opisyales upang bigyan ng kaukulang tulong ang kanilang kabuhayan. Kabagi nito ang bagbibigay ng pagsasanay ng mga kababaiham (na karamihan ay mga asawa ng mga magsasaka) sa pag proseso ng abaca na kung tawagin ay abaca weaving.

Naging organisado ang mga kababaihan sa Barangay Sinai at naging masigasig sa pag proseso (weaving) ng abaca kung kaya noong taon 2003, ang kupunan ng mga kababaihan sa Sinai ay nerihestro. Ito ay tinawag na Sibagat Abaca Weavers Association (SAWA). Lalo pa nilang pinag-ibayo ang kanilang galing sa pamamagitan ng mga pagsasanay sa pagproseso ng abaca at natuto naman sila ng tinatawag na “tinagak making and loom weaving”. At sa paglipas ng panahon, sila ay naging eksperto, at lumawak ang kanilang kalakalan ng produkto na gawa sa abaca. Kung kaya sa kanila na din bumibili ng produktong abaca ang Rehiyon 5 at 8.

Sa kanilang pagsali sa mga “product promotions,” napag-alaman nila ang kahalagahan ng “value-adding system” kung saan, mas magkakaroon sila ng mas malaking kikitain pag mas maganda pa ang kanilang produkto. Kung kaya naging hamon sa kanila ang palawakin pa ang kanilang taga proseso sa kanilang barangay at sa mga karatig barangay para mas malaki ang kanilang produksyon at mapagbilhan at maseguro ang malakihang kita ng mga manggagawa.

Dahil sa mahusay na pamamalakad at de kalidad na mga produkto, naging model ang SAWA sa kanilang proyekto. Marami ang mga bumibisita sa kanilang lugar at nagsasagawa ng pag-aaral kaugnay sa mahusay na pamamahala ng proyekto at proseso ng trabaho, pati na ang teknolohiya sa pagtanim ng abaca at paggawa ng sinamay. Katunayan nito, gumawa ang UNIDO mula sa Davao ng isang manual upang gawin na batayan ng kanilang kupunan sa pagtrabaho.

Ang sinamay, na siyang produkto mula sa abaca, ay dumadaan sa maraming proseso. Ang bawat proseso ay nangangailangan ng mga manggagawa—mula sa pagtanim hanggang sa pag-ani. Ito ang dahilan na ang industriya ng sinamay ay nagbibigay ng trabaho sa maraming residente ng Barangay Sinai at mga karatig barangay.

Sa kanilang pakikipag-ugnayan sa iba’t-ibang ahensiya, ang SAWA ay naka ipon ng P5.5 milyong puhunan para sa pagpapaunlad ng proyektong mula sa abaca. Noong taong 2006 lamang, ang SAWA ay nakalikom ng P78,000 mula sa pamahalaan ng Sibagat na inilaan para sa pagsasanay ng paggawa ng bags, gamit ang sinamay, kasali na ang pagbili ng pantahing makina para sa paggawa ng bags. Nadagdagan pa ito ng pundo mula sa PACAP na nagkahalaga ng P3,849,470 Noong 2007,ang SAWA ay nakuha din ng pondo mula sa Department of Trade and Industry/ One-Town-One-Product program ng halagang P80,500. Dagdag pa ditto ay P32,000 mula sa DTI-OTOP para sa pagpapalago ng pananim na abaca.

Ang industriya ng abaca ay may malaking naitulong sa bayan ng Sibagat. Ito ay nakatulong sa pagpaayos sa mga “farm-to market roads,” para mapadali ang pag dala ng mga produktong agrikultura sa mga palengke ng bayan, Sa kasalukuyan, hindi lamang ang SAWA ang siyang may matingkad na negosyo kung hindi ang buong industriya ng abaca sa buong bayan ng Sibagat, na siyang nagbibigay trabaho sa marami, at nagbibigay tulong sa komunidad. (PIA-Agusan del Sur)


Tagalog News: CCTV camera, makakatulong sa paglutas sa krimen – Cong. Aquino

ni Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, Mayo 4 (PIA) – Sinabi ni Congressman Jose Aquino II ng unang distrito ng Agusan del Norte na ang closed circuit television o CCTV cameras ay maaaring makatulong sa paglutas ng krimen sa isang siyudad tulad ng Butuan.

Ito ang sinabi ng opisyal matapos ang sunod-sunod na krimen nitong mga nakaraang buwan kung saan maraming mga mamamayn dito ang naging biktima ng holdap at pagnanakaw.

Samantala, inamin ni PSupt. Francisco Dungo na ang paglalagay ng mga CCTV cameras ay may malaking naitulong sa kapulisan ng mga naglalakihang siyudad ng Metro Manila, Cebu, at Davao upang ma-monitor ang mga nagaganap na krimen sa araw-araw.

“Sa mga malalaking siyudad sa Metro Manila, at kahit na sa Cebu, sa Visayas at Davao ng Mindanao, ang CCTV camera ang ginagamit na monitoring device ng mga kapulisan doon at napag-alamang bumaba talaga ang crime incidence rate ng mga nasabing lugar base sa report ng PNP,” ani Dungo.

Dagdag pa ng opisyal na dahil sa paggamit ng mga CCTV cameras, mas mapapaigting pa ng kapulisan ang kanilang operasyong pang seguridad.

Dahil dito, sinabi ni Aquino na ang kaniyang tanggapan ay gagawa ng proposal sa mga opisyal ng siyudad na mapa-instolan ng mga CCTV cameras ang ilang bahagi ng siyudad.

Ani Aquino pagtutulungan ang gastusin sa pagpapa-install ng mga ito.

Dagdag ni Aquino, mas madaling pumasok ang mga negosyante sa isang lugar, kapag mababa ang krimen. “Dahil dito, gaganda ang ekonomiya ng siyudad,” pagtatapos ni Aquino. (PIA-Caraga)


Tagalog News: Brgy. officials, may mahalagang papel sa kampanya laban VAWC

ni Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, Mayo 4 (PIA) – Ipinaliwanag kamakailan lamang ni Atty. Josefe Sorrera-Ty ang mahalagang papel ng mga opisyal ng barangay sa kampanya ng pamahalaan laban sa pag-aabuso sa karaptan ng mga kababaihan at maging ng kabataan o ang tinatawag na violence against women and children (VAWC).

Sa lingguhang programa sa radyo ng Department of Social Welfare and Development (DSWD)-Caraga, sinabi ni Atty. Ty na ang mga nasabing opisyal sa barangay ang siyang nararapat na magpatupad ng mga programa ng gobyerno at ng pribadong sektor upang mapigilan ang kahit anong uri ng pang-aabuso.

Sinabi ni Ty na ang totoong pagseserbisyo sa publiko ay nagsimula sa bawat barangay. Aniya, ang mga opisyal ng barangay ang siyang responsable sa pagpapalabas ng barangay protection order. “Kaya, nararapat lang na lagi silang handa kahit anong oras upang magsilbe sa publiko lalung-lalo na sa mga na sa pang-aabuso,” sabi ni Ty.

Nanawagan din si Ty sa publiko na makipagtulungan sa mga otoridad upang pugsain ang mga pang-aabuso sa mga kababaihan at kabataan. (PIA-Caraga)


Cebuano News: By-pass road sa Butuan City nahuman na

by Nora CL Molde

BUTUAN CITY, May 4 (PIA) – Ang proyekto nga By-Bass Road sa siyudad gikan sa Junction Bon-bon-Kinamlutan hangtud Bancasi airport nahuman na, kini matud sa Department of Public Works and Highways (DPWH) OIC-regional director Danilo E. Versola.

Adunay katas-on nga 5.236 kms. ang nahuman nga concrete road ug 50.0 lm ang Bancasi bridge.

Ang maong proyekto natuman ilalum sa billion pesos Diosdado Macapagal Bridge Project aron makabaton ug alternate road para makasulod sa siyudad gikan sa Surigao-Agusan–Davao road padulong sa Butuan-Cagayan de Oro-Iligan road ug usab aron mamenosan ang pag-agi sa daan nga Magsaysay bridge.

Mikabat sa Php 452,476,072.27 ang nagasto sa national government sa maong proyekto ug kini nahuman niadtong Abril 15, 2011.

“Ang maong dalan padayon gikan sa Diosdado Macapagal Bridge hangtud sa Bancasi airport ug dili na kinahanglan pang muagi sa siyudad ug makalikay pa sa traffic,” dugang ni Versola.

Sumala pa ni RD Versola, tungod sa initial appropriation sa CY 2011 Infrastrature Program, ang DPWH nagalaum nga masugddan ang east side portion gikan sa Lemon hangtud sa NRJ Antongalon.

Tungod sa nahuman nga proyekto, nakita nga adunay mas dakong economic activities nga nahitabo sa historical nga siyudad sa Butuan. (PIA-Caraga)


Cebuano News: Sports Clinic hugot nga gisuportahan

ni Christopher Simugan

BUTUAN CITY, Mayo 4 (PIA) -- Siyam ka mga miyembro sa Diego Silang Football Club ang nahimong mamumulong atol sa gipahigayong Football Sports Clinic kagahapong adlawa, Mayo 2, 2011, sa Agusan National High School (ANHS).

Gilangkuban sa 19 ka mga Football Clubs niining Dakbayan kansa miyembro usab sa Butuan Agusan Norte Football Association (BANFA) ang misalmot sa maong Sports Clinic.

Ang BANFA mao ang asosasyon sa nagkalain-laing Football Clubs sa tibuok Agusan Del Norte diin ang Presidente niini mao usab ang atong Bise Mayor Atty. Lawrence Lemuel Fortun.

Gibatbat sa maong pulong ang mga butang mga dapat masayran sa mga sa mga trainors aron mamahimong magmalampuson ang ilang mga tinguha sa pagpakusog sa dulang Football dinhi sa atong Dakbayan.

Subay niini adunay ipahigayon nga Balanghai Football Game Festival karong umalabot nga Mayo 16-17 2011 sa Butuan City Sports Complex diin ubay-ubay nga mga dinapit nga mga Football teams nga nagagikan sa nagkalain-laing syudad sa isla sa Mindanao gikan sa lugar sa Gingoog, Surigao, Davao, Bukidnon, Marawi, Lanao og Cagayan de Oro.

Sa pakighinabi kang Mr. Cesar Mark Anthony Azarcon, miyembro sa Diego Silang Football Club nga nagkadaghan ang ihap sa mga kabatan-onang naghatag ug interest sa dulang Football, gani aduna napod mga kabatan-onang babaye ang nagtukod ug ilang kaugalingong Football Clubs. Gidugang niini nga bag-ohay pa lamang nagkampyon ang UP Football Team sa UAAP diin tulo (3) sa mga miyembro sa maong team nagagikan sa Diego Silang Football Team dinhi sa atong Dakbayan.

Tumong sa maong mga lecturers nga makadiskobre ug mga bag-ong linya ug makamugna ug di-kalidad nga mga magdudula nga maoy magdala sa dakbayan sa Butuan sa laing pasidungog sa natad sa paugnat sa kusog.

Mapasalamaton ang mga miyembro sa maong Clubs sa dakong suporta nga gihatag kanila pinaagi usab ni Kons. Dodo Cembrano ang Chairman sa Sports, Mr. Jay Rivero, City Sports Volunteer, ug sa lokal nga panggamhanan sa Butuan pinaagi usab ni Mayor Ferdinand Amante, Jr. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Libre sa pagtungha itunol sa panggamhanang lokal sa Butuan

ni Ritchelle F. Encabo

BUTUAN CITY, Mayo 4 -- Tungod sa paghatag ug dakong importansiya ug kamahinungdanon sa edukasyon ngadto sa katawhan, padayon ang ayuda nga gibu-bo sa lokal nga panggamhanan ni’ng dakbayan pinaagi sa paghatag ug libreng edukasyon kun scholarship ngadto sa mga kabus ug angayan nga kaestudyantehan nga buot mupadayon sa pagtungha sa kolehiyo.

Ang city scholarship program usa ka mahinungdanong makinarya nga mao’y magdasig sa kabus nga mga kabataan nga makapadayon sa ilang pagtuon, taliwala sa kawad-on.

Subay niini, ang Human Resources Management Office, pinaagi ni Gng. Luz Dumanon, mupahigayon ug usa ka qualifying examination karong umaabot Mayo 17, 2011, alas otso ang takna sa buntag sa Agusan National High School (ANHS), A.D. Curato St., ni’ng dakbayan.

Tungod niini, giaghat ug gidasig sa panngamhanan sa dakbayan ang tanang migradwar sa sekundarya nga mupahimulos niini nga oportunidad. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: Barangay tanods orientation seminar, ipahigayon

ni Amandalyn R. Gutierrez

BUTUAN CITY, Mayo 4 (PIA) -- Tungod sa dakong panginahanglanon nga makabaton ang mga barangay tanods og tukmang oryentasyon sa pagpatuman sa ilang mga tahas ug responsibilidad, ang buhatan sa Department of the Interior and Local Government (DILG) mupahigayon ug usa ka adlaw nga pagbansay-bansay sa 14 ka mga barangay ni’ng dakbayan.

Sa maong paagi, tumong sa panggamhana sa dakbayan nga makatabang gyud sa pagpatuman sa kahapsay ug kalinaw ang mga barangay tanods ilabi na nga sunod-sunod na lamang ang mga krimen nga nanghitabo ni’ng dakbayan.

Sa laing bahin, plano karon ni Cong. Jose Aquino II uban sa pakig-alayon sa lokal nga panggamhanan ni’ng dakbayan ubos sa pagpangulo ni Mayor Ferdinand Amante, Jr. nga magpa-instolar og mga Closed Circuit Television (CCTV) cameras aron mamahimong mas epektibo ang pag-monitor sa kapulisan batok sa nagkataas nga rata sa krimen.

Gituohang mokunhod ang crime incidence rate sa dakbayan sama sa nahitabo nga pagkunhod sa ubang dagkong siyudad sa Metro Manila, Cebu ug Davao, sa panahong mabutangan na og mga CCTV cameras ang mga mahinungdanong lugar sa dakbayan ilabi na ang downtown areas. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)

PIA News Service - Tuesday, May 3, 2011

MGB-13 concludes Bislig geohazard mapping, assessment

SURIGAO CITY, May 3 (PIA) - The Geohazard Mapping and Assessment at 1:10,000 scale for the Bislig City, province of Surigao del Sur had been duly completed by the Mines and Geosciences Bureau, Caraga Region XIII for the month of April, 2011.

Bislig City is the second of the eight (8) municipalities/cities being targeted by the office for this year’s geohazard mapping and assessment program in support to the national government’s goal of reducing, if not, totally mitigating the destructive effects and impacts of natural hazards on the populace.

Eight (8) of the twenty four (24) barangays of the city were covered by the geohazard mapping and assessment.

In particular, the areas that were covered by the survey include: Puroks 1 to 6 of Barangay Cumawas; selected puroks of Gamaon, Don Bosco, Castillo Village, and Panaghiusa Districts in Barangay Mangagoy situated in sloping terrain; Puroks 5, 7, 7A, 8, 8A, 9, 10, 10A, 11, and 12 of Barangay Tabon;Sitio Danipas, Puroks 1 to 4 and Sitio Sua of Barangay Labisma; Puroks 1 to 7 of Barangay Pamaypayan; Puroks 1, 1A, 2 to 5, and 7 of Barangay San Jose; Puroks 1 to 6 of Barangay San Antonio; and Puroks 1 to 7 of Barangay San Isidro.

An exit conference showing the highlights of the geohazard mapping and assessment results was conducted in the presence of key staff of the LGU, member agencies of the City Disaster Risk Reduction and Management Council, and representative barangay officials after the completion of the field component of the project. (MGB-13/PIA-Surigao)


Tagalog News: Pagsasanay sa panahon ng sunog pinaigting

ni David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Mayo 3 (PIA) - Gumawa ang Bureau of Fire Protection (BFP) ng pagsasanay hinggil sa paglikas ng mga biktima mula sa mga nasusunog na gusali. Binigyang diin sa pagsasanay ang pagligtas sa mga taong nangangailangan ng tulong makalabas mula sa mga gusali gaya ng ospital.

Sa isang panayam, sinabi ni F/Insp. Danilo Castor, hepe ng BFP sa Prosperidad na marami ang nasasaktan o kaya ay namamatay sa sunog kapag ang mga tao ay napangunahan ng pagkataranta, kaya’t di na nila malaman ang gagawin sa ganitong sitwasyon.

Mahalaga aniya, ang pagiging organisado ng mga kawani ng ospital. Sinabi din niya na ang hepe ng ospital ang siyang magiging pinuno at magbibigay ng mga kumpas sa paglikas ng mga tao. Kailangan din na mayroon taong magsisilbing kanang-kamay niya, upang may pumalit sakaling di niya magampanan nag tungkulin.

Kailangan ng hatian sa gawain ng tulad ng pamumuno sa pagsagip o paglikas ng mga pasyente, pagpawi ng apoy, at pakikipag-komunikasyon.

Di dapat hayaang mawalan ng control ang emosyon ng mga tao, nagdudulot ng panic. Kailangan manatiling kalmado ang lahat, sabi niya.

Malaking bahagi ng pagligtas ng buhay ang kahandaan ng mga opisyal at kawain ng gusali.

Pagkaraan ng maikling pagpupulong, sinimulan na ang aktual na pagsasanay. Umaalingawngaw ang tunog ng bomber kasunod ang mga sasakyan na siyang hahakot sa mga pasyente at biktima, kasama na ang mga ambulansiya. Pagdating na pagdating sa hospital, kaagad kumilos ang mga kinauukulan ayon sa kanilang itinakdang gawain dala-dala ang kanilang mga gamit. Ilang minuto pa, lumabas na sila galing sa loob ng hospital dala-dala ang kanilang mga nailigtas at dinala sa lugar kung saan naghihintay ang mga manggagamot at ang kanilang mga katulong para malunasan ang mga biktima.

Sa pakikipanayam kay Dr. Joel Esparagoza, hepe ng ospital, sinabi niya na napakamahalaga na magkaroon ng pagsasanay tulad nito lalo na sa mga hospital para maitama ang mga pagkakamali na syang sanhi ng pagkakamatay at pagkakasugat ng maraming biktima ng sunog. Dapat din na lahat ng tao sa paligid ay mabantayan upang mahadlangan ang pananamantala ng masasamang loob, dagdag pa niya. (PIA-Agusan del Sur)


Tagalog News:Panawagan sa kapulisan: Huwag itago ang police blotter sa media

ni David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Mayo 3 (PIA) – Pinaalalahanan kamakailan lamang ng hepe ng panlalawigang pulisya ang mga nasa munisipyo na hindi dapat itago ang mga police blotter mula sa mga mamamahayag dahil ang publiko ay may karapatang malaman ang kalagayan sa isang lugar, at kung ano ang ginagawa ng kapulisan.

Sa pakikipanayam sa media, sinabi ni P/SSupt. Jerome Baxinila na ang police blotter ay nagsasalamin ng sitwasyon umiiral sa isang lugar. Sa police blotter din matutukoy ang pangalan ng mga naghahasik ng gulo sa isang komunidad, dahilan upang mahadlangan ang pag-unlad ng lalawigan o lungsod.


Ang panawagan ni P/SSupt. Baxinela ay bunsod ng reklamo ng media na marami sa mga pulis—lalo na ang nakatalaga sa munisipyo—ay tumatangging sagutin ang kanilang tanong, o buksan ang kanilang police blotter sa media.

Sinabihan ni Baxinela ang kapulisan na makipag-ugnayan sa media upang maihayag sa taong bayan ang mga impormasyon na nais nilang iparating hinggil sa peace and order.
Binanggit din ni S/Supt. Baxinela ang kangyang kagalakan pagkakatalaga sa kanya dito sa lalawigan.

“Hindi katulad ng pinanggalingan kong lungson ng Cotabato, masaya ako na ang buong lalawigan ng Agusan del Sur ay mapayapa at maayos. Ang mga tao rito ay palakaibigan,” sabi niya. “Alam ko, na ang mga tao at mag pulis dito ay magtutulungan para mapanatiling mapayapa at maayos ang ating lalawigan para sa ikauunlad ng taong bayan at ng buong bansa. Sisikapin ko rin maipatupad ang lahat ng mga alituntunin na naaayon sa batas,” dagdag pa niya.

Ayon kay Baxinela, plano niyang palawakin pa ang tinatawag na police visibility sa lahat ng munisipyo lalo na sa gabi. Paiigtingin din niya ang pagpapatrolya ng mga pulis para maiwasan ang mga binabalak ng mga magnanakaw at mapagsamantala. (PIA-Agusan del Sur)


Cebuano News: CCTV camera makatabang sa pagpakgang sa kriminalidad – Cong. Aquino

ni Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) -- Gibutyag ni Congressman Jose S. Aquino II sa unang distrito sa Agusan del Norte nga naglangkob sa siyudad sa Butuan ug sa munisipyo sa Las Nieves nga ang mga Closed Circuit Television o CCTV cameras mamahimong makatabang sa pag-pakgang sa kriminalidad sa usa ka progresibong dakbayan sama sa Butuan.

Kini ang gibutyag sa maong opisyal luyo sa mga nanghitabong dili ti-aw nga mga krimen niini’ng nakalabay’ng mga bulan nga kansa’ng sunod-sunod nga mga holdap ug pagpangawat ang nahitala sa Butuan City Police Office.

Sa laing bahin, gi-angkon ni PSupt. Francisco Dungo, Butuan City Police Office (BCPO) Deputy City Director for Operations nga ang pagbutang og mga CCTV cameras dako ang natabang sa korpo sa kapulisan sa mga dagko’ng siyudad sa Metro Manila, Cebu ug Davao sa pag-monitor sa nahitabo’ng krimen sa matag adlaw.

“Sa mga dagkong siyudad sa Metro Manila, ug bisan sa Cebu sa Visayas ug Davao City dinhi sa Mindanao, ang CCTV camera maoy ginahimong monitoring device sa mga kapulisan didto ug tuod man, matud sa PNP report, mikunhod gyud ang kriminalidad sa maong mga lugar,” si Dungo nagkanayon.

Gidugang sa maonng opisyal nga tungod sa paggamit og mga CCTV cameras, mabuhat gyud sa tibuok korpo sa kapulisan ang ilang mga tahas ug responsibilidad aron sa pagpatunhay sa kalinaw sa usa ka lugar.

Sa pagkadungog sa maong kaayuhan, positibo si Cong. Aquino nga kinahanglan gyud nga i-adopt sa dakbayan ang pagpa-instolar sa maong mga kahimanan tumong nga mapugngan o kaha makunhuran ang mga nagpanghitabo’ng krimen ni’ng dakbayan.

Tungod niini, si Cong. Aquino nagkanayon nga iyang isugyot sa mga kadagkuan sa dakbayan sa Butuan ang pagpa-instolar sa maong mga kahimanan sa dili pa matapos kini’ng tuiga.

“Siguro, ang ato lang usa mabuhat sa pagkakaron mao ang pag-propose sa atong mga opisyal sa dakbayan nga among pagtambayayungan ang galastohon sa pagpa-instolar niini nga mga kahimanan tungod kay nakita nato ang kaayuhan sa maong teknolohiya,” si Cong. Aquino nagkanayon.

Gidugang ni Aquino nga sa panaho’ng mokunhod na ang krimen sa dakbayan, sayon ra kaayo ang pag-imbitar sa mga posible’ng investors nga mo-bubu og puhunan. (PIA-Caraga)


Cebuano News: Brgy. officials, dakong gihupta’g papel sa kampanya batok VAWC

ni Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) – Gituki ni Atty. Josefe Sorrera-Ty dili pa lang dugay ang papel nga gihuptan sa mga barangay opisyal sa kampanya sa panggamhanan batok sa pagpang-abuso kontra kababaihan ug kabataan o ang ginatawag nga violence against women and children o ang nailang VAWC.

Sa sinemanang programa sa radyo sa Department of Social Welfare and Development (DSWD)-Caraga, gisulti ni Atty. Ty nga ang mga opisyales sa barangay ang angayan gyud nga mo-implementar sa mga programa sa gobyerno ug pribadong sektor aron mapugngan ang bisan unsang matang sa pag-pangabuso.

Si Ty nagkanayon nga ang pagpangalagad sa katawhan nagsugod sa matag barangay, butang nga angayan gyud mahatagan og dugang kahibalo ug serbisyo ilabi na kadtong mga nahimong biktima sa pangpangulata ug uban pang pag-pangabuso.

“Gikinahanglan gyud nga mahibaloan sa mga opisyales sa barangay nga kini ang usa sa ilang mga responsibilidad sa katawhang nagpili kanila sa maong posisyon,” butyag ni Ty.

Gidugang sa maong abogado nga ang barangay officials maoy responsable sa pagpang-isyu og barangay protection order, butang nga angayan gyud nga andam sila sa matag oras sa pagsilbi ilabi na sa mga biktima sa maong pagpangabuso ug sa mga mamahimo pang biktima niini.

Tungod niini, nanawagan si Ty sa katawhan nga makigtambayayong sa mga otoridad aron pakgangon ang mga pagpangabuso. (PIA-Caraga)


Cebuano News: Pulisya sa Caraga determinadong ihunong ang mga illegal security operations

ni Nora CL Molde

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) - Ang Philippine National Police (PNP) Caraga Region, ubos sa pagpangulo ni Regional Director PCSupt Reynaldo Rafal hugot nga naga-monitor sa tanang security ug detective agencies ug mga personahe niini lakip na ang ilang mga armas aron makabaton ug bag-o nga rekords sigon sa mando sa national headquarters sa PNP.

Tumong usab sa maong operasyon aron masayran kung unsa nga mga ahensiya ang naga-operate nga walay permit, expired o wala na ma-renew, kadtong adunay Cease to Operate Order, ug aron usab maihap ug malakip sa rekords ang mga armas niini.

Nagatuo si Gen. Rafal nga kini nga operasyon magahatag ug kasigurohan aron ang mga security agencies nga nakalapas sa provisions sa RA 5487 (An Act to Regulate the Organization and Operation of Private Detective, Watchmen or Security Guards Agencies) ug uban pang mga balaodnon, sumbanan ug regulasyon, mapasakaan ug tukmang kaso o silot.

Sumala sa rekords gikan sa tuig 2006 hangtud 2010, adunay 801 ka mga security agencies ang naitala nga wala maka-renew sa ilang mga lisensya.

Kani nga mga security agencies mahimong niundang na sa ilang operasyon, gi-utro ang pangalan o padayon nga naay operasyon apan wala nag-renew sa ilang mga lisensya.

Sa mao usab nga higayon, 157 ang naitala nga security agencies ang nahatagan ug CTO ug adunay 13 ang nakansela. Matud pa ni Gen. Rafal, kini nagapamatuod lamang nga adunay mga security agencies nga padayon ang operasyon bisan walay lisensya ug nagaresulta lang sa dili patas nga kumpetisyon. Kini usab nga mga security agencies wala makahatag sa buwis sa atong gobyerno ug kagubot ug hulga lamang ang mahatag sa atong seguridad ug kahapsay.

“Kini nga mga ahensya nagahatag ug ubos nga suhulan sa ilang mga gwardiya ug wala nagabayad sa buwis didto sa Bureau of Internal Revenue, wala usab magaremit sa Social Security System ug uban pang obligasyon sa gobyerno,” matud ni Gen. Rafal.

Sa laing bahin, si Rafal naga-awhag sa mga security agencies nga makigtambayayong sa PNP Caraga aron ang mga polisiya mapatuman ug mapalambo ang atong nasud ug ang katawhan. (PIA-Caraga)


Cebuano News: AIDS awareness sa kabatan-onan, gitutukan

ni May S. Tabalon

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) -- Padayon ang aktibong pagpahimatngun sa lokal nga panggamhanan ni’ng dakbayan pinaagi sa City Health Office (CHO) mahitungod sa makalilisang nga dala sa sakit nga Acquired Immunodeficiency Syndrome o AIDS ug mga Sexually Transmitted Diseases (STD) sa mga kabatan-onan niadtong Mayo 2, 2011.

25 ka mga kaestudyantehan sa Father Saturnino Urios University (FSUU) sa kursong Hotel and Restaurant Management o HRM ang nasangkapan sa kahibalo sa kasamtangang sitwasyon sa pagkalat sa sakit nga AIDS ug STD’s.

Gipasabot ngadto kanila ang klase-klaseng mga sakit nga STD ug AIDS ug ang mga kadaot nga hatod niini sa panglawas nga musangpot sa kamatayon.

Ang AIDS ug STD awareness kalabot kini sa Executive Order nga gipagawas ni Mayor Ferdinand “Jun” Amante, Jr. aron mahibalo ang mga kabatan-onan og publiko sa paglikay ug pagkontrol sa pagkuyanap sa sakit nga AIDS ug uban pang sexually transmitted infections. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)


Cebuano News: PNoy mibutyag sa P4.23 billion subsidiya alang sa mga mag-uuma ug mangingisda

ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Mayo 3 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino mibutyag nga adunay pondo nga P4.23-billion alang sa rice subsidy program para sa mga mag-uuma ug mangingisda aron makatabang sa ilang kinitaan atol sa yagpis nga bulan nagsunod sa tingpupu nga bulan.

Ang Presidente mihimo niining maong pagbutyag atol sa selebrasyon sa Labor Day didto sa MalacaΓ±ang niadtong adlawng Domingo.

Ang Presidente nag-ingon nga ang maong subsidiya maoy kabahin sa pagpaningkamot sa iyang adminstrasyon aron matubag ang problema sa nagpadayong taas sa presyo sa gasolina ug pagkaon ug aron usab paghatag ug dugang kita alang sa mga katawhan.

Ang maong subsidiya, gamiton isip bayad sa mga mag-uuma ug mga mangingisda baylo sa ilang serbisyo sama sa pag-pangandam ug pag- panglimpyo sa umahon nga pagagamiton alang sa mosunod nga ting-pananom.

Ang Presidente misaysay usab ug laing job generation programs sa gobyerno sama sa pagpakatap sa 10,000 rehistradong mga nurses didto sa mga pobreng barangay ubos sa Department of Health’s RN HEALS (Registered Nurses for Health Enhancement And Local Service) nga programa ug ang infrastructure-related Community-Based Employment Program (CBEP) nga gikatakdang maghatag ug one million jobs aron pagtukod ug tulay, eskuylahan ug mga pasilidad sa irigasyon.

Ang Presidente mibutyag usab nga ang programa sa gobyerno nga summer job program alang sa mga estudyante nga gitawag ug Special Program for Employment of Students (SPES) gipalapdan pa aron ubay-ubay pang mga estudyante ang mahatagan ug higayon nga maka benipisyo niining maong programa.

“Ngayon, ang budget para sa SPES ay pinadagdagan na natin ng P168.2 million sa DBM (Department of Budget and Management) at DOLE (Department of Labor and Employment),” siya nag-ingon.

Ang maong dugang nga budget makahatag ug higayon sa mokabat 52,000 dugang estudyante nga maka partisipar sa maong programa, nga matud pa sa Presidente sa pagkakaron adunay 80,000 ka mga estudyante na ang na serbisyuhan niini.

Dugang sa Presidente nga ang DOLE bag-ohay palamamg milusad sa ilang Career Guide program, usa ka online labor market information service nga maoy mohatag sa mga qualified jobseeker ug updates mahitungod sa in-demand jobs lakip na ang pagtukma sa learning skills sa mga gradwado aron sila posibleng makapahimulos sa bakanteng trabaho.

“Hindi lamang nito gagabayan ang mga estudyante sa pagkuha ng wastong kurso sa kolehiyo kundi makakatulong din ito sa mga aplikanteng naghahanap ng trabahong akma sa kanilang kakayahan,” matud pa sa Presidente. (PIA-Surigao del Norte)


Cebuano News: Pagsaulog sa Balangay Festival gibuksan na

ni Jovelyn C. Mejorada

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) -- Gibuksan pinaagi sa usa ka motorcade gikan sa City Hall ground palibot sa tibook syudad hangtod sa Rizal Park diin didto gipahigayon ang pormal nga pag-abri sa Balangay Festival atol usab kini sa pagsaulog sa Labor Day niadtong May 1, 2011.






Hamubong programa ang gipahigayon pinaagi sa usa ka doxologiya ug pagkanta sa Lupang Hinirang pinaagi sa Balik Butuan Performing Arts ug mga magtutungha sa Timber City Academy.

Sa welcome remarks ni Vice-Mayor Lemuel Lawrence Fortun, gibutyag sa maong opisyal nga kinahanglan gyud ang mga katawhan ni’ng dakbayan magkahiusa ug magtinabangay aron mas mahimong malampuson ang tinuig nga kasaulogan sa Balangay Festival.

Pormal usab nga gipa-ila-ila ang mga maanyag nga mga kandidata sa tinuig nga Mutya Hong Butuan ngadto sa tanang katawhan nga mitambong niini nga programa nga gipangunahan sa City Tourism Council isip Executive Committee sa maong indigay sa kaanyag.

Garbo usab sa mga Butuanon nga sa unang higayon, gihatagan sa igong bili ang Balangay Festival kung diin gipahayag ni Mayor Jun Amante kinsa sa iyang inspirational speech nga kini nga kalihukan usa ka legasiya alang sa tanang mga Butuanon kung diin gihatagan ug dakong pasidungog ang bililhong butang ngadto sa tibook kalibutan.

Dungan sa nahisgutang programa gihimo usab ang seremonya sa pag-isa sa Balangay Festival ngadto sa katawhan nga gipangunahan ni Mayor Amante.

Dungan usab niini, gi-ablihan pinaagi sa usa ka ribbon cutting, ang gimugna nga “Trade Fair” sa may A.D. Curato Street, ni’ng dakbayan aron ipakita sa tanan ang nagkalain-laing de-kalidad nga baligya nga gitanyag sa maong trade fair.

Samtang gi-ablihan usab ang carnival fair nga nahimutang sa Capitol Site ni’ng dakbayan sa Butuan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)

PIA News Service - Monday, May 2, 2011

CCTV camera to help deter crimes, Butuan solon says

by Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, May 2 (PIA) -- Congressman Jose S. Aquino II of the first congressional district covering Butuan City and the municipality of Las Nieves in Agusan del Norte recently said the use of Closed Circuit Television (CCTV) cameras may help in deterring crimes in a progressive city like Butuan.

PSupt. Francisco Dungo, Butuan City Plice Office (BCPO) Deputy City Director for Operations said CCTV cameras have helped the Philippine National Police (PNP) in other big cities in Metro Manila, Cebu and Davao in monitoring crime incidence.

Cong. Aquino, said he will propose to the city government that they will collectively purchase some 15 cameras to be installed in conspicuous places in the city before the end of this year.

“The introduction of such technology in our locality, I consider, would prevent the occurrence of hideous activities and significantly enhance business opportunities,” Cong. Aquino said.

Closed-circuit television (CCTV) is the use of video cameras to transmit a signal to a specific place, on a limited set of monitors.

It differs from broadcast television in that the signal is not openly transmitted, though it may employ point to point (P2P), point to multipoint, or mesh wireless links.

Though almost all video cameras fit this definition, the term is most often applied to those used for surveillance in areas that may need monitoring such as banks, casinos, airports, military installations, and convenience stores. (PIA-Caraga)


Brgy. officials can help prevent violence against women and children

by Robert E. Roperos

BUTUAN CITY, May 2 (PIA) -- Barangay officials play an important role in preventing violence against women and children (VAWC).

Atty. Josefe Sorrera-Ty , in the weekly radio program of the Department of Social Welfare and Development (DSWD)-Caraga, said, the basic form of governance starts in the barangay level, thus, the only group of people who can directly help the victims are the barangay officials.

Specifically , Sorrera-Ty said the barangay officials can issue barangay protection order for victims and or would be victims of violence.

“Therefore, they must be at all times ready to serve especially the victims and would-be victims," Sorrera-Ty said.

Ty further said anybody can apply for a barangay protection order. The officials will have to verify the validity of the application. If the application is found meritorious, the officials will call for a hearing. If the problem cannot be resolved in their level, barangay officials may endorse the complaint to higher authorities for proper disposition.

Furthermore, Ty said for those victims who cannot file for the protection order, their neighbours or anybody from their place can submit the application to the barangay captains or any of the officials.

It can be recalled that the Gender and Development Coordinating Committee (GADCC) has reported earlier this year that majority of the victims of VAWC who coordinated with their office revealed that battering is the most common crime committed by suspects, followed by rape cases, and sometimes, murder. (PIA-Caraga)

PNP-Caraga hunts down illegal security agencies

BUTUAN CITY, May 2 -- Regional police here has started its crackdown on security agencies operating illegally.


Following the mandate of the national headquarters of the Philippine National Police (PNP), PCSupt Reynaldo Rafal, PNP-Caraga Regional Director said their office is closely monitoring all the security and detective agencies, including its security personnel and their firearms in the region to update their records.

The monitoring also aims to identify agencies operating without permit, with expired/unrenewed Land Transportation Office licenses, with Cease to Operate Order and account their firearms.

In a press statement, Gen. Rafal believed that this operation will ensure fair competition among security agencies and appropriate charges against security agencies who are violating the provisions of RA 5487 (An Act to Regulate the Organization and Operation of Private Detective, Watchmen or Security Guards Agencies) and other applicable laws, rules and regulations can be filed.

Records show that from 2006 to 2010, a total of 801 security agencies failed to renew their licenses. These security agencies may either have voluntarily stopped operations, have changed their business name or are actually operating without license.

For the same period, records also reveal that 157 security agencies have been issued CTO and 13 security agencies were cancelled. This indicates that there are some security agencies operating without valid permit which resembles fly by night operations resulting in unfair competition, defrauding the government of revenues and may pose a threat to peace and order.

“These are the agencies which pay their guards below the minimum wages and not paying taxes to the Bureau of Internal Revenue, remittances to the Social Security System (SSS) and other government obligations,” Rafal said.

Meanwhile, Rafal is encouraging security agencies to work hand in hand with PRO 13 Caraga so that policies that the organization so ardently advocates will be eventually realized, and to press on to a journey towards steady progress for the country and the citizens. (PNP-PRO 13/PIA-Caraga)


Tagalog News: Mahigit 200 ang nagtapos ng pagsasanay sa search and rescue

by David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, May 2 (PIA) -- Binati ni Gob. Adolph Edward Plaza ang mahigit 200 na nagtapos ng pagsasanay sa search and rescue bilang paghahanda ng pamahalaang probinsyal sa mga sakunang maaring maganap sa buong probinsya ng Agusan del Sur ano mang oras.

Sinabi ng hepe ng Provincial Disaster Risk Reduction Management Center na si Roberto Natividad na ang mga nag-boluntaryo ay galing sa 13 munisipyo at isang lungsod ng Agusan del Sur na ang layunin ay makapaglingkod sa kanilang mga kababayan sa panahon ng mga sakuna lalo na ang baha na siyang nanalasa sa buong probinsya kamakailan lang.

“Gumawa kami ng tatlong plano para sa mga pagsasanay na ganito upang marami ang tutulong pagdating ng sakunang di natin inaasahan. Ang tatlong ito ay ang tinatawag na “water search and rescue” (WASAR), “mountain search and rescue” MOSAR), at ang “vehicular accident and medical first responder” (MFR). Bawat kurso, humihingi kami ng tulong sa mga eksperto na galing sa ibat ibang ahensya ng gobyerno para mabigyan ng wastong pagsasanay ang ating mga boluntaryo. Ang susunod nating pagsasanay ay ang tungkol sa wastong pagtugon kung sakaling may magaganap na sunog,” sabi ni Natividad.

Ayon kay Natividad, naglaan ang pamahalaang probinsyal ng P400,000 galing sa pondo ng local disaster risk reduction council para sa mga pagsasanay na ito at iyon ay gagamitin para sa pagkain at iba pang gastosin sa pagsasanay, kasali na ang mga gamot. Ang mga pagsasanay ay gagawin sa D.O. Plaza Sports Complex kung saan, may malawak na lugar na syang nangungunang kailangan sa pagsasanay. At para naman sa pagsasanay ng nasa tubig, ayon kay natividad, marami na sa mga bulontaryo ang may karanasan dito dahil sa nangyaring baha kamakailan lang.

Dagdag pa ni Natividad, ang pagsasanay na ito ang siyang may pinakamaraming boluntaryo na sumali dahil umabot sila sa bilang na 203, at 26 dito ay mga nurses.

Dahil ang mga pagsasanay na ito ay isa sa mga nangungunang programa ng pamahalaang probinsyal, binalak ni Gob. Plaza na magpatayo ng isang gusali na puno ng mga gamit para sa pagtugon sa mga sakuna, lalo na ang mga gamit para sa komunikasyon, upang maiwasang may buhay at mahalagang gamit na mawawala. (PIA-Agusan del Sur)


Tagalog News: Mga drivers ng motorsiklo binalaan: Gumamit ng kumpletong kagamitan

by David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Mayo 2 (PIA) -- Binalaan ng tanggapan ng Land Transportation Office (LTO) ang mga drayber ng motorsiklo na gumamit ng mga kumpletong kagamitan sa pinaigting nitong pagpapatupad ng "No Helmet, No Drive” na polisiya sa buong lalawigan ng Agusan del Sur.

Sa ginawang pagpupulong ng Konseho para sa kapayapaan at kaayusan kamakailan lang, inatasan ni Bise Gob. Santiago Cane Jr. ang hepe ng LTO-Patin-ay na si Solaiman Pacasirang na makipag ugnayan sa ibat ibang pamahalaang lokal ng lalawigan upang ipatupad ang polisiyang ito.

Ayon kay Bise Gob. Cane, napuna rin niya na marami sa mga motorsiklo ang kulang sa mga takdang gamit gaya ng wastong ilaw sa gabi at mga “brake lights”, na siyang dahilan ng mga sakuna sa daan. Dahil dito, sinabi ni Pacasirang na mas hihigpitan nila ang pagpatupad na magkakaroon ng mga kinakailangang gamit ng mga motorsiklo at ito ay kanilang gagawin tuwing iparehistro ang mga nasabing sasakyan.

Napag-usapan din sa pagpupulong na iyon ang wastong paglagay ng barikada sa daan kung saan, siya ring dahilan kung minsan ng mga sakuna. Bilang tugon, sinabi ni Col. Rodrigo Diapana, commanding officer ng 402nd Brigade na inaayos ng kanyang mga tauhan ang kanilang mga barikada sa tuwing sila ay magsagawa ng sorpresang checkpoint. Ang sinabi ni Col. Diapana ay sinang-ayonan din ng pulis.

Kamakailan lang, dalawang babaeng galing sa munisipyo ng San Luis ang namatay at dalawa rin ang lubhang nasigatan dahil sa aksidente ng ang motorsilong kanilang sinasakyan ay mabangga ng isang truck. Ang mga babaeng iyon ay papunta sana sa banko upang kunin ang kanilang pera na galing sa 4Ps. (PIA-Agusan del Sur)


Cebuano News: Aquino miawhag sa grupo sa mamumuo, employers, gov’t agencies pagpahigayon ug quarterly nga panagtigom

ni Fryan E. Abkilan

SURIGAO CITY, May 2 (PIA) -- Si Pangulong Benigno S. Aquino III miawhag karon sa nagkalain-laing grupo sa mamumuo ingon man ang mga agalon ug mga sangay sa gobyerno sa pagpahigayon ug quarterly nga panagtigom aron pagtuki sa mga nagkalain-laing isyu kalabot na sa labor sector ug ingon man para mahatagan usab ug sakto nga pamaagi aron pagdasig usab sa maayong relasyon sa matag grupo.

Ang Hepe Ehekutibo misulti kini atubangan sa mga dagkung hingtungdan sa sektor sa mamumuo atol sa gipahigayong ika-109 nga selebrasyon sa Labor Day didto sa MalacaΓ±ang’s Heroes Hall niadtong dominggo diin iyang iyang gibatbat ang kaimportante sa pagbutang ug usa ka labor policy pinaagi sa regular nga pagkonsulta kanila.

“Hindi ho palagay ko maganda na tuwing May 1 lang nabibigyan ang inyong sector ng pansin, pagkatapos ay magkikita tayo ulit ng May 1… kaya minumungko baka pwede quarterly, mag-usap tayong lahat kasama na po ang employers sector, pati na lahat ng ibang sangay ng gobyerno. Kinakailangan ay makapag-ugnayan tayo habang isinusulat natin at binabalangkas yung magiging labor policy natin…ulitin ko po - natin at di ng administrasyon, hindi ng employers lang, hindi ng labor sector lang,” ang Presidente miingon.

Gihatagan usab ug dakung importansya sa Presidente ang dali nga pag usab-usab sa sitwasyon sa mamumuo, ingon pa niya dapat lang gyud maaksyon kini aron mapugngan ang mga umaabot nga mga panagbingkil.

“Habang nag-uusap tayo nagbabago na po ang sector ng manggagawa sa buong mundo… kailangan po tayong makisabay sa mga pagbabagong ito para talagang matugunan ang mga pangangailangan ng bawat sector na kung di magkakatulungan ay wala po tayong mapapala lahat,” dugang pa sa Presidente.

Sa maong panagtigom, ang mga lideres sa nagkalain-laing grupo mipresenta usab sa Hepe Ehekutibo sa mga isyu ug mga kabalaka sulod sa ilang grupo ug nangayo kini ug pangaliya nga unta sila matabangan sa maong mga problema.

Ang Presidente midasig usab sa mga grupo sa mamumuo sa pagtaho sa mga kalamboan atol sa ilang mga panagtigom.

“Sa pangunguna po ni Secretary Baldoz at ako naman po ay available sa inyo dahil sabi ko nga po sa inyo bawal ang day off sa akin, pag-usapan po natin, hubugin po natin at himayin natin bawat isa ang inyong mga inilapit at idinulog nitong araw na ito, next year po sana ma-report naman natin sa isa’t-isa na itong problemang ito ay natapos na natin, ito ay nabigyan na natin ng lunas, ito ay nabigyan na natin ng solusyon… iyon po ang ambisyon ko,” ingon pa sa Presidente. (PIA-Surigao del Norte)